상상 이상의 무대 빛났다! 태민, 첫 솔로 콘서트 대성황!

  2017년 08월 28일

3회 공연 전석 매진! 1만 2천 관객 열광!
솔로 가수 태민의 모든 것 보여준 종합 선물 세트 완벽 매료!
 

SM 특급 에이스 태민(에스엠엔터테인먼트 소속)이 첫 솔로 콘서트를 성공적으로 마쳤다.
 
샤이니 태민의 첫 솔로 콘서트 ‘TAEMIN 1st SOLO CONCERT “OFF-SICK”’(태민 1st 솔로 콘서트 “오프-식”)은 지난 25일부터 27일까지 3일간 서울 올림픽공원 올림픽홀에서 화려하게 펼쳐졌으며, 다채로운 음악과 독보적인 퍼포먼스, 환상적인 무대 연출이 어우러진 종합 선물 세트 같은 공연으로 관객들의 폭발적인 호응을 얻었다.
 
특히, 이번 콘서트는 태민의 국내 첫 솔로 콘서트로, 당초 예정된 2회 공연은 물론 추가 공연까지 3회 모두 티켓 매진을 기록, 3일간 총 12,000명 관객을 동원해 태민의 막강한 티켓 파워와 높은 인기를 다시 한번 입증했다.
 
이번 콘서트에서 태민은 ‘괴도’, ‘거절할게’, ‘소나타’ 등 첫 미니앨범 전곡은 물론, ‘Press Your Number’, ‘Drip Drop’, ‘Guess Who’, ‘Sexuality’ 등 정규 1집 발표곡, 샤이니 미니 2집 수록곡 ‘소년, 소녀를 만나다’ 등 총 23곡을 선사, 폭넓은 장르의 음악과 퍼포먼스를 태민만의 색깔로 완벽 소화해 솔로 아티스트 태민의 음악적 역량을 100% 확인시켜 주었다.
 
또한 일본 첫 미니앨범 타이틀 곡 한국어 버전인 ‘Goodbye’ 뿐만 아니라 ‘Flame of Love’, ‘Do It Baby’, ‘I'm Crying', ‘Tiger' 등 일본 미니 2집 발표곡들을 한국어 가사로 번안해 새롭게 선보여 눈길을 끌었으며, ‘Rise(이카루스)’, ‘Thirsty’, ‘Love’ 등 신곡도 최초 공개, 콘서트를 위해 준비한 특별한 무대로 팬들을 더욱 열광케 했다.
 
더불어 태민의 피아노 연주가 돋보인 ‘Soldier’ 무대를 비롯해 밴드 라이브 연주에 맞춰 선사한 다채로운 무대로 공연의 매력을 배가시켰으며, 이번 공연 연출은 SM 퍼포먼스 디렉터 황상훈이 맡아 태민의 개성을 극대화한 완성도 높은 무대로 관객들을 매료시켰다.
 
태민은 “콘서트가 끝난 것이 실감나지 않는다. 팬 여러분 덕분에 꿈을 이룰 수 있었고, 함께 하는 모든 시간이 기쁘고 감사하다. 앞으로도 열심히 활동할 테니 많은 응원 부탁 드린다”고 콘서트를 마친 소감을 전했다.
 
한편, 태민은 9월 8일 0시 아마존 프라임을 통해 첫 공개되는 일본 드라마 ‘파이널 라이프 - 내일, 네가 사라져도’를 통해 현지 시청자들과 만날 예정이다.

该阶段是辉煌的比想象的!TAEMIN,第一次个人演唱会圆满成功!

  2017年 08月 28日

3场演出所有座位销售一空! 12000名热情的观众!
所有独唱的表现TAEMIN提出了一整套完善着迷的!
 

SM表达一个TAEMIN(SM娱乐)已经成功地完成了第一次个人演唱会。
 
SHINeeTAEMIN的第一次个人演唱会“TAEMIN第一次个人演唱会‘OFF-SICK’”一直出色,在首尔奥林匹克公园奥林匹克大厅3天展开了从上次25天27天,用丰富多彩的音乐和独特的表演,梦幻般的舞台制作统一的综合性礼品设置给观众在同一个节目爆炸性的反应。
 
特别是,本次演唱会是国内第一个独奏音乐会TAEMIN,原定两场演唱会,以及其他表演三次记录的所有门票被再次调动了观众的巨大票功率和TAEMIN起来的高人气售罄3天共12000人事实证明。
 
在这场音乐会TAEMIN的第一张迷你专辑的歌曲,如“怪盗”,“拒绝LL‘’奏鸣曲‘是的,当然,’按你的号码‘’滴滴‘’猜猜我是谁‘经常一个人在家,如Sexualiy’发布, ,SHINee迷你卷2首歌曲证实“男孩遇到女孩”,共包括23条史前轨道,充分消化颜色TAEMIN自己的音乐技能体裁广泛的音乐和表演的独唱歌手TAEMIN100%。
 
此外,“再见”日本的首张迷你专辑主打歌韩版,以及“爱的火焰”,“已无能为力”,“我哭了”,“老虎”这样的改编于韩国,日本迷你发行的第二张专辑中的歌曲的歌词一个新的展示是抓人眼球,如“崛起”,“渴了”,“爱”神曲也是凯恩和更热情的球迷与第一次公开演唱会准备一个特殊阶段。
 
另外在弹钢琴TAEMIN,包括“士兵” 的闪耀一倍的节目有丰富多彩的舞台魅力与乐队现场演奏线带来的,这样的表现导演的SM-性能主任黄某Sanghun是采取一个成熟的阶段,以最大限度地提高TAEMIN的个性一个着迷的观众。
 
TAEMIN没有意识到“后的演唱会。球迷们能够实现你的梦想,谢谢,很高兴,并感谢所有的时间在一起。我们会要求您提供支持服务艰苦的磨练,说:“注释整理的演唱会。
 
在另一方面,TAEMIN日剧首先通过亚马逊城9月8日发布的 - 通过“生活总决赛明天,你消失”计划,以满足当地观众。

- Google translation.

想像以上の舞台輝いていた! TAEMIN、初のソロコンサート大盛況!

  2017年 08月 28日

3回公演全席完売! 1万2千の観客熱狂!
ソロ歌手TAEMINのすべてを示した総合ギフトセット完全魅了!
 

SM特急エースTAEMIN(SMエンターテイメント)が初のソロコンサートを成功的に終えた。
 
SHINeeのTAEMINの初めてのソロコンサート「TAEMIN 1st SOLO CONCERT「OFF-SICK "」は、去る25日から27日までの3日間、ソウルオリンピック公園オリンピックホールで華やかに繰り広げられ、多彩な音楽とユニークなパフォーマンス、幻想的な舞台演出が調和総合ギフトセットのような公演で観客の爆発的な呼応を得た。
 
特に、今回のコンサートは、TAEMINの国内初のソロコンサートで、当初予定された2回の公演はもちろん、追加公演まで3回ともチケットが売り切れを記録、3日間合計12,000人の観客を動員しTAEMINの強大なチケットパワーと高い人気をもう一度立証した。
 
今回のコンサートでTAEMINは「怪盗」、「拒絶よ」、「ソナタ」など初のミニアルバム全曲はもちろん、「Press Your Number」、「Drip Drop」、「Guess Who」、「Sexualiy」などの正規1集発表曲、シャイニーミニ2集収録曲「少年、少女に会う」など計23曲をプレゼントし、幅広いジャンルの音楽とパフォーマンスをTAEMINだけの色で完全に消化し、ソロアーティストTAEMINの音楽的力量を100%確認させてくれた。
 
また、日本初のミニアルバムのタイトル曲の韓国語バージョンの「Goodbye」だけでなく「Flame of Love」、「Do It Baby」、「I'm Crying」、「Tiger」など、日本のミニ2集発表曲を韓国語の歌詞で翻案して新たにお目見えして人目を引いた、「Rise」、「Thirsty」、「Love」など新曲も初公開、コンサートのために準備した特別な舞台でファンをさらに熱狂させた。
 
加えてTAEMINのピアノ演奏引き立って見えた「Soldier」の舞台をはじめ、バンドのライブ演奏に合わせてプレゼントした多彩な舞台で公演の魅力を倍加させ、今回の公演の演出はSMパフォーマンスディレクターファンサンフンが引き受けTAEMINの個性を最大限にした完成度の高い舞台で観客を魅了した。
 
TAEMINは「コンサートが終わったのが実感しない。ファンの皆さんのおかげで、夢を実現することができたし、一緒にして、すべての時間が嬉しく感謝している。これからも頑張って活動ので、多くの応援お願いする "とコンサートを終えた所感を伝えた。
 
一方、TAEMINは9月8日0時アマゾンプライムを通じて初公開された日本ドラマ「ファイナルライフ - 明日、君が消えても」を通じて、現地視聴者たちと会う予定だ。

- Google translation.

More than imagined the stage shone! TAEMIN, the first solo concert!

  Aug 28, 2017

All three performances sold out! 12,000 audience enthusiasm!
The solo singer TAEMIN showed all of the comprehensive gift set that fascinated me!
 

SM EXPRESS Ace TAEMIN (SM Entertainment) successfully completed the first solo concert.
 
TAENIN's first solo concert "TAEMIN 1st SOLO CONCERT" OFF-SICK "from SHINee's" TAEMIN 1st SOLO CONCERT "OFF-SICK" "was held at the Olympic Hall of Seoul Olympic Park for three days from the 25th to the 27th. The concert, like a comprehensive gift set, gave the audience an explosive response.
 
In particular, this concert will be the first solo concert of TAEMIN in Korea. It is the first solo concert in Korea, and it will sell tickets for 3 times, as well as two performances originally planned and additional performances. With a total of 12,000 audience for 3 days, TAEMIN's powerful ticket power and popularity Proved.
 
In this concert, TAEMIN will release the 1st mini album including 'Go Your Own', 'Drip Drop', 'Guess Who', 'Sexualiy' , And Shiny Mini 2 songs, "Meet Boys and Girls." The music and performances of a wide variety of genres were completely extinguished in the colors of TAEMIN, which confirmed 100% of the musical competence of the solo artist TAEMIN.
 
In addition to the Japanese version of the mini-album title song 'Goodbye', I also translated Korean mini-songs such as 'Flame of Love', 'Do It Baby', 'I'm Crying', and 'Tiger' A new show attracted the attention, and new songs such as 'Rise', 'Thirsty', and 'Love' were also released for the first time, making the fans more enthusiastic with the special stage prepared for the concert.
 
In addition, TAEMIN's "Soldier" stage, as well as the live performance of the band, has been featured in a variety of performances, and this performance is directed by SM Performance Director Hwang Sang-hoon and TAEMIN's personality is maximized. To attract the audience.
 
TAEMIN said, "I do not realize the concert is over. Thanks to your fans, I was able to achieve my dream, and I am glad and grateful for all the time together. I will continue to work hard, so I would like a lot of support, "said the concert.
 
On the other hand, TAEMIN is scheduled to meet local viewers through the Japanese drama 'Final Life - Tomorrow, You Disappear', which will be unveiled through the Amazon Prime on September 8 at 0:00.

- Google translation.

smtown SHINee
  • There are no comments. Leave the first comment