서머퀸 레드벨벳의 유쾌발랄 파타야 자유여행은 계속된다!

  2017년 08월 30일

‘레벨 업 프로젝트’ 16~19회 이번 주 대공개!


서머퀸 레드벨벳(Red Velvet, 에스엠엔터테인먼트 소속)의 태국 여행기를 담은 첫 단독 리얼리티 ‘레벨 업 프로젝트’가 이번 주에도 유쾌한 웃음을 선사한다.

이번 주 ‘레벨 업 프로젝트’에서는 레드벨벳의 유쾌발랄 파타야 자유여행 이야기가 펼쳐지며, 8월 31일부터 9월 3일까지 4일간 오전 10시 모바일 동영상 앱 옥수수(oksusu)에서 16~19회가 순차 공개되는데 이어 9월 6일 오후 6시 10분에는 KBS Joy에서 TV 본편으로도 방송될 예정이어서 시청자들의 좋은 반응이 기대된다.

오는 31일과 9월 1일 공개되는 16, 17회에서는 파타야 대표 쇼핑몰을 방문한 레드벨벳 멤버들의 개성 넘치는 쇼핑 에피소드를 만날 수 있으며, 서로에게 줄 특별한 선물을 고르고 현지 팬과 인증샷을 찍는 등 다양한 모습을 볼 수 있어 시선을 사로잡을 전망이다.

또한 2일과 3일 선보이는 18, 19회에서는 멤버들이 파타야 자유여행에 대해 각자 별점을 매기고 평가를 하는 진지한 모습은 물론, 순위에 따라 차등 지급되는 용돈 획득을 위한 불꽃 튀는 게임 현장도 공개될 예정이어서 과연 어느 멤버가 1위에 오르는 기쁨을 누릴 지 궁금증을 증폭시킨다.

享受Red Velvet芭堤雅的乐趣免费旅程继续!

  2017年 08月 30日

'Level Up Project'16〜19本周公开发行!


Red Velvet(SM Entertainment)向泰国旅行的第一个个人现实“升级项目”本周呈现令人愉快的微笑。

本周的等级提升工程“耳朵是愉快的3月31日Red Velvet,8热闹的芭堤雅免费旅游的故事,9月3日从16到19倍四天上午10点的移动视频应用oksusu有进步的公共9 3月6日下午6点10分,将以KBS Joy电视为主要功能,预计观众将获得良好的回应。

在第十六届和第十七届会议将于9月31日和9日举行,游客将能够见到参加芭堤雅购物中心的Red Velvet会员的独特购物活动。预计会吸引眼球。

此外,2至3天,提供18个,19次成员都认真看,以价格自测芭堤雅的自由行程,当然,将被释放也火花弹跳获得的按照优先级的差别支付那么的确游戏网站的津贴评估这提出了哪个成员将享受上升的喜悦的问题。

- Google translation.

Red Velvetの愉快溌刺パタヤ自由旅行は続く!

  2017年 08月 30日

「レベルアッププロジェクト」16〜19回今週の大公開!


Red Velvet(SMエンターテイメント)のタイの旅行記を収めた初の単独リアリティ」レベルアッププロジェクト」が今週も愉快な笑いをプレゼントする。

今週「レベルアッププロジェクト」では、Red Velvetの愉快溌刺パタヤ自由旅行の話が繰り広げられ、8月31日から9月3日までの4日間、午前10時のモバイル動画アプリoksusuで16〜19回が順次公開され続いて9月6日午後6時10分には、KBS JoyでTV本編でも放送される予定で、視聴者の良​​い反応が期待される。

来る31日と9月1日に公開されている16、17回では、パタヤ代表モールを訪れたRed Velvetメンバーたちの個性あふれるショッピングエピソードを満たすことができ、お互いに与える特別な贈り物を選んで現地ファンと認証ショットを撮るなど、多様な姿を見ることができており、視線をひきつける展望だ。

また、2日と3日にリリースする18、19回では、メンバーがパタヤ自由旅行についてそれぞれ評価を付け評価をする真摯な姿はもちろん、順位に応じて支給される手当獲得のための火花散るゲームシーンも公開される予定で、果たしてどのメンバーが1位に上がる喜びを享受か気がかりなことを増幅させる。

- Google translation.

Enjoy the fun of Red Velvet Pattaya The free journey continues!

  Aug 30, 2017

'Level Up Project' 16 ~ 19 This week's public release!


The first solo reality 'level up project' of Red Velvet (SM Entertainment) to Thailand travels gives a pleasant smile this week.

In this week's Level Up Project, the story of Red Velvet's joyful volatile Pattaya free trip will be unfolded. From August 31 to September 3, 16:00 to 19:00 will be announced sequentially at 10:00 am in the mobile video app "oxusu" On 6th of March, at 6:10 pm, it will be televised on KBS Joy as a TV main feature, so it is expected that viewers will get a good response.

During the 16th and 17th sessions, which will be held on the 31st and the 1st of September, visitors will be able to meet the unique shopping episodes of Red Velvet members who visited Pattaya's mall. It is expected to catch the eye.

Also, in the 18th and 19th sessions on the 2nd and 3rd, members will be given a serious look at their ratings and ratings on their free trips to Pattaya, as well as the game of sparkling games to earn pocket money that will be paid according to rankings. It raises the question of which member will enjoy the joy of ascending to the top.

- Google translation.

smtown Red Velvet