레드벨벳 네 번째 미니앨범 ‘Rookie’, 美 빌보드 월드 앨범 차트 1위!

  2017년 02월 08일

中 음악 차트에서도 7일째 1위 기록 화제!


대세 걸그룹 레드벨벳(Red Velvet, 에스엠엔터테인먼트 소속)이 1위 행진을 이어가고 있어 화제다.

레드벨벳은 지난 1일 발매한 네 번째 미니앨범 ‘Rookie’(루키)로 미국 빌보드 월드 앨범 차트 1위에 올라, 글로벌 음악 팬들의 높은 관심을 다시 한번 확인케 했다.

또한 레드벨벳은 2일부터 현재까지 7일째 중국 유명 음악 차트인 샤미뮤직의 한국 음악 차트에서 1위를 기록 중임은 물론, 국내 각종 음반 주간 차트에서도 1위를 차지하며 국내외에서 뜨거운 인기를 얻고 있어, 앞으로의 활약에 더욱 귀추가 주목된다.

더불어 레드벨벳은 사랑하는 사람을 ‘Rookie’에 비유한 귀엽고 재치 있는 가사와 중독성 있는 훅이 인상적인 타이틀 곡 ‘Rookie’로 활발히 활동 중이며, 지난 7일 SBS MTV ‘더쇼’에서 컴백 후 첫 1위에 올라 음악 팬들의 이목을 집중시켰다.

한편, 레드벨벳은 금일(8일) MBC MUSIC ‘쇼! 챔피언’, 9일 Mnet ‘엠카운트다운’ 등 음악 프로그램에 출연해 신곡 ‘Rookie’ 무대를 선보일 예정이다.

Red Velvet第四张迷你专辑‘Rookie’在美国公告牌世界专辑榜上夺冠!

  2017年 02月 08日

在中国音乐榜上也创下连续7天名列第1的记录,引发热议!


大势女团Red Velvet(所属SM娱乐)的夺冠之行仍在继续,引发热议。

Red Velvet携1日发售的第四张迷你专辑‘Rookie’在美国公告牌世界专辑榜上夺得第1名,再次证明了全球音乐粉丝对其的高度关注。

而且,Red Velvet创下了从2日起至今天连续7天在中国著名音乐榜虾米音乐的韩国音乐榜上名列第1的记录,而且还在韩国的各种唱片周榜上夺冠,并在韩国国内外获得了火爆人气,其今后的活跃表现更加令人瞩目。

同时,Red Velvet正携把心爱之人比作‘Rookie’的可爱机智的歌词和具有中毒性的Hook令人印象深刻的主打歌‘Rookie’活跃开展活动,并在7日的SBS MTV‘The Show’上夺得回归后的第一个冠军,受到音乐迷们的集中关注。

另外,Red Velvet将出演今天(8日)的MBC MUSIC‘Show!Champion’、9日的Mnet‘MCountdown’等音乐节目,呈献新歌‘Rookie’的舞台。

レッドベルベットの4thミニアルバム「Rookie」、米ビルボードワールドアルバムチャート1位!

  2017年 02月 08日

中国の音楽チャートでも7日間1位を記録して話題!


大勢ガールズグループのレッドベルベット(Red Velvet、SMエンターテインメント所属)が1位行進を続けていて話題だ。

レッドベルベットは去る1日に発売された4thミニアルバムの「Rookie」でアメリカビルボードのワールドアルバムチャートで1位に輝き、グローバル音楽ファンの高い関心を再び確認させた。

又、レッドベルベットは2日から現在までの7日間、中国の有名音楽チャートであるシャミミュージックの韓国音楽チャートで1位を記録中なのはもちろん、韓国の各種アルバムウィークリーチャートでも1位を占めて国内外で熱い人気を得ており、今後の活躍が更に注目される。

尚、レッドベルベットは愛する人を「Rookie」に比喩した可愛くてユニークな歌詞と中毒性のあるフックが印象的なタイトル曲の「Rookie」で活発に活動中で、去る7日のSBS MTV「ザ・ショー」でカムバック後、初の1位に輝いて音楽ファンの視線を集中させた。

一方、レッドベルベットは本日(8日)のMBC MUSIC「ショー!チャンピオン」、9日のMnet「Mカウントダウン」等、音楽番組に出演して新曲「Rookie」のステージを披露する予定だ。

Red Velvet’s Fourth Mini Album, ‘Rookie’, Tops Billboard’s World Album Chart!

  Feb 08, 2017

Also Staying on Top Place on Music Charts in China for 7 Days!


The hottest girl group, Red Velvet (SM Entertainment), is continuing the winning streak on music charts.

Red Velvet came first on Billboard’s World Album Chart with ‘Rookie’, the fourth mini album that they released on February 1, showing the great interest that fans around the world have in them.

Red Velvet has stayed on the top of the Korean Music Chart of Xiami Music, a famous music chart in China, over seven days from February 2nd to today, while topping various weekly album charts in Korea. Their popularity at home and abroad is drawing eyes and ears more to their future promotion.

Red Velvet is promoting with the title song, ‘Rookie’ which features the cute and interesting lyric that compared the lover to ‘Rookie’ and the addictive hook. The band also won the first place on SBS MTV’s ‘The Show’ on February 7th for the first time after their comeback to capture eyes and ears of the music fans.

Red Velvet will be appearing on various television music programs such as MBC MUSIC’s ‘Show! Champion’ tonight (February 8th) and Mnet’s ‘M Countdown’ on February 9th to present the new song, ‘Rookie.’

smtown Red Velvet
  • There are no comments. Leave the first comment