역시 아시아 No.1 브랜드 파워!

  2017년 07월 30일

‘SMTOWN LIVE’ 日 도쿄돔도 홀렸다! 10만 관객 열광!
최정상 스타들의 화려한 히트곡 퍼레이드, 완성도 높은 공연에 완벽 매료!
-엑소 신곡 ‘Ko Ko Bop’ 일본에 첫 선!
-마크X박재정 컬래버레이션 무대 등 ‘SMTOWN LIVE’에서만 만날 수 있는 특별 무대 눈길!


‘SMTOWN LIVE’의 6번째 월드 투어가 서울, 오사카에 이어 도쿄에서도 대성황을 이뤘다.

‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI IN JAPAN’(에스엠타운 라이브 월드 투어 6 인 재팬)은 지난 27~28일 일본 도쿄돔에서 개최되었으며, 이틀 간 10만 관객을 동원, 아시아를 대표하는 스타들을 대거 배출해낸 SM의 글로벌 브랜드 파워를 다시 한번 실감케 했다.

이번 콘서트에는 강타, 보아, 동방신기 유노윤호, 슈퍼주니어, 소녀시대, 샤이니, f(x) 루나, 엑소, 레드벨벳, NCT, 트랙스, 헨리, 선데이, 제이민 등 SM 소속 가수들은 물론 SMX미스틱의 ‘눈덩이 프로젝트’를 통해 NCT 마크와 호흡을 맞춘 박재정도 출연했으며, 4시간 30분 동안 50여 곡의 다채로운 무대를 선사해 뜨거운 호응을 이끌어 냈다.

NCT DREAM의 ‘마지막 첫사랑’으로 공연의 시작을 알린 이번 공연은 찬열X웬디 ‘Stay With Me’, 선데이X도영 ‘보여’, 강타X예성 ‘먹지’, 박재정X마크 ‘Lemonade Love’ 등 ‘SMTOWN LIVE’에서만 만날 수 있는 특별한 컬래버레이션 무대로 시선을 사로잡았으며, 솔로 가수로서도 큰 사랑을 받고 있는 슈퍼주니어 예성, 소녀시대 태연, 티파니, 효연, 서현, 샤이니 종현, 태민, f(x) 루나 등의 솔로곡 무대도 펼쳐져 다양한 장르의 음악과 화려한 무대 연출이 어우러진 최고의 공연으로 관객들을 매료시켰다.

특히 최근 발표되어 글로벌 음악 차트를 석권한 엑소의 신곡 ‘Ko Ko Bop’ 무대를 일본에서는 처음으로 선보여 관객들의 이목을 집중시켰으며, 올해 최고의 여름 시즌송으로 등극한 레드벨벳의 ‘빨간 맛’과 NCT 127의 강렬한 퍼포먼스가 돋보이는 ‘Cherry Bomb’, 강타의 ‘Calling Out For You’ 등 각 팀의 대표곡들은 물론 소녀시대 ‘GALAXY SUPERNOVA’, 샤이니 ‘Get The Treasure’ 등 일본 히트곡들도 선보여 폭발적인 환호를 받았다.

더불어 독보적인 카리스마가 돋보이는 보아의 ‘CAMO’ 프로젝트 무대, 동방신기 유노윤호의 신곡 ‘Drop’ 무대도 펼쳐져 공연장의 분위기를 최고조로 끌어올렸으며, 최근 전역한 동해와 은혁이 합류해 무대를 선보인 슈퍼주니어의 ‘Devil’ 등 최정상 스타들의 히트곡 퍼레이드가 이어짐은 물론, 일본에서도 큰 사랑을 받고 있는 스타들인 만큼 유창한 일본어로 관객들과 능숙하게 소통하며 공연을 이끌어 눈길을 끌었다.

또한 관객들은 4시간이 넘는 러닝 타임 내내 기립한 채 떼창, 열정적으로 무대를 즐겼으며, 지난 오사카 공연에 이어 주파수로 원격 제어되는 손목시계형 팬라이트를 연출에 활용, 관객이 참여해 만들어낸 다채로운 빛깔로 대규모 공연장인 도쿄돔을 물들여, 더욱 화려한 공연을 완성시켰다.

한편, ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI IN JAPAN’의 도쿄돔 공연은 일본 도쿄, 오사카, 나고야, 후쿠오카 등 전국 약 50개 영화관에서 공연 실황을 생중계하는 라이브 뷰잉도 진행, 이틀 간 6만 명의 관객이 관람해, 이번 공연에 대한 현지의 높은 관심을 입증했다.

第一品牌在亚洲的呢!

  2017年 07月 30日

“SMTOWN LIVE”也去日大厅圆顶! 100000名热情的观众!
明星的华丽的最高命中游行,完全成熟的表演迷住了!
-EXO“Ko Ko Bop”亮相日本!
-MARK X Parc Jae Jung 合作阶段特别注意满足只是阶段性的,“SMTOWN LIVE”!


第六届世界巡回演唱会“SMTOWN LIVE”其次是首尔,大阪,拿下东京一个巨大的成功。

“SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI IN JAPAN”之称凯恩过去的27到28是在日本,东京巨蛋举行,再一次感受到全球品牌影响力的SM想出的代表动员明星大量排放,亚洲这两个介于10万个观众。

演唱会安七炫,KANGTA, BoA, TVXQ! U-Know, Super Junior, GIRLS’ GENERATION, SHINee, f(x) LUNA, EXO, Red Velvet, NCT, TRAX, HENRY, Sunday, J-Min,如SM系歌手还有的SM X的神秘“雪球工程”他也出现与公Parc Jae Jung专注呼吸和NCT MARK,引来热响应丰富多彩阶段50首歌曲四小时和30分钟。

在展会上发布的节目为“最后的初恋“NCT DREAM梦想是CHANYEOL X Wendy ‘Stay With Me’, Sunday X DOYOUNG  ‘보여’秀KANGTA X YESUNG ‘먹지’, Parc Jae Jung X MARK ‘Lemonade Love’启动“抓住了特别合作舞台眼睛只能得到满足,Super Junior YESUNG, GIRLS’ GENERATION Taeyeon, Tiffany, Hyoyeon, Seohyun, SHINee JONGHYUN, TAEMIN, f(x) LUNA个人专辑像LUNA也流传着迷的观众用最好的表现动听的音乐和壮观的舞台制作各种流派的。

尤其是,最近宣布已经带来了一个新的歌曲EXO的“Ko Ko Bop”的阶段已经占据集中首次全球音乐排行榜来自日本,最好的夏季歌今Red Velvet“Red Flavor”和NCT 127展示了观众的眼球“Cherry Bomb”的强劲表现突出的各队代表歌曲以及GIRLS展示连日本流行歌曲,包括“代”银河超新星“ SHINee”得到宝藏‘爆炸性的欢呼声,如’在KANGTA呼喊着你”她接受了。

除了无与伦比的魅力项目BoA“CAMO”阶段,引人注目的TVXQ! U-Know传播也是新曲允浩的“落”的阶段会场的气氛中逐渐变化为高峰期,近期全球性的东海和银赫加入到打他们的顶级明星,包括介绍Super Junior的舞台“魔鬼”游行继续,以及在流利的日语如繁星,这是在日本接受很多的爱,巧妙地与观众互动,吸引它导致了演出的重视。

除了他在舞台上所享有的阶段ttechang,热情而站在了所有的时间后,手表式风扇光通过产生频率远程控制的性能优势,学习超过四次,最后在大阪,美化令现场观众参与的丰富多彩的色调在东京巨蛋染大型场馆,并完成了更辉煌的业绩。

在另一方面,“SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI IN JAPAN”东京巨蛋演唱会东京,大阪,名古屋,福冈,包括全国范围内住在约50电影院观看的现场演出实况转播也正在进行中,6名万名观众两天不拘一格,事实证明,在本次车展的高地方利益。

- Google translation.

やはりアジアNo.1ブランドパワー!

  2017年 07月 30日

「SMTOWN LIVE」日東京ドームもホールしまった! 10万人の観客熱狂!
トップスターらの派手なヒット曲パレード、完成度の高い公演に完全魅了!
-EXO新曲「Ko Ko Bop」日本に初!
-MARK X Parc Jae Jungコラボ舞台などの「SMTOWN LIVE」だけで会うことができる特別な舞台目!


「SMTOWN LIVE」の6番目のワールドツアーがソウル、大阪に続き、東京でも大盛況を成した。

「SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI IN JAPAN」は、27〜28日、日本の東京ドームで開催され、二日間10万人の観客を動員、アジアを代表するスターたちが大挙排出出したSMのグローバルブランドパワーをもう一度実感させた。

今回のコンサートには、KANGTA、BoA、TVXQ! U-Know、Super Junior、GIRLS' GENERATION、SHINee、f(x)LUNA、EXO、Red Velvet、NCT、TRAX、HENRY、Sunday、J-MinなどSM所属歌手らはもちろんSM Xミスティックの「雪だるまプロジェクト」をを通じてNCT MARKと呼吸を合わせたParc Jae Jungも出演しており、4時間30分の間、約50曲の多彩な舞台をプレゼントし熱い呼応を引き出した。

NCT DREAMの「最後の初恋」で公演の開始を知らせた今回の公演は、CHANYEOL X Wendy「Stay With Me」、Sunday X DOYOUNG「表示」、KANGTA X YESUNG「食べ」、Parc Jae Jung X MARK「Lemonade Love」など、 'SMTOWN LIVE'だけで会うことができる特別なコラボステージで視線をひきつけたし、ソロ歌手としても大きな愛を受けているSuper Junior YESUNG、GIRLS' GENERATION Taeyeon、Tiffany、Hyoyeon、Seohyun、SHINee JONGHYUN、TAEMIN、f(x )LUNAなどのソロ曲の舞台も広がって、さまざまなジャンルの音楽と派手な舞台演出が調和した最高の公演で観客を魅了した。

特に最近発表され、グローバル音楽チャートを席巻したEXOの新曲「Ko Ko Bop」の舞台を日本で初めて披露、観客らの耳目を集中させ、今年最高の夏のシーズンソングに登板したRed Velvetの「Red Flavor」とNCT 127の強烈なパフォーマンスが引き立つ「Cherry Bomb」、KANGTAの「Calling Out For You」など、各チームの代表曲はもちろんGIRLS' GENERATION「GALAXY SUPERNOVA」、SHINee「Get The Treasure」など、日本のヒット曲も披露し、爆発的な歓呼を受けた。

加えて独自のカリスマが引き立つBoAの「CAMO」プロジェクトステージ、TVXQ! U-Knowの新曲「Drop」の舞台にも広がって会場の雰囲気を最高潮に引き上げたが、最近のグローバルなDongHaeとEunHyukが合流して舞台を披露したSuper Juniorの「Devil」などトップスターたちのヒット曲パレードが続くはもちろん、日本でも大きな愛を受けているスターだだけ流暢な日本語で観客と上手くコミュニケーションして公演を導いて目を引いた。

また、観客は、4時間を超えるランニングタイムずっと起立したままテチャン、情熱的に舞台を楽しみし、過去大阪公演に続き周波数でのリモート制御されている腕時計型のファンライトを演出に利用して、観客が参加して作り上げた多彩な色に大規模な会場である東京ドームを染め、更に派手な公演を完成させた。

一方、「SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI IN JAPAN」の東京ドーム公演は東京、大阪、名古屋、福岡など全国約50の映画館での公演実況を生中継するライブビューイングも行わ、二日間6万人の観客が観覧し、今回の公演のために、現地の高い関心を立証した。

- Google translation.

Asian No.1 brand power too!

  Jul 30, 2017

'SMTOWN LIVE' Day Tokyo Dome was also held! Ten thousand audience enthusiasm!
A spectacular hit song parade of top-notch stars, perfect for the perfect performance!
-EXO New song 'Ko Ko Bop' First line in Japan!
-MARK X Parc Jae Jung COLLABORATION Stage, etc.


SMTOWN LIVE 's 6th World Tour took place in Tokyo, followed by Seoul and Osaka.

'SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI IN JAPAN' was held in Tokyo Dome, Japan from 27th to 28th, and it attracted 100,000 spectators for two days, once again realizing SM's global brand power, which has produced a great number of Asian leading stars.

This concert includes KANGTA, BoA, TVXQ! SM X Mystic's Snowball Project as well as SM artists such as U-Know, Super Junior, GIRLS' GENERATION, SHINee, f (x) LUNA, EXO, Red Velvet, NCT, TRAX, HENRY, Sunday, J-Min And Parc Jae Jung, who played with NCT MARK. He also performed over 50 different performances in 4 hours and 30 minutes.

NCT DREAM 's "Last First Love", this concert featured CHANYEOL X Wendy' Stay With Me ', Sunday X DOYOUNG' Show ', KANGTA X YESUNG' Eat ', Parc Jae Jung X MARK' Lemonade Love ' Super Junior YESUNG, GIRLS' GENERATION Taeyeon, Tiffany, Hyoyeon, Seohyun, SHINee JONGHYUN, TAEMIN, f (x), which is loved by solo singer as well as a special collation stage that only SMTOWN LIVE can meet. LUNA and other solo tunes spread out, attracting audiences with the best performances of various genres of music combined with colorful stage directing.

In particular, it was the first time in Japan that Ko Ko Bop 's new song' EXO ', which was released recently and won the global music charts, focused attention on the audience. Red Velvet' s Red Flavor and NCT 127 And 'Get The Treasure', as well as GIRLS' GENERATION' GALAXY SUPERNOVA 'and SHINee' Get The Treasure 'as well as the representative songs of' Cherry Bomb 'and' Calling Out For You ' received.

BoA 'CAMO' project stage, TVXQ! The U-Know's new song "Drop" also unleashed the atmosphere of the performing arts, and it was accompanied by a hit song parade of top stars such as Super Junior's 'Devil', which recently joined DongHae and EunHyuk , As well as the stars who are greatly loved in Japan, they communicate well with the audience in fluent Japanese and attracted attention by bringing in performances.

In addition, the audience enjoyed their stage for more than four hours, and they used the wristwatch-type fan light remotely controlled by the frequency after the performance in Osaka last time, The Tokyo Dome, a large theater, was painted and completed a more spectacular concert.

On the other hand, the Tokyo Dome concert of 'SMTOWN LIVE WORLD TOUR VI IN JAPAN' will be live viewing live performances live in about 50 cinemas across Japan including Tokyo, Osaka, Nagoya and Fukuoka. 60,000 spectators will watch for two days, Proving local interest in the show.

- Google translation.