서머퀸 레드벨벳, 상큼발랄 태국 여행기 본격 스타트!

  2017년 07월 26일

첫 단독 리얼리티 ‘레벨 업 프로젝트’ 7월 27일 옥수수 통해 첫 공개!


서머퀸 레드벨벳(Red Velvet, 에스엠엔터테인먼트 소속)의 첫 단독 리얼리티 ‘레벨 업 프로젝트’가 오는 27일 첫 공개된다.

레드벨벳의 상큼발랄 태국 여행기를 담은 ‘레벨 업 프로젝트’는 7월 27일부터 매주 목~토요일 오전 10시 모바일 동영상 앱 옥수수(oksusu)에서 선공개되며, 8월 2일을 시작으로 매주 수요일 오후 6시 10분 케이블 채널 KBS Joy를 통해 TV에서도 방송될 예정이어서 화제를 모을 전망이다.

특히, 27일 공개되는 1회에서는 레드벨벳 멤버들이 태국 여행을 앞두고 계획을 세우는 모습과 짐을 챙기는 모습 등 여행을 준비하는 설렘 가득한 장면을 만날 수 있어 시선을 사로잡을 것으로 보인다.

또한 28일과 29일 선보이는 2, 3회에서는 태국에 도착한 멤버들이 레드벨벳을 환영하기 위해 공항에 운집한 현지 팬들을 보고 감동받은 입국 현장은 물론, 파타야 숙소에 도착해 방 정하기 게임에 돌입한 멤버들의 웃음 가득한 에피소드도 공개돼 시청자들의 좋은 반응을 얻을 것으로 기대된다.

한편, 이번 주 공개되는 ‘레벨 업 프로젝트’ 1~3회는 오는 8월 2일 오후 6시 10분 KBS Joy에서 TV 본편으로 방송될 예정이다.

Red Velvet,清爽的青春正宗的泰国游记开始!

  2017年 07月 26日

首支单曲现实“等级提升项目,通过7月27日玉米首次公开!


Red Velvet(SM娱乐)发布了第一个27天来第一单真实“等级提升工程”。

“含有一个快活的泰国游记刷新Red Velvet等级提升工程是7月27日从每周周四至周六上午10时移动视频应用oksusu 8月6时许每星期三两天到10分钟电缆将由然后在电视频道KBS广播悦城预计募集的对象。

特别是,一旦它推出了第27届Red Velvet成员预计将吸引眼睛可以看到的场景充满了兴奋的旅行准备的,等等看行李和展望计划到泰国旅游。

成员此外,匆忙决定来到第28届和第29届具有两个,三个入口网站成员抵达泰国由一个当地球迷留下了深刻印象聚集在机场迎接的Red Velvet,以及芭堤雅酒店房间游戏公开得笑填充事件有望得到观众良好的反应。

同时,“电平提升工程”,本周公布的1-3倍定于从KBS喜悦对电视主音量下午6:00 10分钟8月2日播出。

- Google translation.

Red Velvet、爽やか、タイ旅行記本格スタート!

  2017年 07月 26日

初の単独リアリティ」レベルアッププロジェクト」7月27日トウモロコシで初公開!


サマークイーンRed Velvet(SMエンターテイメント)の初単独リアリティ」レベルアッププロジェクト」が来る27日初公開される。

Red Velvetの爽やか、タイ旅行記を収めた「レベルアッププロジェクト」は、7月27日から毎週木〜土曜日の午前10時、モバイル動画アプリoksusuで先行公開され、8月2日を皮切りに、毎週水曜日の午後6時10分ケーブルチャンネルKBS Joyを通じてTVでも放送される予定で話題を集める見通しだ。

特に、27日に公開されている1回では、Red Velvetメンバーがタイ旅行を控えて計画を立てる姿と荷物取りまとめる姿など旅行を準備するときめきいっぱいのシーンを満たすことができ、視線をひきつけるものと見られる。

また、28日と29日にリリースする2、3回では、タイに到着したメンバーたちがRed Velvetを歓迎するために空港に集まった地元ファンを見て感動した入国現場はもちろん、パタヤ宿泊施設に到着して部屋決めるゲームに突入したメンバーたちの笑いいっぱいのエピソードも公開されて視聴者たちの良い反応を得ることが期待される。

一方、今週公開される「レベルアッププロジェクト」1〜3回は来る8月2日午後6時10分KBS JoyでTV本編で放送される予定だ。

- Google translation.

Red Velvet, a delightful start to trip to Thailand is full!

  Jul 26, 2017

The first solo reality 'level-up project' July 27, the first public through corn!


The first solo reality 'level up project' of Summer Velvet Red Velvet (SM Entertainment) will be unveiled on the 27th.

Red Velvet's "Level Up Project," which includes a travel-to-Thailand trip, will be pre-screened every week from 10 am to 10 am on the mobile video app "oksusu" starting on July 27, Channel KBS Joy is scheduled to be broadcast on TV, so it is expected to gather topics.

Particularly on the 27th, the Red Velvet members are expected to catch up with their plans to set up a trip to Thailand and to take their packs and prepare for a trip.

On the 28th and 29th, the members who arrived in Thailand came to Thailand to welcome the Red Velvet to the airport and they were impressed by the local fans, as well as the members who entered the game for the Pattaya hostel It is expected that the episode filled with laughter will be released and the viewers will get a good response.

Meanwhile, the 'Level Up Project' will be broadcasted on TV on KBS Joy at 6:10 pm on August 2.

- Google translation.

smtown Red Velvet
  • There are no comments. Leave the first comment