오늘은 ‘빨간 맛’ 듣는 빨간 날!

  2017년 07월 09일

레드벨벳 여름 미니앨범 ‘The Red Summer’
전곡 음원 및 타이틀 곡 ‘빨간 맛’ 뮤직비디오 오늘 낮 12시 동시 공개!
SBS ‘인기가요’ 컴백 무대 ‘빨간 맛’ & ‘You Better Know’ 2곡 선사!


상큼발랄 서머퀸 레드벨벳(Red Velvet, 에스엠엔터테인먼트 소속)의 여름 미니앨범 ‘The Red Summer’(더 레드 서머)가 오늘 공개된다.

레드벨벳은 금일(9일) 낮 12시 멜론, 지니, 네이버뮤직 등 각종 음악 사이트를 통해 다채로운 장르의 총 5곡으로 구성된 여름 미니앨범 ‘The Red Summer’의 음원을 공개하며, 타이틀 곡 ‘빨간 맛 (Red Flavor)’ 뮤직비디오도 공식 홈페이지, 유튜브 SMTOWN 채널 등에서 동시 오픈될 예정이어서 글로벌 음악 팬들의 폭발적인 반응이 기대된다.

특히, 이번 ‘빨간 맛 (Red Flavor)’ 뮤직비디오는 레드벨벳 멤버들을 각각 수박, 파인애플, 오렌지, 키위, 포도 등 다섯 종류의 과일로 위트있게 표현해 눈길을 끌며, 시원한 여름과 잘 어울리는 레드벨벳의 상큼발랄한 매력을 느낄 수 있어 보는 이들의 이목을 사로잡을 전망이다.

또한 레드벨벳은 오늘 낮 12시 10분 방송되는 SBS ‘인기가요’에 출연해 방송 첫 컴백 무대를 선사, 에너제틱한 업템포 장르의 타이틀 곡 ‘빨간 맛 (Red Flavor)’과 밝고 시원한 일렉트로닉 팝 곡 ‘You Better Know’(유 베터 노) 2곡의 무대를 선보일 예정이어서 시청자들을 매료시킬 것으로 보인다.

더불어 레드벨벳은 오늘 오후 4시 컴백 기념 이벤트로 레드벨벳 공식 트위터 계정을 통해 팬들의 질문에 실시간으로 답변하며 직접 소통하는 ‘라이브 Q&A’도 진행, 컴백을 기다려온 팬들에게 좋은 선물이 될 것으로 예상된다.

한편, 레드벨벳은 오는 11일 SBS MTV ‘더쇼’, 12일 MBC MUSIC ‘쇼! 챔피언’, 13일 Mnet ‘엠카운트다운’, 14일 KBS2TV ‘뮤직뱅크’ 등 각종 음악 프로그램에 출연해 컴백 무대를 선사한다.

今天,“Red Flavor”红听到我说话!

  2017年 07月 09日

Red Velvet夏季迷你专辑“The Red Summer”
全麦源和主打歌“Red Flavor”音乐今天12:00同时公开!
SBS“流行”回归舞台“Red Flavor”和“You Better Know”2首歌曲!


Red Velvet(SM Entertainment)的夏季迷你专辑“The Red Summer”将于今天发布。

Red Velvet在九月十二号下午发行了夏日迷你专辑“The Red Summer”,其中包括五种不同类型的歌曲,包括Melon,Genie和Naver Music等各种音乐网站。 “音乐视频也将在官方网站和YouTube SMTOWN频道上同时发布,因此全球音乐迷预计会爆发爆发。

特别是,这款“Red Flavor”的音乐录影带有Red Velvet会员的注意力,其中包括西瓜,菠萝,橙子,猕猴桃和葡萄等五种不同的水果,并且感觉到Red Velvet的多汁魅力。那些可以看到它的人

Red Velvet也出现在今天上午12点10分播出的SBS“Red Flavor”中。这是第一张要在空中发行的专辑。精采的节奏类型“红色风味”的标题歌和明亮而酷炫的电子流行歌曲“You Better Know”将展示两首歌曲的舞台。

此外,Red Velvet预计将是一个很好的礼物,正在等待复出的球迷,因为他们还将提供一个现场问答,通过Red Velvet官方Twitter帐户实时与球迷沟通。

另一方面,Red Velvet将于12日在11日和MBC音乐节上展出SBS MTV“The Show”。冠军,十三号Mnet M倒计时,十四号KBS2TV“音乐银行”。

- Google translation.

今日は「Red Flavor」聞く赤い日!

  2017年 07月 09日

Red Velvet夏のミニアルバム「The Red Summer」
全曲の音源とタイトル曲「Red Flavor」のミュージックビデオ今日の昼12時同時公開!
SBS「人気歌謡」カムバック舞台「Red Flavor '&' You Better Know」の2曲プレゼント!


爽やかサマークイーンRed Velvet(SMエンターテイメント)の夏ミニアルバム「The Red Summer」が、今日公開される。

Red Velvetは本日(9日)昼12時メロン、ジニー、ネイバーミュージックなど各種音楽サイトを通じて多彩なジャンルの全5曲で構成された夏のミニアルバム「The Red Summer」の音源を公開しており、タイトル曲「Red Flavor 「ミュージックビデオも、公式ホームページ、YouTube SMTOWNチャンネルなどで同時オープンされる予定で、グローバル音楽ファンの爆発的な反応が期待される。

特に、今回の「Red Flavor」のミュージックビデオは、Red Velvetメンバーをそれぞれスイカ、パイナップル、オレンジ、キウイ、ブドウなど5種類のフルーツとウィットに表現して目を引いて、涼しい夏とよく似合うRed Velvetの爽やかで溌剌な魅力を感じることができ、見る人々の注目をひきつける展望だ。

また、Red Velvetは今日の昼12時10分に放送されるSBS「人気歌謡」に出演して放送初めてのカムバック舞台をプレゼントし、エネルギッシュなアップテンポなジャンルのタイトル曲「Red Flavor」と明るく爽やかなエレクトロニックポップ曲「You Better Know 「2曲のステージを披露する予定で、視聴者を魅了させるものと思われる。

加えてRed Velvetは今日の午後4時カムバック記念イベントにRed Velvet公式Twitterのアカウントを使用して、ファンの質問にリアルタイムで回答し、直接コミュニケーションする」ライブQ&A」も進行、カムバックを待ち望んだファンに良い贈り物になることが予想される。

一方、Red Velvetは来る11日SBS MTV「ドショ」、12日MBC MUSIC「ショー!チャンピオン」、13日Mnet「エムカウントダウン」、14日KBS2TV「ミュージックバンク」など、様々な音楽番組に出演してカムバック舞台をプレゼントする。

- Google translation.

Today is Red Flavor 's Red Day!

  Jul 09, 2017

Red Velvet Summer Mini Album 'The Red Summer'
Red Flavor 'music video of all songs and title song is released at 12 o'clock today!
SBS 'popular' comeback stage 'Red Flavor' & 'You Better Know' 2 songs!


Red Velvet (SM Entertainment) 's summer mini album' The Red Summer 'will be released today.

Red Velvet released its summer mini-album "The Red Summer," which includes five songs of various genres, through various music sites such as Melon, Genie and Naver Music at 12:00 pm on the 9th. 'Music videos will also be released simultaneously on the official website and on the YouTube SMTOWN channel, so global music fans are expected to react explosively.

In particular, this "Red Flavor" music video captures the attention of the Red Velvet members with five different fruits such as watermelons, pineapples, oranges, kiwi and grapes, and feels the juicy appeal of Red Velvet It is expected to catch the attention of those who can see it.

Red Velvet also appeared on SBS 'Popular Songs', which is broadcasted at 12:10 am today. It is the first album to be released on the air. The title song of the energetic up tempo genre' Red Flavor 'and the bright and cool electronic pop song' You Better Know 'Will be showcasing the stage of the two songs.

In addition, Red Velvet is expected to be a good present for fans who are waiting for a comeback, as they will also be presenting a live Q & A in which they communicate with fans in real time through the Red Velvet official Twitter account.

On the other hand, Red Velvet will show SBS MTV 'The Show' on the 11th and MBC Music 'on the 12th. Champion, Mnet 'M countdown on the 13th, and KBS2TV' Music Bank 'on the 14th.

- Google translation.

smtown Red Velvet
  • There are no comments. Leave the first comment