‘NCT LIFE in 오사카’, 이번 주는 교토로 간다!

  2017년 06월 28일

대중교통 자유여행, 테마파크 투어, 즉석 인기 투표, 수리검 던지기 게임 등
10~12회 통해 전격 공개!


NCT(엔시티, 에스엠엔터테인먼트 소속)가 이번 주 ‘NCT LIFE in 오사카’ 10~12회를 통해 교토 방문 에피소드를 공개한다.

NCT 멤버 유타, 태일, 태용, 도영, 윈윈의 개성만점 오사카 여행기를 담은 리얼리티 ‘NCT LIFE in 오사카’는 매주 목, 금, 토요일 오전 10시 모바일 동영상 앱 옥수수(oksusu)를 통해 선공개되며, 매주 수요일 오후 6시 10분 KBS Joy를 통해 TV 본편으로도 방송, NCT만의 다채로운 매력으로 안방 시청자들의 시선을 사로잡고 있다.

특히, 29일 선공개되는 10회에서는 대중교통을 타고 자유여행에 나선 NCT 멤버들이 교토 역에서 우즈마사 역까지 이동하며 미로처럼 복잡한 전철 안을 탐방하는 모습은 물론, 멤버별 셀프 카메라, 일본 전철 여행의 진정한 묘미라고 할 수 있는 역 내 음식점 폭풍 먹방 타임 등 NCT만의 특별한 자유여행 스토리도 만날 수 있어 기대를 모은다.

또한 6월 30일과 7월 1일 공개되는 11, 12회에서는 오사카 출신 멤버 유타의 희망 여행지 1순위였던 교토 테마파크를 방문, 즉석 인기 투표부터 긴장감 넘치는 추격전 현장, ‘닌자의 집’에서 체험한 방 탈출 게임, 수리검 던지기 게임까지, 승부욕에 불타는 NCT의 모습을 확인할 수 있으며, 놀라운 수리검 실력자의 정체도 공개될 예정이어서 보는 재미를 배가시킬 전망이다.

한편, NCT의 서울 팀 NCT 127은 오늘(28일) 오후 7시 생방송으로 진행되는 MBC MUSIC ‘쇼! 챔피언’에 출연해 신곡 ‘Cherry Bomb’(체리 밤) 무대를 선사할 예정이다.

“NCT LIFE in Osaka”,本周我将去京都!

  2017年 06月 28日

免费搭乘公共交通工具,主题公园游览,即时普及民意调查,扔掉游戏等。
10〜12次通过公众!


NCT(SM娱乐)本周通过NCT LIFE in Osaka10-12次宣布京都访问。

NCT LIFE in Osaka,包括NCT成员YUTA,TAEIL,TAEYONG,DOYOUNG和WINWIN,是每周四,周五和周六上午10:00时通过移动视频应用程序oksusu的首演活动。分钟KBS Joy也以电视广播为主要特色,NCT引起了观众的关注,具有各种独特的魅力。

特别是在第29届开幕式上,参加公共交通工具的NCT会员乘坐京都站到站的免费旅行,看看像迷宫一样的复杂的火车,以及成员的自拍照我可以满足NCT的特别免费旅游故事,例如可以称之为风暴的餐厅和餐点,并期待它。

在将于6月30日和7月1日举行的第11和第12届会议上,我们将参观京都主题公园,这是京都的最佳旅游目的地之一,也是大阪的成员之一,并从即时人气投票中脱颖而出强烈的追逐场面,游戏和投掷游戏,您将能够看到NCT在游戏中燃烧的外观。

另一方面,NCT 127 NCT的首尔队NCT 127将于今天(二十八号)下午七时在MBC MUSIC展会现场直播!樱桃炸弹“舞台。


- Google translation.

「NCT LIFE in大阪」、今週は京都に行く!

  2017年 06月 28日

公共交通機関の自​​由旅行、テーマパークツアー、即座人気投票、手裏剣投げゲームなど
10〜12回を通じて電撃公開!


NCT(SMエンターテイメント)が、今週「NCT LIFE in大阪」10〜12回を介して、京都訪問のエピソードを公開する。

NCTメンバーYUTA、TAEIL、TAEYONG、DOYOUNG、WINWINの個性満点大阪旅行記を収めたリアリティ」NCT LIFE in大阪」は毎週木、金、土曜日の午前10時、モバイル動画アプリoksusuを通じて先行公開され、毎週水曜日の午後6時10分KBS Joyを通じてTV本編でも放送、NCTだけ多彩な魅力でテレビ視聴者の視線をひきつけている。

特に、29日先行公開されている10回では、公共交通機関に乗って自由旅行に出たNCTメンバーが京都駅から太秦駅まで移動し、迷路のように複雑な電車の中探訪する姿はもちろん、メンバー別のセルフカメラ、日本の電車の旅の真の醍醐味とすることができる逆内レストラン嵐モクバンタイムなどNCTだけの特別な自由旅行ストーリーも会うことができており、期待を集めている。

また、6月30日と7月1日に公開されている11、12回では、大阪出身のメンバーYUTAの希望地1度であった京都のテーマパークを訪問し、即座人気投票から緊張感あふれる追撃戦現場、「忍者の家」で体験した部屋脱出ゲーム、手裏剣投げゲームまで、勝負欲に燃えるNCTの姿を確認することができ、驚くべき手裏剣実力者の正体も公開される予定で見る楽しみを倍加させる見通しだ。

一方、NCTのソウルチームNCT 127は、今日(28日)午後7時生放送で進行されたMBC MUSIC「ショー!チャンピオン」に出演して新曲「Cherry Bomb」の舞台をプレゼントする予定だ。


- Google translation.

'NCT LIFE in Osaka', I will go to Kyoto this week!

  Jun 28, 2017

Free trips to public transportation, theme park tours, instant popularity polls, throw-away games, etc.
10 ~ 12 times through the public!


NCT (SM Entertainment) announces Kyoto visit episode this week through NCT LIFE in Osaka 10-12 times.

The NCT LIFE in Osaka, which includes NCT members YUTA, TAEIL, TAEYONG, DOYOUNG and WINWIN, is a premiere event on every Thursday, Friday and Saturday at 10:00 am through mobile video app oksusu. Minute KBS Joy also broadcast on TV as a main feature, NCT is attracting the attention of viewers with a variety of unique charm.

Especially, in the 10th pre-opening exhibition on 29th, NCT members who are on public transportation ride on free trip from Kyoto station to Uzumasa station, take a look at a complicated train like a maze, as well as a self-camera by member, I can meet the special free travel story of the NCT such as the restaurant of the station which can be called the storm and the time of the meal, and expects it.

In the 11th and 12th sessions, which will be held on June 30 and July 1, we will visit the Kyoto theme park, which was one of the best travel destinations of YUTA, a member of Osaka, and escape from the instant popularity vote to the intense chase scene, Game, and throwing game, you will be able to see the appearance of NCT burning in the game.

On the other hand, NCT 127 NCT's Seoul team NCT 127 will be broadcast live at 7 pm today (28th) on MBC MUSIC 'show! Cherry Bomb "stage for the first time.


- Google translation.

smtown NCT
  • There are no comments. Leave the first comment