배우 이연희 셰프 변신, 봄에 어울리는 한상차림 메뉴 ‘봄의 화반’ 선사!

  2017년 02월 17일

이연희의 따뜻함 닮은 식재료부터 플레이팅까지 매주 금요일 오후 5시 유튜브 통해 공개!
오늘 오후 5시 두 번째 티저 영상 오픈! 기대감 UP!


배우 이연희(에스엠엔터테인먼트 소속)가 셰프로 변신해 화제다.

이연희는 농장 발굴부터 메뉴 개발까지 참여해 봄에 어울리는 신메뉴 ‘봄의 화반’을 완성, 셰프에 도전하는 이연희의 모습을 총 6편의 영상으로 담아, 오는 24일부터 3월 31일까지 매주 금요일 오후 5시 유튜브 SMTOWN 채널, 네이버 TV SMTOWN 채널 등을 통해 전 과정을 공개할 예정이어서, 뜨거운 관심이 예상된다.

또한 지난 10일 오픈된 첫 번째 티저 영상에는 현지 농장을 방문한 이연희의 모습이 담겨 눈길을 끌었으며, 오늘(17일) 오후 5시 두 번째 티저 영상도 공개, 화제가 될 것으로 보인다.

특히 봄의 초록 감성이 담긴 이연희의 ‘봄의 화반’은 녹색 나뭇잎을 의미하는 그리너리(greenery)를 콘셉트로 하여 탄생했으며, 나물, 허브, 꽃을 비롯해 보리, 현미, 귀리, 퀴노아 등 봄 제철 채소와 칼로리가 낮고 섬유질이 높은 슈퍼푸드로 구성, 이연희가 경상북도 봉화군의 해오름농장에서 얻은 느낌을 표현했음은 물론, 건강과 아름다움을 동시에 고려하는 한식의 특징을 반영한 만큼, 입맛을 사로잡을 봄의 레시피가 될 전망이다.

더불어 ‘봄의 화반’은 배우 이연희와 SM엔터테인먼트의 복합외식공간인 ‘SMT SEOUL’(에스엠티서울)의 김유재 총괄셰프가 협업해 탄생했으며, ‘SMT SEOUL’의 ‘산과 들, 바다와 강의 식탁’ 프로젝트의 일환으로 진행, 오늘부터 ‘SMT SEOUL’에서 봄에 어울리는 한상차림 메뉴로도 판매되는 만큼, 좋은 반응이 기대된다.

한편, 이연희는 최근 JTBC 새 드라마 ‘더 패키지’ 촬영을 마쳤다.

演员李沇熹变身厨师,呈献与春天搭配的摆设一桌的菜单‘春之花盘’!

  2017年 02月 17日

从李沇熹的温暖的食材到摆盘,每周周五下午5点通过YouTube公开!
今天下午5点公开第二篇预告视频!期待感UP!


演员李沇熹(所属SM娱乐)变身厨师引发热议。

李沇熹从农场发掘到菜单开发都亲身参与,完成了与春天非常搭配的新菜单‘春之花盘’,并且共通过6篇视频表现挑战厨师的李沇熹的面貌,将从24日起至3月31日于每周周五下午5点通过YouTube SMTOWN频道、Naver TV SMTOWN频道等公开全部过程,预计将获得热烈关注。

而且,在10日公开的第一篇预告视频中含有访问当地农场的李沇熹的面貌,引人注目,并且今天(17日)下午5点还将公开第二篇预告视频,预计将引发热议。

特别是,含有春天的草绿色感性的李沇熹的‘春之花盘’是以意为绿色树叶的greenery为理念诞生的,由包括素材、香草、花在内的大麦、玄米、燕麦、藜麦等春天的时令蔬菜和卡路里低、纤维质高的超级食物组成,李沇熹表现了在庆尚南道奉化郡海升公园感受到的感觉,并反映了同时考虑健康和美丽的韩餐的特征,预计将成为吸引人食欲的春天的美食配方。

同时,‘春之花盘’是在演员李沇熹和SM娱乐的复合外餐空间‘SMT SEOUL’的Kim Yoo-jae主厨的合作下诞生的,并作为‘SMT SEOUL’的‘山野、江海的餐桌’项目的一环开展,从今天开始还将在‘SMT SEOUL’作为与春天搭配的摆设一桌的菜单进行销售,期待获得良好的反响。

另外,李沇熹最近完成了JTBC新电视剧‘The Package’的拍摄。

女優のLee, Yeon Heeがシェフに変身、春にピッタリのメニュー「春の花飯」!

  2017年 02月 17日

Lee, Yeon Heeの温かさに似た食材から盛り付けまで毎週金曜日午後5時にYouTubeで公開!
本日午後5時に2つ目のティーザー映像オープン!期待UP!


女優のLee, Yeon Hee(SMエンターテインメント所属)がシェフに変身して話題だ。

Lee, Yeon Heeは農場の発掘からメニューの開発まで参加して春にピッタリの新メニュー「春の花飯」を完成、シェフに挑戦するLee, Yeon Heeの姿を全6編の映像に収め、来る24日から3月31日まで毎週金曜日午後5時にYouTubeのSMTOWNチャンネル、ネイバーTVのSMTOWNチャンネル等を通じて全過程を公開する予定で熱い関心が予想される。

又、去る10日にオープンされた最初のティーザー映像には現地の農場を訪問したLee, Yeon Heeの姿が収められて目を引き、本日(17日)午後5時に2つ目のティーザー映像も公開して話題になるものと思われる。

特に、春の緑の感性が盛り込まれたLee, Yeon Heeの「春の花飯」は緑の木の葉を意味するgreeneryをコンセプトにして誕生し、ナムル、ハーブ、花を始め、麦、玄米、エンバク、キヌア等、春の野菜とカロリーが少なくて繊維質が多いスーパーフードで構成、Lee, Yeon Heeが慶尚北道奉化郡のヘオルム農場で得た感じを表現したのはもちろん、健康と美しさを同時に考慮する韓食の特徴を反映して食欲をそそる春のレシピになる見通しだ。

尚、「春の花飯」は女優のLee, Yeon HeeとSMエンターテインメントの複合外食空間である「SMT SEOUL」のキム・ユジェ総括シェフが協業して誕生し、「SMT SEOUL」の「山と野、海と川の食卓」プロジェクトの一環として行われ、本日より「SMT SEOUL」で春にピッタリのメニューとしても販売されるだけに良い反応が期待される。

一方、Lee, Yeon Heeは最近、JTBCの新ドラマ「The package」の撮影を終えた。


Actress, Lee, Yeon Hee, Turns into Chef, Presenting ‘Flower Bibimbob’, Table for Spring!

  Feb 17, 2017

Airing through YouTube at 5 p.m. on Fridays with Warm Image of Lee, Yeon Hee, from Ingredients to Plating!
Releasing 2nd Teaser at 5 p.m. Tonight! Raising Expectations!


Actress, Lee, Yeon Hee (SM Entertainment) made news as the new chef in town.

Lee, Yeon Hee’s challenge to become a chef by completing the new menu for the spring called ‘Flower Bibimbob’ by participating in the selection farms up to the development of menus will be edited into six episodes and aired through YouTube SMTOWN channel and Naver TV SMTOWN channel at 5 p.m. on every Friday from February 24th to March 31st, and she is expected to received great attention.

The first teaser released on February 10th drew eyes to Lee, Yeon Hee visiting local farms and the second teaser will be released at 5 p.m. tonight (February 17th), which is also expected to make news.

Especially, Lee, Yeon Hee’s ‘Flower Bibimbob’ reflecting the green image of the spring was created on the theme of greenery which refers to green leaves, and composed of spring vegetables such as vegetables, herbs, and flowers and superfoods that are low in calorie and high in fiber content such as barley, brown rice, oat, quinoa. For it expresses the feeling that Lee, Yeon Hee had at the Haeoreum Farm in Bonghwa-gun, Gyeonsangbuk-do and reflects the characteristics of Korean cuisine which emphasizes both health and beauty, it will make a recipe of the spring to capture the palate.

Also, the ‘Flower Bibimbob’ was created through collaboration between Actress Lee, Yeon Hee and Head Chef Kim Yoo Jae of ‘SMT SEOUL’, the multiplex restaurant of SM Entertainment, as a part of the ‘Table of Mountains and Fields, Sea and River’ Project of ‘SMT SEOUL’, and will be sold as a part of the set menu perfect for the spring at ‘SMT SEOUL’ from today. Great responses are expected from customers.

Lee, Yeon Hee recently finished shooting JTBC’s new drama, ‘The Package.’

smtown Lee Yeon Hee
  • There are no comments. Leave the first comment