SM 감성 발라더 규현, 일본 첫 정규 앨범 ‘ONE VOICE’ 오리콘 1위 등극!

  2017년 02월 09일

글로벌 발라드 황태자 면모 입증!


SM 발라드 황태자 슈퍼주니어 규현(에스엠엔터테인먼트 소속)이 일본 오리콘 데일리 앨범 차트 1위에 올랐다.

규현은 지난 8일 출시된 일본 첫 정규 앨범 ‘ONE VOICE’(원 보이스)로 발매 당일 오리콘 데일리 앨범 차트 1위를 차지해 규현의 새 앨범에 대한 현지 팬들의 높은 관심을 실감케 했다.

이번 앨범에는 타이틀 곡 ‘僕のマジメなラブコメディー’(보쿠노 마지메나 라브코메디/ 나의 진지한 러브코미디)를 비롯해 작년 5월 25일 일본 첫 싱글로 발매된 ‘Celebration~君に架ける橋~’(셀러브레이션~키미니 카케루 하시/너에게 향하는 다리~)’, 한국 히트곡 ‘광화문에서’와 ‘블라블라’의 일본어 버전 등 규현의 감미로운 보컬을 만날 수 있는 총 10곡이 수록되어 있다.

더불어 규현은 지난 1월 18일 요코하마를 시작으로 후쿠오카, 코베, 이시카와, 나고야, 삿포로 등 전국 6개 도시에서 진행되는 일본 투어 ‘SUPER JUNIOR-KYUHYUN JAPAN TOUR 2017~ONE VOICE~’를 펼치고 있으며, 현지 팬들의 높은 관심에 힘 입어 3월 13~14일 요코하마 아레나 공연을 추가, 총 16회로 개최되는 만큼, 더욱 뜨거운 호응을 얻을 것으로 기대된다.

또한 규현은 한국에서도 솔로 앨범을 통해 뛰어난 가창력과 깊은 감성을 인정 받아 믿고 듣는 발라더로 자리매김함은 물론, MBC ‘황금어장 라디오스타’, tvN ‘신서유기3’ 등 예능 프로그램에서도 맹활약하며 다재다능한 엔터테이너로서 많은 사랑을 받고 있다.

SM感性抒情歌手圭贤,日本第一张正规专辑‘ONE VOICE’登上公信榜榜首!

  2017年 02月 09日

全球抒情王子的面貌获得认证!


SM抒情王子SUPER JUNIOR圭贤(所属SM娱乐)在日本公信榜每日专辑排行榜上夺得了第1名。

圭贤8日推出的日本第一张正规专辑‘ONE VOICE’在发售当日就登上了公信榜每周专辑榜榜首,让人切实感受到了当地粉丝对圭贤的新专辑的高度关注。

在这张专辑中共收录了包括主打歌‘僕のマジメなラブコメディー’(我的真挚的爱情喜剧)在内的去年5月25日作为首张日语单曲发售的‘Celebration~君に架ける橋~’(Celebration~通向你的桥~)、韩国热门歌曲‘在光化门’和‘Blah Blah’的日文版等可以欣赏到圭贤甜美的歌声的10首歌曲。

同时,圭贤从1月18日开始以横滨为起点,先后在福冈、神户、石川、名古屋、札幌等日本全国的6个城市开展日本巡演‘SUPER JUNIOR-KYUHYUN JAPAN TOUR 2017~ONE VOICE~’,并在当地粉丝们的高度关注下决定于3月13~14日在横滨Arena追加一场演出,共计举办16场,期待获得更为热烈的反响。

而且,圭贤在韩国也通过Solo专辑证明了自己出色的唱功和深厚的感性,作为让人信而听的抒情歌手站稳了脚跟,而且还在MBC‘黄金渔场 Radio Star’、tvN‘新西游记3’等综艺节目上表现活跃,作为多才多艺的艺人深受大家喜爱。

SM感性バラーダーのキュヒョン、日本初のフルアルバム「ONE VOICE」がオリコンで1位!

  2017年 02月 09日

グローバルバラードプリンスの面貌を立証!


SMのバラードプリンスであるSUPER JUNIORのキュヒョン(SMエンターテインメント所属)が日本のオリコンデイリーアルバムチャートで1位に輝いた。

キュヒョンは去る8日にリリースされた日本初のフルアルバム「ONE VOICE」で発売当日のオリコンデイリーアルバムチャートで1位を占め、キュヒョンのニューアルバムに対する現地ファンの高い関心を実感させた。

今回のアルバムにはタイトル曲の「僕のマジメなラブコメディー」を始め、昨年5月25日に日本初のシングルとして発売された「Celebration~君に架ける橋~」、韓国ヒット曲である「At Gwanghwamun」と「Blah Blah」の日本語バージョン等、キュヒョンの甘いボーカルを楽しめる全10曲が収録されている。

尚、キュヒョンは去る1月18日の横浜を皮切りに、福岡、神戸、石川、名古屋、札幌の全国6ヶ都市で行われる日本ツアーの「SUPER JUNIOR-KYUHYUN JAPAN TOUR 2017~ONE VOICE~」を繰り広げており、現地ファンの高い関心に力付けられて3月13~14日に横浜アリーナ公演を追加、合計16回で開催されるだけに、更に熱い呼応を得るものと期待される。

又、キュヒョンは韓国でもソロアルバムを通じて優れた歌唱力と深い感性を認められて信じて聞くバラーダーとして位置付けられているのはもちろん、MBCの「黄金漁場ラジオスター」、tvNの「新西遊記3」等のバラエティ番組でも猛活躍し、多才多能なエンターテイナーとして多くの人気を集めている。


SM’s Sentimental Ballad Singer, KYUHYUN, Tops ORICON Chart with First Full-length Japanese Album, ‘ONE VOICE’!

  Feb 09, 2017

Proving Impact of “Prince of Ballad”!


SM’s ‘Prince of Ballad’, SUPER JUNIOR’s KYUHYUN (SM Entertainment), topped ORICON’s Daily Album Chart in Japan.

KYUHYUN came first on ORICON’s Daily Album Chart with his first full-length Japanese album, ‘ONE VOICE’, on February 8th on the date of release and demonstrated the immense popularity of KYUHYUN among local fans.

This album lists a total of ten songs that would give a full experience of KYUHYUN’s sweet vocals including the title song, ‘My Serious Love Comedy’, ‘Celebration ~ Bridge Leading to You’ which was previously released as a single album in Japan on May 25, and the Japanese versions of Korean hits such as ‘At Gwanghwamun’ and ‘Blah Blah’, and it is winning favorable responses.

KYUHYUN is holding his Japanese tour titled, ‘SUPER JUNIOR-KYUHYUN JAPAN TOUR 2017~ONE VOICE~’, which started in Yokohama on January 18th and move on to five other cities such as Fukuoka, Kobe, Isikawa, Nagoya, and Sapporo. Due to enthusiastic support of local fans, he planned additional shows at Yokohama Arena between March 13~14, increasing the total number of shows up to 16, and more fervent responses are expected accordingly.

KYUHYUN has already proven excellent singing ability and sensitivity through solo album promotions in Korea and won the title, ‘Ballad Singer You Should Not Miss’, and has won great support as a versatile entertainer while appearing on a number of entertainment programs such as MBC ‘Radio Star’ and tvN ‘New Journey to the West 3.’


smtown Super Junior
  • There are no comments. Leave the first comment