서머퀸 레드벨벳, 스페셜 영상 ‘The Red Summer Vacation’ 오늘 낮 12시 공개!

  2017년 07월 28일

서머퀸 레드벨벳(Red Velvet, 에스엠엔터테인먼트 소속)이 스페셜 영상 ‘The Red Summer Vacation’(더 레드 서머 베이케이션)을 공개한다.

레드벨벳은 금일(28일) 낮 12시 유튜브 SMTOWN 채널, 네이버 TV SMTOWN 채널 등을 통해 레드벨벳의 상큼발랄한 매력을 만날 수 있는 ‘The Red Summer Vacation’ 영상을 공개해 시선을 사로잡을 전망이다.

이번 영상은 레드벨벳 새 앨범 타이틀 곡 ‘빨간 맛 (Red Flavor)’에 뜨거운 호응을 보내준 팬들에게 보답하고자 특별 제작된 것으로, 휴가 시즌에 어울리는 레드벨벳의 다채로운 모습과 수록곡 ‘You Better Know’(유 베터 노)가 어우러져 있어 청량한 여름 분위기를 만끽하기에 충분하다.

또한 레드벨벳은 여름 미니앨범 ‘The Red Summer’로 컴백해 국내 음원 및 음반 차트 1위, 미국 빌보드 월드 앨범 차트 1위, 음악 방송 1위 등 각종 차트를 석권함은 물론, 신곡 ‘빨간 맛 (Red Flavor)’은 현재까지도 각종 음원 차트 TOP 3를 유지, 롱런 행진을 이어가 막강 서머퀸의 면모를 입증하고 있다.

한편, 레드벨벳은 8월 18~20일 총 3일간 서울 올림픽공원 올림픽홀에서 첫 단독 콘서트 ‘Red Room’(레드룸)을 개최할 예정이다.

Red Velvet,一个特殊的视频“The Red Summer Vacation”今日24:00揭晓!

  2017年 07月 28日

Red Velvet(SM娱乐)发布了一个特殊的视频“The Red Summer Vacation”。

Red Velvet是今日(28)24:00 SMTOWN YouTube频道,如Naver的电视频道SMTOWN意见着迷眼睛暴露,可以通过满足Red Velvet的清爽青春魅力的“The Red Summer Vacation”的图像。

此视频是Red Velvet新专辑的主打歌“Red Flavor”来回馈球迷发出了热响应专门设计的,Red Velvet假日季节的歌曲“You Better Know"匹配的多彩的外观融合了柔和的夏季情绪足以细细品味。

此外,Red Velvet是一个夏天的迷你专辑“The Red Summer”应该复出称霸国内的声音和音乐排行榜第1美国告示牌世界相册上面的图表1,音乐播放各种图表,包括在使用过程首先,新曲“Red Flavor”是继续维持,长此以往连胜各种音乐排行榜前3到现在为止已经证明了强大的夏天女王的脸。

同时,Red Velvet计划举办他的第一次个人演唱会“Red Room”共在首尔奥林匹克公园奥林匹克大厅三天8月18日至二十○日。

- Google translation.

Red Velvet、スペシャル映像「The Red Summer Vacation」今日の昼12時公開!

  2017年 07月 28日

Red Velvet(SMエンターテイメント)がスペシャル映像「The Red Summer Vacation」を公開する。

Red Velvetは本日(28日)昼12時、YouTube SMTOWNチャンネル、ネイバーTV SMTOWNチャンネルなどを通じてRed Velvetの爽やかで溌剌な魅力に出会える「The Red Summer Vacation」の映像を公開し、視線をひきつける展望だ。

今回の映像は、Red Velvet新しいアルバムのタイトル曲「Red Flavor」の熱い呼応を送ってくれたファンに報いようと、特別製作されたもので、ホリデーシーズンにふさわしいRed Velvetの多彩な姿と収録曲「You Better Know」が調和しており、清涼な夏の雰囲気を満喫するのに十分である。

また、Red Velvetは夏のミニアルバム「The Red Summer」でカムバックして、国内の音源とアルバムチャート1位、米国ビルボードワールドアルバムチャート1位、音楽放送1位など各種チャートを席巻するのはもちろん、新曲「Red Flavor」は現在まで各種音源チャートTOP 3を維持し、ロングラン行進を続け、強大サマークイーンの姿を証明している。

一方、Red Velvetは8月18〜20日の合計3日間、ソウルオリンピック公園オリンピックホールで初の単独コンサート「Red Room」を開催する予定である。

- Google translation.

Red Velvet, special video 'The Red Summer Vacation' is open today at 12 o'clock!

  Jul 28, 2017

Red Velvet (SM Entertainment) will release the special video 'The Red Summer Vacation'.

Red Velvet is expected to catch a glimpse of the movie 'The Red Summer Vacation' which will show the red velvet 's youthful appeal through the SMTOWN channel and the Naver TV SMTOWN channel.

This video is specially produced to give back to fans who sent a hot response to Red Velvet's new album title track 'Red Flavor'. It features a colorful version of Red Velvet suitable for the holiday season and 'You Better Know' It is enough to enjoy.

In addition, Red Velvet is back in the summer mini-album 'The Red Summer' and has won numerous charts such as domestic music charts and charts, US Billboard World album charts and music charts, and new song 'Red Flavor' Even now, it maintains TOP 3 of various sound source charts, and it continues the long run march, and it is proving the aspect of the summertime summer queen.

Meanwhile, Red Velvet will hold its first single concert "Red Room" at Olympic Hall in Seoul Olympic Park for three days from August 18th to 20th.

- Google translation.

smtown Red Velvet
  • BEST고지우 Jul 31, 2017
    저!진짜 레드벨벳언니 팬인데요♥♥♥진짜 너무 실제로보고싶어요!제가 제주도에살아서 만나기 힘들어요ㅠㅠ언니들 레베럽이있어요♥♥힘내요♥화이팅♥♥
  • There are no comments. Leave the first comment