엑소, 日 오리콘 위클리 차트 3개 부문 1위!

  2017년 03월 15일

세 번째 콘서트 일본 투어 실황 담은 DVD & BD 주간 음악 차트 1위 기염!
3개 작품 연속 ‘종합 뮤직 영상 차트’ 1위!


초특급 글로벌 대세 엑소(EXO, 에스엠엔터테인먼트 소속)가 일본 오리콘 위클리 차트 3개 부문 1위에 올라 화제다.

엑소는 지난 8일 일본에서 DVD와 Blu-ray Disc(이하 BD)로 발매된 ‘EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM – in JAPAN’((엑소 플래닛 #3 - 디 엑소디움 – 인 재팬)으로 발매 첫 주 오리콘 DVD 음악 차트 및 BD 음악 차트 1위를 차지함은 물론, DVD와 BD 판매량을 합산한 종합 뮤직 영상 차트에서도 1위에 등극하는 등 오리콘 위클리 3개 부문에서 1위를 기록해 현지에서의 높은 인기를 입증시켜 주었다.

특히, 엑소는 2015년 3월 발매한 ‘EXO FROM. EXOPLANET # 1 - THE LOST PLANET IN JAPAN’(엑소 프롬 엑소플래닛 #1 - 더 로스트 플래닛 인 재팬)과 작년 3월 출시한 ‘EXO PLANET #2 ‐ The EXO’luXion IN JAPAN‐’(엑소플래닛 #2 - 디 엑솔루션 인 재팬)에 이어 이번 DVD, BD까지, 3개 작품 연속 종합 뮤직 영상 차트 1위를 기록해, 엑소의 막강 파워를 확인케 했다.

또한 이번 DVD 및 BD에는 작년 9월부터 12월까지 히로시마, 후쿠오카, 홋카이도, 나고야, 도쿄, 오사카 등 일본 6개 도시에서 총 15회 공연에 32만명을 동원하며 성황리에 펼쳐진 엑소 세 번째 콘서트 일본 투어 중 도쿄돔 공연 실황이 수록, 현장의 뜨거운 열기와 감동을 다시 한번 느낄 수 있다.

한편, 엑소는 오는 18일 말레이시아에서 ‘EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM – in KUALA LUMPUR‘를 개최할 예정이다.

EXO,在日本公告牌周榜的3个单元夺冠!

  2017年 03月 15日

含有第三次演唱会日本巡演实况的DVD & BD在周间音乐榜上名列第1,气势强大!
连续3个作品在‘综合音乐视频榜’上夺冠!

超级全球大势EXO(所属SM娱乐)在日本公信榜周榜的3个单元夺得第1名,引发热议!


EXO凭借8日在日本以DVD和Blu-ray Disc(以下称为BD)发售的‘EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM – in JAPAN’,在发售第一周在公信榜DVD音乐榜和BD音乐榜上夺得第1名,而且还在合计DVD和BD销量的综合音乐视频榜上位列榜首等,创下了在公信榜周榜的3个单元夺冠的记录,其在当地的至高人气获得认证。

特别是,EXO继2015年3月发售的‘EXO FROM. EXOPLANET # 1 - THE LOST PLANET IN JAPAN’和去年3月推出的‘EXO PLANET #2 ‐ The EXO’luXion IN JAPAN‐’之后,乃至这次的DVD、BD,创下了连续3部作品在综合音乐视频榜上夺冠的记录,证明了EXO的强大实力。

而且,在这次的DVD及BD中收录了从去年9月起至12月为止在广岛、福冈、北海道、名古屋、东京、大阪等日本的6个城市,以共计15场演出动员了32万名观众,并且盛况非凡的EXO的第三次演唱会日本巡演中的东京巨蛋演出实况,可以再次感受现场的热烈氛围和感动。

另外,EXO将于18日在马来西亚举办‘EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM – in KUALA LUMPUR’。

エクソ、日本オリコンウィークリーチャートの3部門で1位!

  2017年 03月 15日

3回目の日本コンサートツアーの実況を収めたDVD&BDがウィークリー音楽チャート1位!
3作品連続「総合ミュージック映像チャート」1位!


超特級グローバル大勢のエクソ(EXO、SMエンターテインメント所属)が日本オリコンウィークリーチャートの3部門で1位に輝いて話題だ。

エクソは去る8日に日本でDVDとBlu-ray Disc(以下、BD)の形態で発売された「EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM – in JAPAN」が発売後、第1週目のオリコンDVD音楽チャート及びBD音楽チャートの1位を占めたのはもちろん、DVDとBDの販売量を合算した総合ミュージック映像チャートでも1位にランキングされる等、オリコンウィークリーの3部門で1位を記録して現地での高い人気を立証した。

特に、エクソは2015年3月に発売した「EXO FROM. EXOPLANET # 1 - THE LOST PLANET IN JAPAN」と昨年3月にリリースした「EXO PLANET #2 ‐ The EXO’luXion IN JAPAN‐」に続いて、今回のDVD、BDまで、3作品が連続して総合ミュージック映像チャートの1位を記録してエクソの強大なパワーを確認させた。

又、今回のDVD及びBDには昨年9月から12月まで広島、福岡、北海道、名古屋、東京、大阪の日本6ヶ都市で15回の公演に32万人を動員して盛況の内に繰り広げられたエクソの3回目の日本コンサートツアーの内、東京ドーム公演の実況が収録、現場の熱い熱気と感動を再び感じられる。

一方、エクソは来る18日にマレーシアで「EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM – in KUALA LUMPUR」を開催する予定だ。


EXO, Tops 3 Weekly Charts of Oricon, Japan!

  Mar 15, 2017

DVD & BD Delivering Live Recording of Third Concert Tour in Japan, Wins No. 1 on Weekly Music Charts!
Wins Top Place on ‘Total Music Video Chart’ Consecutively for 3 Works!


The world’s hottest group, EXO (SM Entertainment), made news after topping three weekly charts of Oricon in Japan.

EXO proved their soaring popularity in Japan by winning Oricon’s DVD Music Chart and BD Music Chart on the first week following the release of ‘EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM – in JAPAN’ which in DVD and Blu-ray in Japan on March 8th and also came first on Total Music Video Chart which combines the sales of DVD and BD, winning the top places in three weekly charts of Oricon.

Especially, it shows the enormous influence of EXO as this is the third time EXO won the first place on the Total Music Video Chart following ‘EXO FROM. EXOPLANET # 1 - THE LOST PLANET IN JAPAN’ which was released in March 2015 and ‘EXO PLANET #2 ‐ The EXO’luXion IN JAPAN‐’ which was released in March last year.

Also, these DVD and BD delivers the live recording from the Tokyo Dome concert which took place during EXO’s third concert tour that ended in a great success by mobilizing 320,000 fans to fifteen concerts held in six cities of Japan including Hiroshima, Fukuoka, Hokkaido, Nagoya, Tokyo, and Osaka from September to December last year, and it will give a chance to feel the great enthusiasm and fever from the venue once again.

EXO will be holding ‘EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM – in KUALA LUMPUR‘ in Malaysia on March 18th.

smtown EXO , EXO-K , EXO-M
  • BESTMarat Mar 15, 2017
    I want to become an actor.Could you help me?
  • There are no comments. Leave the first comment