월드와이드 그룹 NCT 127, 일본 첫 단독 이벤트 성황리 개최!

  2017년 11월 05일

도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카 등 4개 도시 방문해 현지 팬들과 소통!
2018년 봄 일본 데뷔 전격 예고!


월드와이드 그룹 NCT 127(엔시티 127, 에스엠엔터테인먼트 소속)이 일본 첫 단독 이벤트를 성공적으로 마쳤다.

NCT 127은 지난 4일 오후 12시(현지시간) 일본 도쿄에 위치한 nicofarre(니코파레)에서 첫 단독 이벤트 'NCT 127 The Introduction “connect”'(엔시티 127 디 인트로덕션 "커넥트")를 개최, 다채로운 음악 색깔과 강렬한 퍼포먼스가 어우러진 무대로 현지 팬들의 시선을 단숨에 사로잡았다.

이날 NCT 127은 '소방차', 'Cherry Bomb'(체리 밤) 등 히트곡 무대를 파워풀한 퍼포먼스와 함께 선사함은 물론, '무한적아'의 일본어 버전 뮤직비디오를 최초 공개해 관객들을 열광시켰다.

특히, NCT 127은 2018년 봄 일본 데뷔를 깜짝 예고해 공연장의 분위기를 뜨겁게 달궜으며, 도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카 등 4개 도시에서 펼칠 쇼케이스 투어 소식도 발표해 팬들의 폭발적인 반응을 이끌어냈다.

더불어 멤버 유타는 "일본 첫 단독 이벤트에서 저희의 매력을 보여 드리게 돼 기쁘다. 오늘 여러분과 가까이에서 만날 수 있어 즐거웠고, 일본 데뷔도 결정된 만큼 앞으로도 많은 응원 부탁 드린다"고 말했으며, 리더 태용도 "항상 좋은 추억을 만들어 주시는 팬 여러분들께 감사 드린다"고 유창한 일본어로 인사를 전해 열띤 호응을 얻었다.

또한 NCT 127은 도쿄 이벤트를 마친 뒤 지역별로 멤버를 나눠 이동, 태일, 유타, 해찬이 나고야를, 재현, 쟈니, 마크가 오사카를, 태용, 도영, 윈윈이 후쿠오카를 방문해 오후 7시 30분부터 동시에 이벤트를 열었으며, 각 지역에 관한 퀴즈, 뮤직비디오 중 기억에 남는 장면 등 다양한 토크로 하루 동안 전국의 팬들과 가깝게 소통해 눈길을 끌었다.

한편, NCT 127은 그룹 활동은 물론 각종 드라마 OST 참여, 라디오 DJ, 음악 프로그램 MC 등 다방면에서 활약하며 글로벌한 사랑을 받고 있다.

全球集团NCT 127,日本首个独家活动!

  2017年 11月 05日

东京,名古屋,大阪和福冈与当地球迷沟通!
2018年春天日本首次登场!


全球集团NCT 127(SM娱乐)在日本成功完成了首个单项活动。

NCT 127既是首张个人事件“NCT 127概论‘连接’”的地方,一个丰富多彩的音乐色彩和当地球迷的舞台和谐在过去12下午4:00强烈的表现(当地时间)位于日本东京的注意我被抓到了

NCT127天的“消防车”,也带来了打击阶段,“樱桃炸弹”提供强大的性能,以及第一公开日语版的“无限敌人”的音乐视频的是热情的观众。

特别是,NCT 127被dalgwot剧院预示着春天的一个惊喜亮相日本在2018年,还赠送了一个展示旅游新闻在四个城市,包括东京,名古屋,大阪展开的火爆气氛,福冈导致今年的球迷爆炸性的反应。

除了勇太的成员,他曾表示,“快乐向我们展示日本的魅力首张个人事件高兴得,我们今天可以快乐密切与大家见面了,日本登场也为未来敲门询问您的支持决定,”他的领导TAEYONG也“总是好的我感谢让我回忆的粉丝们,“他用流利的日语向我致以热烈的欢迎。

此外,NCT 127是东京结束的情况下移动通过区域分割部件后,TAEIL,裕太,HAECHAN此名古屋,JAEHYUN,JOHNNY,标记是大阪,TAEYING,DOYOUNG,WINWIN是在同一时间访问从下午7:30到福冈我举办了一个活动,对每个地区进行测验,音乐录影带等令人难忘的场面,我可以通过各种各样的谈话与球迷们密切沟通。

在另一方面,NCT 127是一组活动,以及在各种电视剧OST的积极参与,电台DJ,MC,包括广泛的音乐节目,并通过全球的衷爱。

- Google translation.

Worldwide group NCT 127、日本初単独イベント盛況に開催!

  2017年 11月 05日

Tokyo、Nagoya、Osaka、Fukuokaなど4都市訪問、現地ファンたちと疎通!
2018年春、日本デビューいきなり予告!


Worldwide group NCT 127(SMエンターテイメント)が、日本初単独イベントを成功に終えた。

NCT 127は、4日午後12時(現地時間)、日本、東京のnicofarreで初の単独イベント「NCT 127 The Introduction "connect"」を開催、多彩な音楽色と強烈なパフォーマンスが調和した舞台で、現地ファンたちの視線を一気に捕らえた。

この日NCT 127は「消防車」、「Cherry Bomb」などのヒット曲の舞台をパワフルなパフォーマンスと一緒にプレゼントするのはもちろん、「無限未熟な赤芽」の日本語版のミュージックビデオを初公開し、観客を熱狂させた。

特に、NCT 127は、2018年春に日本デビューを驚か予告して会場の雰囲気を熱くした、Tokyo、Nagoya、Osaka、Fukuokaの4つの都市で展開ショーケースツアーニュースも発表してファンたちの爆発的な反応を引き出した。

加えて、メンバーYUTAは「日本初の単独イベントで私たちの魅力をお見せすることになって嬉しい。今日皆さんと近くで会えて楽しかったし、日本デビューも決定されたように、今後も多くの応援お願いする "と述べ、リーダーTAEYONGも「常に良い思い出を作ってくださるファンの皆さんに感謝する」と流暢な日本語で挨拶を伝え熱い呼応を得た。

また、NCT 127はTokyoイベントを終えた後、地域別にメンバーを分けて移動すると、TAEIL、YUTA、HAECHANこのNagoyaを、JAEHYUN、JOHNNY、MARKがOsakaを、TAEYING、DOYOUNG、WINWINこのFukuokaを訪問し、午後7時30分から同時にイベントを開いており、各地域に関するクイズ、ミュージックビデオの中の記憶に残るシーンなど、様々なトークで、日中、全国のファンと近く疎通して目を引いた。

一方、NCT 127は、グループの活動はもちろん、各種ドラマOST参加、ラジオDJ、音楽番組のMCなど多方面で活躍し、グローバルな愛を受けている。

- Google translation.

Worldwide group NCT 127, Japan's first sole event!

  Nov 05, 2017

Tokyo, Nagoya, Osaka, and Fukuoka to communicate with local fans!
Spring 2018 Japan debut unprecedented!


Worldwide group NCT 127 (SM Entertainment) successfully completed its first single event in Japan.

NCT 127 held its first single event "NCT 127 The Introduction" connect "at nicofarre in Tokyo, Japan at 12:00 pm (local time) on the 4th of last month. It is a stage where colorful music and intense I got caught.

On that day, NCT 127 released a hit version of 'Fire Truck' and 'Cherry Bomb' along with powerful performances, as well as Japanese version of 'Wuhan Jiah' music video for the first time.

In particular, NCT 127 were dalgwot to hot atmosphere of the theater heralding spring a surprise debut in Japan in 2018, also presented a showcase tour news unfold in four cities, including Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka year led to the explosive reaction of the fans.

In addition, YUTA member, "I am glad to show you our charms at the first event in Japan. I am very happy to meet you today and I am very happy to have a debut in Japan. I thank the fans who make me memories, "he greeted me in fluent Japanese and gained warm reception.

In addition, NCT 127 will go to Fukuoka from TAIPEI, TOYOING, DOYOUNG and WINWIN to visit Nagoya, JAEHYUN, JOHNNY, MARK, Osaka, TAEIL, YUTA and HAECHAN from 7:30 pm I held an event, quizzes about each area, memorable scenes of music videos, etc., and I was able to communicate closely with the fans throughout the day with various talk.

On the other hand, NCT 127 is active in various fields including group drama OST participation, radio DJ, music program MC as well as group activity and is being loved globally.

- Google translation.


smtown NCT , NCT 127
  • There are no comments. Leave the first comment