NCT와 함께 한 치앙마이 여행, 그 마지막 이야기!

  2017년 04월 07일

텐의 태국 코끼리 동요 강의부터 포복절도 뗏목 트래킹 미션 퀴즈까지!
이번 주 ‘NCT LIFE in 치앙마이’ 5, 6회 기대 만발!


NCT(엔시티, 에스엠엔터테인먼트 소속) 멤버 텐, 태용, 재현, 도영, 쟈니의 태국 치앙마이 여행기를 담은 리얼리티 ‘NCT LIFE in 치앙마이’가 이번 주 방송을 끝으로 막을 내린다.

총 6편으로 구성된 ‘NCT LIFE in 치앙마이’는 3월 25일부터 매주 토, 일요일 밤 10시 네이버 TV 및 V앱 NCT 채널, YOUKU 등을 통해 한중 동시 공개되고 있으며, 태국 1위 콘텐츠 스트리밍 모바일 어플리케이션 ‘LINE TV’에서도 방영되어 좋은 반응을 얻고 있다.

지난 주 나이트 사파리를 찾아 동물들과 교감하는 모습을 보이며 훈훈함을 자아냈던 멤버들은 8일 밤 10시 방송되는 5회에서 ‘메타만 코끼리 파크’를 방문, 태국 출신 멤버 텐의 태국 코끼리 동요 강의, 코끼리들의 그림 실력을 엿볼 수 있는 코끼리쇼 관람, 코끼리 탑승권을 놓고 벌이는 치열한 연상 그림 퀴즈 등 코끼리들과 보낸 즐거운 시간을 공개한다.

또한 9일 방송되는 마지막회에서 NCT 멤버들은 매땡강 위를 따라 흐르는 대나무 뗏목을 타고 치앙마이의 아름다운 자연을 감상하는 것은 물론, 뗏목 위에서 불시에 시작되는 미션 수행을 위한 복불복 숟가락 뽑기 팀 나누기 게임과 먹거리 쿠폰을 걸고 진행된 팀별 이구동성 퀴즈 등에서 큰 웃음을 자아내 팬들의 시선을 사로잡을 것으로 보인다.

더불어 NCT 멤버들의 다채로운 매력을 만날 수 있는 리얼 버라이어티 ‘NCT LIFE’ 시리즈는 케이블 채널 MBC MUSIC에서 매주 월요일 오후 7시에 방송되고 있으며, 현재 방영 중인 ‘NCT LIFE 시즌5 예능수련회’편에 이어 ‘치앙마이’ 편이 오는 17일부터 방송된다.

한편, ‘NCT LIFE’는 이번 주 여섯 번째 시즌 ‘치앙마이’ 편을 마무리한 후 새로운 시즌으로 팬들을 찾아갈 예정이다.

与NCT同行的清迈旅行,最后的故事!

  2017年 04月 07日

从TEN教授泰国大象儿歌到令人捧腹大笑的木排追踪任务智力竞赛!
本周的‘NCT LIFE in清迈’第5、6期令人充满期待!


含有NCT(所属SM娱乐)成员TEN、TAEYONG、JAEHYUN、DOYOUNG、JOHNNY的泰国清迈旅行记的真人秀节目‘NCT LIFE in清迈’将以本周的节目为终点落下帷幕。

共由6期组成的‘NCT LIFE in清迈’从3月25日开始于每周周六、周日晚上10点通过TV及V应用NCT频道、YOUKU等在韩国和中国同时公开,并且还在泰国排名第一的Contents流移动应用程序‘LINE TV’上播出,获得了很好的反响。

上周去到夜间动物园,展现了与动物们交流互动的面貌,令人倍感温馨的成员们在定于8日晚上10点播出的第5集中将公开访问‘metaman大象公园’,泰国成员TEN教授泰国大象儿歌,观看可以窥见大象们的绘画实力的大象秀,争夺大象乘坐票的激烈的联想绘画智力竞赛等与大象们一起度过的愉快的时间。

而且,在定于9日播出的最后一期中NCT成员们将乘坐沿Mae Taeng河漂流的竹木排,游览清迈美丽的自然景色,而且还在为在木排上执行不时开始的任务而进行的福不福挑勺子分组游戏和为争夺美食券而进行的组别异口同声智力竞赛中引得人开怀大笑,预计将深深吸引粉丝们的视线。
 
同时,可以欣赏到NCT成员的丰富多彩的魅力的真人秀节目‘NCT LIFE’系列于每周周一下午7点在有线电视频道MBC MUSIC上播出,‘清迈篇’将接续现在正在播放的‘NCT LIFE第5季综艺修炼会’篇从17日开始播出。

另外,‘NCT LIFE’将在本周结束第六季‘清迈’篇之后以新的一季跟粉丝们见面。

NCTと一緒のチェンマイ旅行、その最後の物語!

  2017年 04月 07日

TENのタイのゾウの童謡講義から抱腹絶倒の筏トラッキングミッションクイズまで!
今週の「NCT LIFE in チェンマイ」5, 6回に期待集中!


NCT(SMエンターテインメント所属)のメンバーであるTEN、TAEYONG、JAEHYUN、DOYOUNG、JOHNNYのタイチェンマイ旅行記を収めたリアリティ「NCT LIFE in チェンマイ」が今週の放送を最後に幕を下す。

全6編で構成された「NCT LIFE in チェンマイ」は3月25日から毎週土・日曜日の夜10時にネイバーTV及びアプリのNCTチャンネル、YOUKU等を通じて韓中同時に公開されており、タイ1位のコンテンツストリミングモバイルアプリケーションの「LINE TV」でも放映されて良い反応を得ている。

先週、ナイトサファリを訪れて動物たちと交感する姿を見せて和やかさを醸し出したメンバーたちは、8日夜10時に放送される5回で「Maetaman エレファントパーク」を訪問、タイ出身のメンバーであるTENのタイのゾウの童謡の講義、ゾウの絵の実力を見るエレファントショーの観覧、ゾウ搭乗券を巡る熾烈な連想クイズ等、ゾウと一緒に過ごした楽しい時間を公開する。

又、9日に放送される最終回でNCTのメンバーたちはメーテーン川の流れに沿って下る竹の筏に乗ってチェンマイの美しい自然を鑑賞するのはもちろん、筏の上で抜打ちで行われたミッション遂行のためのスプーンくじ引きでチームを分けるゲームと食べ物のクーポンをかけて行われたチーム別の異口同音クイズ等で大きな笑いを誘い、ファンの視線を奪うものと思われる。

尚、NCTのメンバーたちの多彩な魅力を楽しめるリアルバラエティ「NCT LIFE」シリーズはケーブルチャンネルのMBC MUSICで毎週月曜日午後7時に放送されており、現在放映中の「NCT LIFE シーズン5 バラエティ修練会」編に続いて「チェンマイ」編が来る17日から放送される。

一方、「NCT LIFE」は今週6番目のシーズン「チェンマイ」編を終えた後、新しいシーズンでファンに会う予定だ。


Last Episode of Tour of Chiang Mai with NCT!

  Apr 07, 2017

From TEN’s Lecture of Elephant Song to Hilarious Raft Trekking Mission Quiz!
Episodes 5 and 6 of This Week’s ‘NCT LIFE in Chiang Mai’, Drawing Attention!


‘NCT LIFE in Chiang Mai’, the reality program showing NCT (SM Entertainment) members, TEN, TAEYONG, JAEHYUN, DOYOUNG, and JOHNNY traveling through Chiang Mai, Thailand will end this week.

‘NCT LIFE in Chiang Mai’ with a total of six episodes has been aired simultaneously in China and Korea on Saturdays sand Sundays at 10 p.m. since March 25th through Naver TV and V app’s NCT channel, YOUKU, and ‘LINE TV’ which is Thailand’s No. 1 contents streaming mobile application and is winning favorable responses.

Last week, NCT members created nice and warm scenes while communicating with animals at the night safari. Episode 5 scheduled for April 8th at 10 p.m., will show NCT members spending great time with elephants at ‘Maetang Elephant Park’ form the lecture by TEN who is from Thailand on children’s song for elephants to the visit to the Elephant Show indicating the painting talent of elephants, and the cutthroat twenty questions picture quiz over the ticket to ride the elephant.

In the last episode scheduled for April 9th, NCT members will capture the eyes of the viewers and fans while enjoying the beautiful nature of Chiang Mai on a bamboo raft flowing along the current of Mae Taeng River, playing the random game of pulling a spoon on the raft to divide members into teams to carry out the mission that stars unexpectedly, and bringing laughter to viewers while playing the Garry’s Mod Quiz between teams over the food coupons.

The real variety show, ‘NCT LIFE’ series, is showing a variety of charms of NCT members, and the series has been aired at 7 p.m. on Mondays on the cable channel, MBC MUSIC. The channel is currently airing ‘NCT LIFE Season 5 Entertainment Retreat’, which will be followed by ‘Chiang Mai’ series from April 17th.

‘NCT LIFE’ will finalize its sixth season, ‘Chiang Mai’, this week and return with a new season.

smtown NCT
  • There are no comments. Leave the first comment