슈퍼주니어 이특, 소녀시대, NCT 127 한국-베트남 수교 25주년 기념 자선 공연 ‘동행 콘서트’ 참여 화제! 뜨거운 반응!

  2017년 04월 03일

슈퍼주니어 이특, 소녀시대, NCT 127(에스엠엔터테인먼트 소속)이 한국-베트남 수교 25주년 기념 자선 공연 ‘동행 콘서트’에 참석해 뜨거운 반응을 얻었다.

‘동행 콘서트’는 지난 1일 오후 5시(현지시간) 하노이 내셔널 컨벤션 센터(National Convention Center)에서 성황리에 개최되었으며, 슈퍼주니어 이특과 베트남 국영방송 VTV 아나운서 Phi Linh(피 링)이 MC를 맡고, 소녀시대와 NCT 127, 베트남 가수 Hoang Thuy Linh(호앙 튀 링) 등 양국 가수들이 다채로운 무대를 선사해 공연을 빛냈다.

이날 무대에서 소녀시대는 ‘Gee’, ‘소원을 말해봐 (Genie)’, ‘훗 (Hoot)’, ‘PARTY’, ‘Lion Heart’ 등 메가 히트곡들을 화려한 퍼포먼스와 함께 선사해 관객들의 폭발적인 환호를 받았다.

또한 NCT 127은 ‘소방차 (Fire Truck)’, ‘無限的我 (무한적아;Limitless)’, ‘Once Again (여름 방학)’, ‘Mad City’, ‘Good Thing’ 등 5곡의 무대를 선사, 환상적인 군무와 다채로운 매력을 선보여 현장의 열기를 고조시켰다.

한편, 이번 콘서트는 한국-베트남 수교 25주년을 맞아 양국 다문화 가정을 후원하기 위해 열린 자선 공연으로, 공연을 통해 모인 후원금은 전액 한국 및 베트남 다문화 가정 지원과 베트남 학생을 위한 장학금에 사용될 예정이어서 의미를 더했다.

SUPER JUNIOR利特、少女时代、NCT127 参与韩国-越南建交25周年纪念慈善演出‘同行演唱会’引热议!反响热烈!

  2017年 04月 03日

SUPER JUNIOR利特、少女时代、NCT 127(所属SM娱乐)出席韩国-越南建交25周年纪念慈善演出‘同行演唱会’,获得了热烈反响。

‘同行演唱会’于1日下午5点(当地时间)在河内国家会议中心(National Convention Center)盛大举办,并且由SUPER JUNIOR利特和越南国营广播电视VTV播音员Phi Linh担任MC,少女时代、NCT1 127和越南歌手Hoang Thuy Linh等两国歌手呈献了丰富多彩的舞台,令演出精彩纷呈。

在当天的舞台上,少女时代伴着华丽的表演呈献了‘Gee’、‘说出你的愿望(Genie)’、‘Hoot’、‘PARTY’、‘Lion Heart’等销量达百万的热门歌曲,获得了观众们的火爆欢呼。

而且,NCT 127呈献了‘消防车(Fire Truck)’、‘无限的我(Limitless)’、‘Once Again (暑假)’、‘Mad City’、‘Good Thing’等5首歌的舞台,展现了梦幻的群舞和丰富多彩的魅力,令现场的热潮高涨。

另外,这次的演唱会是为迎接韩国-越南建交25周年,赞助两国的多文化家庭而举办的慈善演出,通过演出筹集的全部赞助费将全额用于支援韩国及越南的多文化家庭和越南学生的奖学金,更加意义深远。


SUPER JUNIORのイトゥク、少女時代、NCT 127 韓国-ベトナム修交25周年記念チャリティコンサート「同行コンサート」に参加して話題!

  2017年 04月 03日

熱い反応!


SUPER JUNIORのイトゥク、少女時代、NCT 127(SMエンターテインメント所属)が韓国-ベトナム修交25周年記念チャリティコンサート「同行コンサート」に参加して熱い反応を得た。

「同行コンサート」は去る1日午後5時(現地時間)からハノイのNational Convention Centerで盛況の内に開催され、SUPER JUNIORのイトゥクとベトナム国営放送VTVのアナウンサーであるPhi LinhがMCを務め、少女時代とNCT 127、ベトナム歌手のHoang Thuy Linh等、両国の歌手たちが多彩なステージを披露して公演に花を添えた。

この日のステージで少女時代は「Gee」、「Genie」、「Hoot」、「PARTY」、「Lion Heart」等のメガヒット曲を華麗なパフォーマンスと共に見せて観客の爆発的な歓呼を浴びた。

又、NCT 127は「Fire Truck」、「無限的我(Limitless)」、「Once Again」、「Mad City」、「Good Thing」の5曲のステージを披露、素晴らしい群舞と多彩な魅力を見せて現場の熱気を高潮させた。

一方、今回のコンサートは韓国とベトナムの修交25周年を迎えて両国の多文化家庭を後援するために開かれたチャリティコンサートで、コンサートを通じて集められた後援金は全額韓国及びベトナムの多文化家庭の支援とベトナムの学生のための奨学金に使われる予定で意味を加えた。


SUPER JUNIOR’s LEETEUK, GIRLS’ GENERATION, and NCT 127

  Apr 03, 2017

Participates in ‘Going Together Concert’, Charity Concert Commemorating the 25th Anniversary of Establishment of Diplomatic Relations between Korea and Vietnam! Receives Enthusiastic Responses!


SUPER JUNIOR’s LEETEUK, GIRLS’ GENERATION, and NCT 127 (SM Entertainment) participated in the ‘Going Together Concert’, a charity concert commemorating the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Korea and Vietnam and received enthusiastic responses.

‘Going Together Concert’ was held successfully at National Convention Center in Hanoi on April 1st at 5 p.m. (local time). SUPER JUNIOR’s LEETEUK and Vietnamese national television, VTV’s anchor Phi Linh hosted the concert and singers of both countries including GIRLS’ GENERATION, NCT 127, and Vietnam’s Hoang Thuy Linh presented a variety of stages to adorn the concert.

At the concert, GIRLS’ GENERATION presented mega hits such as ‘Gee’, ‘Genie’, ‘Hoot’, ‘PARTY’, and ‘Lion Heart’ with brilliant performances and won explosive responses from the audience.

Also, NCT 127 presented five songs including ‘Fire Truck’, ‘Limitless’, ‘Once Again’, ‘Mad City’, and ‘Good Thing’, and raised fever at the scene with fantastic group dance and various charms of the members.

‘Going Together Concert’ was a charity concert held to sponsor multicultural families in both countries in commemoration of the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Korea and Vietnam, and the donation gathered through the concert will be entirely used to support multicultural families in Korea and Vietnam and offer scholarships to Vietnamese students to add to its meaning.




  • There are no comments. Leave the first comment