샤이니 민호, ‘인도네시안 텔레비전 어워즈 2017’ 특별상 수상! 아시아 인기 입증!

  2017년 09월 21일

샤이니 민호(에스엠엔터테인먼트 소속)가 ‘인도네시안 텔레비전 어워즈 2017(Indonesian Television Awards 2017)’에서 특별상을 수상하는 영예를 안았다.

민호는 지난 20일 오후 9시(현지시간) 인도네시아 자카르타 MNC Studios(엠엔씨 스튜디오)에서 개최된 ‘인도네시안 텔레비전 어워즈 2017(Indonesian Television Awards 2017)’에서 특별상을 수상해 아시아 인기 스타다운 위상을 다시 한번 입증했다.

올해 2회째를 맞은 ‘인도네시안 텔레비전 어워즈’는 인도네시아 최대 미디어 그룹 MNC의 RCTI 방송국 주최로 매년 열리는 시상식으로, 민호는 이번 시상식에 한국 아티스트로는 유일하게 초청 받아 자리를 빛냈다.

특히, 민호는 샤이니 활동은 물론 ‘아름다운 그대에게’, ‘메디컬 탑팀’, ‘처음이라서’, ‘화랑’, ‘어쩌다 18’ 등 다양한 작품을 통해 배우로서도 인도네시아에서 뜨거운 인기를 얻고 있는 만큼 특별상 수상자로 선정되어, 현지의 높은 관심을 실감케 했다.

민호는 “크게 환영해주시고 좋은 상 주셔서 감사 드린다. 많은 사랑에 보답할 수 있도록 더욱 더 멋진 모습 보여드리겠다”고 수상 소감을 밝혔으며, “사랑합니다”를 인도네시아어로 말해 열띤 호응을 얻었다.

더불어 민호는 시상식에 앞서 진행된 레드카펫 행사에도 참석해 팬들의 환호를 얻었음은 물론, ‘The Most Popular Prime Time Drama Program’(인기 프라임 타임 드라마) 부문 시상자로도 무대에 올라 현장의 열기를 더했다.

SHINee的MINHO荣获“2017年印度电视奖”特别奖!证明在亚洲流行!

  2017年 09月 21日

SHINee的MINHO(SM娱乐)获得了2017年印度尼西亚电视大奖的特别奖。

美卓在2006年6月20日晚9时(当地时间)在印度尼西亚雅加达举行的印度尼西亚电视奖2011年印度尼西亚电视大奖获得特别奖。

第二届印度尼西亚电视大奖是由印度尼西亚最大媒体集团跨国公司RCTI驻地举办的年度颁奖典礼,MINHO是唯一被邀请参加颁奖典礼的韩国艺术家。

特别是MINHO是特别的获奖者以及SHINee活动,也是印度尼西亚作为演员,通过“美丽对你”,“医疗顶尖队伍”,“第一次”,“画廊”和“被选中,实现了当地的兴趣。

MINHO说:“非常感谢,感谢你是一个很好的奖项。我会向你展示越来越多美好的事情,让我能够付出很多的爱。“他在印度尼西亚说:”我爱你“。

此外,MINHO参加了颁奖典礼之前的红毯活动,赢得了粉丝的好评,并获得了“最受欢迎的时刻戏剧节目”奖。

- Google translation.

SHINeeのMINHO、「Indonesian Television Awards 2017」特別賞受賞!アジアの人気を証明!

  2017年 09月 21日

SHINeeのMINHO(SMエンターテイメント)が「Indonesian Television Awards 2017」で特別賞を受賞する栄誉に輝いた。

MINHOは去る20日午後9時(現地時間)、インドネシアのジャカルタMNC Studiosで開催された「Indonesian Television Awards 2017」で特別賞を受賞し、アジアスターらしい地位をもう一度立証した。

今年2回目を迎えた「Indonesian Television Awards」は、インドネシア最大のメディアグループMNCのRCTI局主催で毎年開催される授賞式で、MINHOは今回の授賞式に韓国アーティストでは唯一招待され、桁を輝かせた。

特に、MINHOはSHINee活動はもちろん、美しい君に」、「メディカルトップチーム」、「初めてなので」、「ギャラリー」、「どうして18」など、様々な作品を通じて、俳優としても、インドネシアで熱い人気を得ているだけに特別賞の受賞者に選定され、地元の関心の高さを実感させた。

MINHOは「大いに歓迎してくださって良い上いただき、感謝します。多くの愛に報いることができように、さらに素敵な姿をお見せしたい」と受賞の感想を明らかにし、「愛しています」をインドネシア語で話して熱を帯び呼応を得た。

加えてMINHOは授賞式に先立って行われたレッドカーペットイベントにも参加してファンたちの歓呼を得たが、もちろん、「The Most Popular Prime Time Drama Program」部門授賞者としても舞台に上がって、現場の熱気を加えた。

- Google translation.

SHINee's MINHO won the 'Indonesian Television Awards 2017' special prize! Prove popular in Asia!

  Sep 21, 2017

SHINee's MINHO (SM Entertainment) was honored with a special prize at the Indonesian Television Awards 2017.

MINHO has once again proved its popularity in Asia by winning the special prize at the Indonesian Television Awards 2017 held at MNC Studios in Jakarta, Indonesia at 9 pm (local time) on June 20.

The second annual Indonesian Television Awards is an annual awards ceremony hosted by the RCTI station of MNC, Indonesia's largest media group. MINHO is the only Korean artist to be invited to this awards ceremony.

Especially, MINHO is a special prize winner as well as the SHINee activities, as well as being an actress in Indonesia as a actor through various works such as' Beautiful to you ',' Medical top team ',' For the first time ',' Gallery 'and' It was chosen, and local interest was realized.

MINHO said, "Thank you very much and thank you for being a good prize. I will show you more and more wonderful things so that I can pay back much love. "He said," I love you "in Indonesian.

In addition, MINHO attended the red carpet event which preceded the awards ceremony and won the fans' acclaim as well as being the winner of 'The Most Popular Prime Time Drama Program' award.

- Google translation.

smtown SHINee
  • There are no comments. Leave the first comment