‘데뷔 10주년’ 소녀시대, 8월 정규 6집으로 컴백!

  2017년 07월 04일

8월 5일 10주년 기념 팬미팅 개최! 7월 11일 오후 8시 티켓 예매 오픈!


글로벌 No.1 걸그룹 소녀시대(에스엠엔터테인먼트 소속)가 오는 8월 데뷔 10주년을 맞아 전격 컴백한다.

소녀시대는 8월 정규 6집 앨범을 발표하며, 이번 앨범은 2015년 정규 5집 ‘Lion Heart’(라이온 하트) 이후 2년 만에 선보이는 새 앨범인 만큼, 글로벌 음악 팬들의 뜨거운 반응이 기대된다.

특히, 소녀시대는 지난 2007년 ‘다시 만난 세계’로 데뷔, ‘Kissing You’, ‘Gee’, ‘소원을 말해봐’, ‘Oh!’, ‘Run Devil Run’, ‘훗 (Hoot)’, ‘The Boys’, ‘I GOT A BOY’, ‘Mr.Mr.’, ‘PARTY’, ‘Lion Heart’ 등 다수의 히트곡을 발표하며 글로벌한 인기를 얻었음은 물론, 솔로 가수∙영화∙드라마∙예능∙라디오 등 각종 분야에서 멤버별로도 종횡무진 활약하고 있는 만큼, 이번 정규 6집을 통해 지난 10년간 아시아 대표 걸그룹의 자리를 지켜온 소녀시대의 위상을 다시 한 번 확인시켜 줄 전망이다.

또한 소녀시대는 데뷔 기념일인 8월 5일 오후 7시 서울 올림픽공원 올림픽홀에서 10주년 기념 팬미팅 ‘GIRLS´ GENERATION 10th Anniversary - Holiday to Remember –‘(걸스 제너레이션 10th 애니버서리 – 홀리데이 투 리멤버 –)를 개최하며, 다양한 히트곡 무대와 이벤트를 통해 팬들과 함께 10년 간의 추억을 되돌아보는 특별한 만남을 가질 계획이어서, 팬들의 열띤 반응이 예상된다.

더불어 이번 팬미팅의 티켓 오픈은 오는 11일 오후 8시 인터넷 예매 사이트 YES24(http://ticket.yes24.com)를 통해 진행, 치열한 예매 전쟁이 펼쳐질 것으로 보인다.

한편, 소녀시대는 오는 7월 8일 오후 6시 서울 상암동 월드컵경기장에서 개최되는 ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI in SEOUL’에 출연한다.

“第10周年”Girls' Generation,8月正常6回归家园!

  2017年 07月 04日

8月5日十周年嘉年华会议召开! 7月11日下午8点开门


全球第一女童集团Girls' Generation(SM娱乐)将在八月份首次亮相十周年后重新回归。

Girls' Generation将于八月发行常规第六张专辑,这张专辑是将于常年第五张专辑“狮心”(Lion Heart)发行两年后的新专辑。

特别是Girls' Generation在2007年与“再见世界”中首次亮相,“亲吻你”,“嗨”,“告诉我你的愿望”,“哦!”,“跑恶魔跑”,“通过发行“男孩”,“我的男朋友”,“先生”,“派对”,“狮子之心”以及独奏歌手,电影,戏剧, ∙收音机等等。所以,这张专辑将再次证实GIRLS´ GENERATION 10th Anniversary - Holiday to Remember –的地位,在过去十年中,这个女子组织保持了亚洲代表队的地位。

此外,Girls' Generation在8月5日在首尔奥林匹克公园奥林匹克厅举行了十周年纪念风扇会议“GIRLS´ GENERATION 10th Anniversary - Holiday to Remember –,并计划拥有与粉丝们举行特别会议,回顾10年来的各种各样的故事和事件。

此外,粉丝会开幕式将于11日上午8时在互联网在线预订网站YES24(http://ticket.yes24.com)上进行,并将展开激烈的前期战争。

另一方面,Girls' Generation将于7月8日在首尔的三角洞世界杯体育场举行的“首尔国际世界巡回六号”上展出,

- Google translation.

「デビュー10周年」Girls' Generation、8月に正規6集でカムバック!

  2017年 07月 04日

8月5日10周年記念ファンミーティング開催! 7月11日午後8時チケット前売りオープン!


グローバルNo.1ガールズグループGirls' Generation(SMエンターテイメント所属)が8月にデビュー10周年を迎え、電撃カムバックする。

Girls' Generationは8月、正規6集アルバムを発表し、今回のアルバムは、2015年の正規5集 'Lion Heart」(ライオンハート)以後2年ぶりにリリースするニューアルバムであるだけに、グローバル音楽ファンたちの熱い反応が期待される。

特に、Girls' Generationは去る2007年「また会った世界」でデビュー、「Kissing You」、「Gee」、「願いを言ってみて」、「Oh!」、「Run Devil Run」、「フッ(Hoot)」、「 The Boys」、「I GOT A BOY」、「Mr.Mr.」、「PARTY」、「Lion Heart」など多数のヒット曲を発表し、グローバルな人気を得たが、もちろん、ソロ歌手∙映画∙ドラマ∙芸能∙ラジオなど、様々な分野でのメンバーごとにも縦横無尽に活躍しているだけに、今回の正規6集を通じて、過去10年間のアジア代表ガールグループの桁を守ってきたGirls' Generationの位相をもう一度確認させてくれるそうだ。

また、Girls' Generationはデビュー記念日である8月5日午後7時、ソウルオリンピック公園オリンピックホールで10周年記念ファンミーティング」GIRLS' GENERATION 10th Anniversary - Holiday to Remember - 」(ガールズジェネレーション10thアニバーサリー - ホリデーツーリメンバー - )を開催また、様々なヒット曲の舞台とイベントを通じてファンと一緒に10年間の思い出を振り返る特別な出会いを持つ予定で、ファンの熱い反応が予想される。

加えて、今回のファンミーティングのチケットオープンは11日午後8時、インターネット前売りサイトYES24(http://ticket.yes24.com)を経て進行、激しい前売り戦争が繰り広げられるものと見られる。

一方、Girls' Generationは来る7月8日午後6時、ソウル上岩洞ワールドカップ競技場で開催される「SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI in SEOUL」に出演する。

- Google translation.

'Debut 10th Anniversary' Girls' Generation, August regular 6th comeback!

  Jul 04, 2017

August 5th 10th anniversary fan meeting held! July 11 pm Ticket open at 8 pm!


Global No.1 Girl Group Girls' Generation (SM Entertainment) will make a comeback after the 10th anniversary of its debut in August.

Girls' Generation releases their regular 6th album in August, and this album is a new album that will be released in two years after the regular 5th album 'Lion Heart' (Lion Heart)

In particular, Girls' Generation made its debut with 'The World I Met Again' in 2007, 'Kissing You', 'Gee', 'Tell Me Your Wish', 'Oh!', 'Run Devil Run', 'Hoot' He has gained global popularity by releasing numerous hit songs such as 'The Boys', 'I GOT A BOY', 'Mr.Mr.', 'PARTY', 'Lion Heart', as well as solo singer, movie, drama, ∙ radio, and so on. So, this 6th album will confirm once again the status of Girls' Generation, which has maintained the position of the Asian representative girl group for the last 10 years.

In addition, Girls 'Generation held the 10th Anniversary Fan Meeting' GIRLS 'GENERATION 10th Anniversary - Holiday to Remember -' (Girls Generation 10th Anniversary - Holiday to Remembrance) at the Seoul Olympic Park Olympic Hall on August 5th, And plans to have a special meeting with fans to look back on 10 years of memories through various hits and events.

In addition, the opening of the fan meeting will be held on the 11th at 8:00 pm on the Internet online booking site YES24 (http://ticket.yes24.com), and a fierce advance war will be unfolded.

On the other hand, Girls' Generation will appear on 'SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI in SEOUL' which will be held at the World Cup Stadium in Sangam-dong, Seoul on July 8,

- Google translation.

  • BESTJeremy Thanaparamy Jul 07, 2017
    How SM Entertainment world to go vision of the music of the current girls generation how they do the right when the ring back tone Jessica Jung birthday this is not going to be late exciting at all was going to make me even boring cuz they don't have any creative at all three things that has to be different when you make Reese different it's time to change for the last chance if they can do it
  • BEST박지수 Jul 07, 2017
    우리 이쁘니들♡♡♡10주년 정말 진심으로 축하하궁ㅎ 앞으로도 영원하쟈#지소앞소영소♡
  • There are no comments. Leave the first comment