‘SM 남매’ 엑소, 레드벨벳, NCT 127, 日 ‘a-nation 2017’ 뜨겁게 달구다!

  2017년 08월 28일

5만 5천 관객 열광! 현지 인기 입증!


‘SM 남매’ 엑소, 레드벨벳, NCT 127(에스엠엔터테인먼트 소속)이 일본 최대 여름 음악 축제 ‘a-nation 2017’(에이네이션 2017)을 뜨겁게 달궜다.

엑소, 레드벨벳, NCT 127은 26~27일 양일간 일본 도쿄 아지노모토 스타디움에서 열리는 ‘a-nation 2017’ 첫 날 공연에 출연해, 화려한 퍼포먼스와 무대 매너로 5만 5천 관객의 폭발적인 반응을 얻어, 현지에서의 높은 인기를 다시 한번 입증했다.

엑소는 이날 ‘Ko Ko Bop’(코코밥), ‘Monster’(몬스터), ‘Lotto’(로또) 등 히트곡들과 ‘나비소녀’, ‘Coming Over’(커밍 오버), ‘Drop That’(드롭 댓)까지 총 6곡의 다채로운 무대로 공연 하이라이트를 장식함은 물론, 유창한 일본어로 관객과 가깝게 소통하며 오는 12월 개최 예정인 네 번째 월드 투어의 일본 공연 소식도 전해 눈길을 끌었다.

더불어 EXO-CBX(엑소-첸백시)도 공연 특별 게스트로 깜짝 등장해 첫 미니앨범 타이틀 곡 ‘Hey Mama!’(헤이 마마!) 일본어 버전을 비롯, 수록곡 ‘Cherish’(체리시), 일본 첫 미니앨범에 수록된 ‘Ka-CHING!’(카칭!), ‘Girl Problems’(걸 프로블럼스) 등 총 4곡의 무대를 선보여 관객들의 폭발적인 반응을 이끌어냈다.

또한 ‘a-nation’에 첫 출연한 레드벨벳은 올 여름을 강타한 ‘빨간 맛’은 물론 ‘Dumb Dumb’(덤덤), ‘러시안 룰렛’, ‘Rookie’(루키) 등 4곡 무대를 선사, 레드벨벳만의 상큼발랄한 에너지와 세련된 퍼포먼스로 현장의 열기를 고조시켰으며, 11월 6일 도쿄에서 열리는 일본 첫 단독 프리미엄 파티 ‘ReVeluv-Baby Party’(레베럽-베이비 파티) 개최 소식도 발표해 현지 팬들의 이목을 사로잡았다.

게다가 NCT 127 역시 이날 무대에 올라 데뷔곡 ‘소방차’부터 ‘무한적아’, ‘Good Thing’(굿 씽), ‘Cherry Bomb’(체리 밤)까지 파워풀한 퍼포먼스와 압도적인 카리스마가 돋보인 총 4곡을 선보였으며, ‘a-nation’ 첫 출연이자 일본 정식 데뷔 전임에도 불구하고 열광적인 반응을 얻어, NCT 127에 대한 현지의 높은 관심을 확인케 했다.

EXO,Red Velvet,NCT 127,“一年2017”热!

  2017年 08月 28日

55,000观众热情!证明当地人气!


EXO,Red Velvet,NCT 127(SM Entertainment)热身了日本最大的夏季音乐节“一个2017”。

EXO,Red Velvet,NCT 127曾出现在“一国2017年”在东京味之素体育场举行第一天的演唱会26至27日,获得5名5000名观众,只有一个辉煌的业绩和舞台表现,当地的爆炸反应再次证明了它的普及。

EXO将在“Ko Ko Bop”,“Monster”,“Lotto”和“Butterfly Girl”,“Coming Over”和“Drop That”等六个不同阶段的演出中,流淌日语与观众密切沟通,第四届世界巡回演出计划于十二月举行,日本表演的消息引起了人们的关注。

此外,EXO-CBX也是演出的特邀嘉宾,第一张迷你专辑的标题“嘿妈妈!”被列入日文版,“珍爱”,“嘉兴”,“女孩问题”演出的四个阶段引起了观众的爆发反应。

Red Velvet在“全国”首演,包括“红调”,“哑哑”,“俄罗斯轮盘”和“新秀”等四首歌曲,同时也提升了演艺精湛的场面热情,同时也宣布将于11月6日在东京举办首个独家优惠派对“ReVeluv-Baby Party”,吸引当地粉丝。

此外,NCT 127也在舞台上,它的首张歌曲“火力发动机”,“武汉红”,“好事”和“樱桃炸弹”四大强大的表演和强大的魅力,他对日本首次亮相的热情回应,证实了他对NCT 127的高度关注。

- Google translation.

EXO、Red Velvet、NCT 127、日「a-nation 2017」熱くダルグダ!

  2017年 08月 28日

5万5千の観客の熱狂!地元の人気を証明!


EXO、Red Velvet、NCT 127(SMエンターテイメント)が、日本最大の夏の音楽祭」a-nation 2017」を熱くした。

EXO、Red Velvet、NCT 127は26〜27日の両日、東京味の素スタジアムで開催される「a-nation 2017」初日公演に出演し、派手なパフォーマンスと舞台マナーで5万5千の観客の爆発的な反応を得て、現地での高い人気をもう一度立証した。

EXOはこの日、「Ko Ko Bop」、「Monster」、「Lotto」などのヒット曲と「蝶少女」、「Coming Over」、「Drop That」まで全6曲の多彩な舞台で公演のハイライトを飾るのはもちろん、流暢な日本語で観客と近く疎通し、12月に開催予定の第四ワールドツアーの日本公演の便りも伝えて目を引いた。

加えてEXO-CBXも公演特別ゲストとしてびっくり登場して最初のミニアルバムのタイトル曲「Hey Mama!」日本語版をはじめ、収録曲「Cherish」、日本初のミニアルバムに収録された「Ka-CHING!」、「Girl Problems」など全4曲の舞台を披露し、観客の爆発的な反応を引き出した。

また、「a-nation」に初出演したRed Velvetは今年の夏を強打した「Red Flavor」はもちろん、「Dumb Dumb」、「Russian Roulette」、「Rookie」など4曲の舞台をプレゼント、Red Velvetだけ爽やか溌剌エネルギーと洗練されたパフォーマンスで、現場の熱気を高めさせ、11月6日に東京で開かれる日本初の単独プレミアムパーティー」ReVeluv-Baby Party」開催ニュースも発表して現地ファンたちの耳目をひきつけた。

さらに、NCT 127もこの日の舞台に上がってデビュー曲「消防車」から「無限未熟な赤芽」、「Good Thing」、「Cherry Bomb」までパワフルなパフォーマンスと圧倒的なカリスマが引き立って見えた全4曲を披露し、「a-nation 「初出演であり、日本正式デビュー前にもかかわらず、熱狂的な反応を得て、NCT 127に対する現地の関心の高さを確認するようにした。

- Google translation.

EXO, Red Velvet, NCT 127, Day 'a-nation 2017' Hot!

  Aug 28, 2017

55,000 audience enthusiasm! Prove local popularity!


EXO, Red Velvet, NCT 127 (SM Entertainment) warmed up Japan's biggest summer music festival 'a-nation 2017'.

EXO, Red Velvet, and NCT 127 appeared on the first day of 'a-nation 2017' at Ajinomoto Stadium in Tokyo, Japan on the 26th and 27th of February, and got the explosive response of 55,000 spectators with spectacular performances and stage manners. Again proving its popularity in the.

The EXO will highlight the performances on six different stages from 'Ko Ko Bop', 'Monster', 'Lotto' and 'Butterfly Girl', 'Coming Over' and 'Drop That' , Fluent Japanese in close communication with the audience, and the fourth World Tour scheduled to be held in December, the news of the performance in Japan attracted attention.

In addition, EXO-CBX also appeared as a special guest in the show. The first mini-album title song 'Hey Mama!' Is included in the Japanese version, 'Cherish', 'Ka-CHING!' And 'Girl Problems' The four stages of the show brought out the explosive response of the audience.

The Red Velvet debuted in 'a-nation' with four songs including 'Red Flavor', 'Dumb Dumb', 'Russian Roulette' and 'Rookie' It has also boosted the enthusiasm of the scene with its sophisticated performances. It also announced the news that the first exclusive premium party "ReVeluv-Baby Party" will be held in Tokyo on November 6th, attracting local fans.

In addition, NCT 127 has also appeared on the stage, and has released four songs that show off their powerful performances and overwhelming charisma from their debut songs 'Fire Engine' to 'Wuhan Red', 'Good Thing' and 'Cherry Bomb' 'And his enthusiastic response to his debut in Japan, he confirmed his high interest in NCT 127.

- Google translation.

smtown EXO , Red Velvet , NCT , NCT 127 , EXO-CBX
  • There are no comments. Leave the first comment