美 빌보드가 인정한 SM 걸그룹 파워!

  2017년 07월 15일

‘지난 10년간 베스트 K-Pop 걸그룹 10’ 1위 소녀시대, 7위 f(x) 선정!
빌보드 “소녀시대, 반박불가한 K-Pop의 제왕” 극찬!
“f(x), K-Pop 걸그룹 신에서 볼 수 없었던 전무후무한 그룹” 호평!


소녀시대, f(x)(에스엠엔터테인먼트 소속)가 미국 빌보드가 발표한 ‘지난 10년간 베스트 K-Pop 걸그룹 10’에 선정돼 화제다.

소녀시대와 f(x)는 미국 유명 매체 빌보드가 지난 12일(현지시간) 홈페이지를 통해 발표한 ‘지난 10년간 베스트 K-Pop 걸그룹 10 : 평론가의 선택’(10 Best K-Pop Girl Groups of the Past Decade: Critic's Picks)에 선정, 각각 1위와 7위에 이름을 올려 글로벌 스타를 대거 배출해 온 SM의 위상을 재확인시켰다.

특히, 빌보드는 소녀시대에 대해 “지난 10년 동안 강력한 커리어를 보여준, 반박의 여지 없는 K-Pop의 제왕으로, 탄탄하게 제작된 노래와 활기 넘치는 여성스러운 매력으로 한국을 사로잡고 있다. 이들은 수년간 꾸준히 그룹 활동을 보여주고 있을 뿐 아니라 연기, 솔로 아티스트로의 활동 등 다양한 분야에서 활발히 각자의 커리어도 이어나가고 있으며, 데뷔 10주년이 되는 8월 발매할 새 앨범으로 여전히 최고임을 보여줄 계획이다”라고 소개해 No.1 걸그룹 소녀시대의 명성을 공고히 했다.

또한 f(x)에 대해서는 “f(x)는 지난 10년간 K-Pop 걸그룹 신(scene)에서 볼 수 없었던 전무후무한 그룹으로, 이들은 일렉트로니카와 신스팝에 중점을 둔 앨범 ‘Pink Tape’, ‘Red Light’, ‘4 Walls’ 등을 통해 자신들을 다른 그룹과는 확고하게 차별화시켰으며, 획기적인 면모와 동시에 K-Pop의 팬이 아닌 사람들에게도 다가가기 수월한 그룹이라는 점을 보여주었다”고 설명해 눈길을 끌었다.

앞서 빌보드는 지난 10일(현지시간) 홈페이지를 통해 발표한 ‘위대한 역대 걸그룹 송 100’(100 Greatest Girl Group Songs of All Time)에서 소녀시대의 ‘I GOT A BOY’를 한국 걸그룹 중 최고 순위인 21위에, f(x)의 ‘첫 사랑니 (Rum Pum Pum Pum)’를 59위에 선정하고 높은 관심을 드러낸 바 있다.

SM女子集团电力被Billboard认可!

  2017年 07月 15日

过去10年的“最佳K流行女郎组10”,Girls’ Generation,排名第七f(x)
广告牌“Girls’ Generation,不可抗拒的K-Pop之王”赞美!
“f(x),一个从来没有见过的小组,在K-pop女孩组中看不到。”


Girls’ Generation,f(x)(SM娱乐)被美国广告牌选为过去十年中最好的K-Pop Girl Group 10。

Girls’ Generation和f(x)是前十名K流行女孩10:最佳K流行女孩组(10最佳K流行女孩组)过去十年:评论家的精选),重申了SM的地位,分别是前1和7的全球明星。

特别是Billboard的“关于Girls’ Generation”是一个不可抗拒的K-Pop的主角,在过去十年中表现出强大的职业生涯,以强劲的歌声和充满活力的女性魅力吸引了韩国。除了积极展示团体活动多年以外,他们还在各个领域继续开展职业生涯,如演艺和独奏艺术家,并计划表明,他们仍然是8月份发行的最佳专辑,这是十周年的首演。Girls’ Generation孩一代的声誉得到巩固。

对于f(x),“f(x)”是过去十年在K-Pop Girl组合场景中没有看到的前所未有的组。他们是专辑“粉红色磁带”,“红灯”,“四墙”等,他们向我们表明,他们与其他团体不同,而且他们是一个容易接触不属于K-同时流行,因为它是一个突破。 “

十号(当地时间)发布的“百大最佳女歌团”中,Girls’ Generation“I GOT A BOY”排名第九十五位。

- Google translation.

美ビルボードが認めSMガールズグループパワー!

  2017年 07月 15日

「過去10年間のベストK-Popガールズグループ10 '1位Girls'Generation、7位f(x)選定!
ビルボード "Girls'Generation、反論不可能なK-Popの帝王"絶賛!
「f(x)、K-Popガールズグループシーンで見ることができなかった空前絶後のグループ「好評!


Girls'Generation、f(x)(SMエンターテイメント)が、米国ビルボードが発表した「過去10年間のベストK-Popガールズグループ10」に選定されて話題だ。

Girls'Generationとf(x)は、米国の有名媒体ビルボードが、12日(現地時間)ホームページを通じて発表した「過去10年間のベストK-Popガールズグループ10:評論家の選択」(10 Best K-Pop Girl Groups of the Past Decade:Critic's Picks)に選ばれ、それぞれ1位と7位に名前を上げてグローバルスターを大挙輩出してきSMの位相を再確認させた。

特に、ビルボードはGirls'Generationについて「過去10年の間に強力なキャリアを見せてくれた、反論の余地のないK-Popの帝王で、硬く作られた歌と活気に満ちた女性らしい魅力で韓国をひきつけている。これら長年着実グループの活動を示しているだけでなく、煙、ソロアーティストとしての活動など、さまざまな分野で活発にそれぞれのキャリアも続けており、デビュー10周年となる8月に発売する新アルバムにはまだ最高であることを示す計画である "と紹介しNo.1ガールズグループGirls'Generationの評判を強固にした。

また、f(x)については、「f(x)は、過去10年間のK-Popガールズグループsceneで見ることができなかった空前絶後のグループには、これらのエレクトロニカとシンセポップに重点を置いたアルバム「Pink Tape」、「Red Light」、 「4 Walls」などを通じて、自分たちを他のグループとはしっかりと差別化させ、画期的な姿と同時に、K-Popのファンではない人たちにも近付く容易なグループであることを示した」と説明して目を引いた。

先にビルボードは10日(現地時間)ホームページを通じて発表した「100 Greatest Girl Group Songs of All Time」でGirls'Generationの「I GOT A BOY」を韓国ガールズグループの中で最高ランクの21位、f(x )の「Rum Pum Pum Pum」を59位に選ばれ、高い関心を表わしたことがある。

- Google translation.

SM Girls Group Power recognized by Billboard!

  Jul 15, 2017

'Best K-Pop Girls Group 10' in the last 10 years Girls' Generation, 7th ranked f (x)!
Billboard "Girls' Generation, the irresistible king of K-Pop" praise!
"f (x), a never-before-seen group that could not be seen in the K-pop girl group."


Girls' Generation, f (x) (SM Entertainment) was selected as the best K-Pop Girl Group 10 in the last 10 years by US Billboard.

Girls' Generation and f (x) are the top 10 K-Pop Girls 10: Best K-pop Girl Groups (10 Best K-Pop Girls Groups) Of the Past Decade: Critic's Picks), re-affirmed the status of SM, which has been a global star in the top 1 and 7 respectively.

In particular, Billboard's "About Girls' Generation" is an irresistible K-Pop lord who has shown a strong career over the past decade, captivating Korea with its robust songs and vibrant feminine charm. In addition to showing group activities steadily for many years, they are continuing their careers in various fields such as acting and solo artists, and they are planning to show that they are still the best album to be released in August, which is the tenth anniversary of their debut. Girls 'Generation No.1 Girls' Generation's reputation has been solidified.

For f (x), "f (x)" is an unprecedented group that has not been seen in the K-Pop Girl group scene for the past 10 years. They are the albums 'Pink Tape', 'Red Light' '4 Walls' and so on, they showed us that they are different from other groups and that they are a group that is easy to reach people who are not fans of K-Pop at the same time as it is a breakthrough. "

Billboard's "I GOT A BOY" of Girls' Generation in the "100 Greatest Girl Group Songs of All Time" released on the 10th (local time) ) Ranked 'Rum Pum Pum Pum' in 59th place.

- Google translation.

  • There are no comments. Leave the first comment