SM엔터테인먼트 이수만 총괄 프로듀서, 美 ‘Variety’ 선정 전 세계 가장 영향력 있는 비즈니스 리더 500 등극!

  2017년 11월 15일

마크 저커버그, 팀 쿡, 마윈 등 글로벌 리더와 어깨 나란히
“K-POP이 한국 넘어 전 세계로 전파될 수 있도록 기여했다” 평가


에스엠 엔터테인먼트 이수만 총괄 프로듀서가 미국 유명 매거진 ‘Variety’(버라이어티)에서 선정한 전 세계 가장 영향력 있는 비즈니스 리더 500에 이름을 올렸다.

‘Variety’는 1905년부터 발행되기 시작한 미국의 저명한 문화 잡지로, 올해부터 지난 1년 간의 성과를 토대로 전 세계 엔터테인먼트 시장을 이끄는 가장 영향력 있는 비즈니스 리더를 17개 부문, 총 500명 선정해 발표하는 ‘Variety 500’(http://variety.com/variety-500/)을 신설, 이수만 SM 총괄 프로듀서는 2017년 ‘Variety 500’의 ‘Overseas Overseers’ 부문에 당당히 이름을 올리는 기쁨을 누려, 글로벌한 위상을 입증했다.

‘Variety’는 이수만 SM 총괄 프로듀서를 “음악적, 시각적으로 강렬한 MTV 퍼포먼스에 영감을 얻어, 한국 대중음악 산업에 대한 비전을 가졌던 SM엔터테인먼트의 설립자”로 소개함은 물론, “한국 최초의 아이돌 그룹 H.O.T.를 만들었으며, 이들의 인기는 아시아 전역으로 빠르게 확산됐고, 심지어 ‘한류’라는 단어를 창조해내기도 했다. 그는 K-POP이 한국을 넘어 전 세계로 전파될 수 있도록 주요한 트렌드를 이끈 아티스트를 다수 발굴해냈다”고 언급하며 음악, 아티스트, 딜메이커 등 다수의 키워드로 다양한 업적을 높이 평가해 눈길을 끌었다.

또한 이수만 SM 총괄 프로듀서는 페이스북 창립자 마크 저커버그(MarK Zuckerberg), 애플 CEO 팀 쿡(Tim Cook), 중국 알리바바 그룹 회장 마윈(馬雲), 월트 디즈니 회장 알렌 버그만(Alan Bergman), 구글 사 공동 창립자 래리 페이지(Larry Page), 폭스 TV CEO 게리 뉴만(Gary Newman) 등 글로벌 리더들과 어깨를 나란히 하며 ‘Variety 500’에 선정되어 세계적인 영향력을 실감케 했다.

더불어 이수만 SM 총괄 프로듀서는 작년 10월 한국 대중문화를 세계에 알리고 한류로 세계 문화산업의 지형도를 바꾼 공로를 인정 받아 미국 '아시아 소사이어티'(Asia Society)가 시상하는 '2016 아시아 게임 체인저 어워즈'(2016 Asia Game Changer Awards)에서 한국인 최초로 수상하는 영예를 안았으며, 지난 7월에는 문화 외교 선두주자로서의 공로를 인정받아 문화 인사 최초로 서울국제포럼 영산외교인상위원회가 수여하는 ‘2016 영산외교인상’을 수상한 바 있다.

SM总制作人李秀满, 入选《Variety》全球最具影响力商业领袖500人!

  2017年 11月 15日

与Mark Zuckerberg、Tim Cook、马云等商业领袖共同入选
获评“为K-POP冲出韩国、走向世界做出贡献”


SM娱乐公司总制作人李秀满入选美国知名杂志《Variety》评选的“全球最具影响力商业领袖500人”。

《Variety》杂志是1905年创刊的美国知名文化杂志,以过去一年间的文化成果为基准,划分为17个部门,评选出全球娱乐圈最具影响力的领袖500人,登顶“Variety 500”榜单(http://variety.com/variety-500/)。SM总制作人李秀满入选2017年“Variety 500”Overseas Overseers部门,其国际影响力再次得到验证。

《Variety》对SM总制作人李秀满的介绍如下,“从强烈的MTV表演中获取音乐和视觉灵感,勾画韩国大众音乐产业蓝图的SM娱乐公司创始人”,并提及“一手打造韩国最初偶像组合H.O.T.,将其人气迅速扩散至整个亚洲,甚至因此产生了‘韩流’这个新词。那些带着K-POP冲出韩国、走向世界的主流偶像,多数也是由他发掘的。”SM总制作人李秀满身上并存着音乐、艺人、事业家等关键词,也因在多样化领域获得的极高业绩评价而备受瞩目。

另外,SM总制作人李秀满与Facebook创始人Mark Zuckerberg、苹果CEO Tim Cook、中国阿里巴巴集团会长马云、华特•迪士尼会长Alan Bergman、谷歌创始人Larry Page、福克斯电视台CEO Gary Newman等世界级领袖共同入选“Variety 500”,更加真切地感受到了其全球影响力。

此外,去年10月SM总制作人李秀满凭借韩国大众文化在全世界范围的传播以及韩流文化影响世界文化产业风向的功绩,被美国“亚洲协会(Asia Society)”授予“2016亚洲创变者奖(2016 Asia Game Changer Awards)”,成为首位韩国获奖者。今年7月凭借文化外交先驱者的功绩,以文化界人士身份首次获得“2016灵山外交人士奖”。



SMエンターテイメントLeeSooMan Executive Producer、 美「Variety」選定世界で最も影響力のあるビジネスリーダー500登板!

  2017年 11月 15日

MarK Zuckerberg、Tim Cook、馬雲などのグローバルリーダーと肩並べ
「K-POPが韓国を超え、全世界に伝播されるように寄与した」評価


SMエンターテイメントLeeSooMan Executive Producerが米国の有名マガジン「Variety」で選定した世界で最も影響力のあるビジネスリーダー500に名前を上げた。

「Variety」は1905年から発行され始めた米国の著名な文化雑誌に、今年から過去1年間の成果をもとに、全世界のエンターテイメント市場をリードする最も影響力のあるビジネスリーダーを17個部門、計500人選定して発表する「 Variety 500」(http://variety.com/variety-500/)を新設、LeeSooMan SM Executive Producerは2017年の「Variety 500」の「Overseas Overseers」部門に堂々と名前を上げる喜びを享受し、グローバルな地位を立証した。

「Variety」はLeeSooMan SM Executive Producerを "音楽、視覚的に強烈なMTVパフォーマンスにインスピレーションを得て、韓国大衆音楽産業のビジョンを持っていたSMエンターテイメントの創設者"で紹介するのはもちろん、「韓国初のアイドルグループHOTを作ったし、彼らの人気はアジア全域で急速に普及したし、さらに「Korean Wave」という言葉を創造して出すこともした。彼はK-POPが韓国を越えて全世界に伝播されるように主要なトレンドを導いたアーティストを多数発掘やった」と言及して音楽、アーティスト、ディルメーカーなど多数のキーワードで様々な成果を高く評価して目を引いた。

また、LeeSooMan SM Executive Producerは、Facebookの創設者MarK Zuckerbergは、Apple CEO Tim Cook、中国のアリババグループ会長馬雲、ウォルト・ディズニー・会長Alan Bergmanは、Google社の共同創設者Larry Page、フォルクスワーゲTV CEO Gary Newmanなどのグローバルリーダーと肩を並べて「Variety 500」に選定され、世界的な影響力を実感させた。

加えてLeeSooMan SM Executive Producerは昨年10月、韓国大衆文化を世界に知らせKorean Waveの世界文化産業の地形図を変えた功労を認められ、米国「Asia Society」が授賞する2016 Asia Game Changer Awards」で韓国人初の受賞する栄誉をしないアトウミョ、去る7月には、文化外交のリーダーとしての功績を認められ、文化人初のソウル国際フォーラム霊山外交印象委員会が授与する「2016霊山外交印象」を受賞している。

- Google translation.

SOO-MAN LEE, the Producer of S.M. Entertainment, selected as one of the world’s most influential business leader 500 by US ‘Variety’ 

  Nov 15, 2017

SOO-MAN LEE, the Producer of S.M. Entertainment, selected as one of the world’s most influential business leader 500 by US ‘Variety’ along with global leaders such as Mark Zuckerberg, Tim Cook and Jack Ma.
Recognized as “contributing to the spread of K-POP (throughout the world) beyond Korea”.


SOO-MAN Lee, the producer of S.M. Entertainment has been selected as one of the world's most influential business leaders 500 by the famous US magazine ‘Variety.’

‘Variety’ is a well-known American cultural magazine established in 1905. It newly-launched ‘Variety 500’(http://variety.com/variety-500/) which selects 500 most influential business leaders in 17 different categories of the global entertainment market based on the accomplishments over the past year. S.M. Entertainment’s producer SOO-MAN LEE has been proudly named in the ‘Overseas Overseers’ category of ‘2017 ‘Variety 500’.

‘Variety’ introduces SOO-MAN LEE, the producer of S.M. Entertainment as the founder of S.M. Entertainment known to have been inspired by the strong musical and visual MTV performances and had a vision for the Korean pop music industry. The magazine also mentioned that LEE launched Korea’s first idol boyband H.O.T. whose popularity spread all over Asia which was the origin of the term ‘Korean Wave’ and also recruited talents which later became an important trend for K-Pop to spread beyond Korea. Moreover, LEE is recognized for his various achievements which are related to many keywords such as music, artists, dealmaker and more.

Furthermore, SOO-MAN LEE proved his global influence by being selected as ‘Variety 500’ along with global leaders such as Mark Zuckerberg-Founder of Facebook, Tim Cook-CEO of Apple, Jack Ma-Chairman of Alibaba Group in China, Alan Bergman-Chairman of Walt Disney, Larry Page-Co-Founder of Google Inc., Gary Newman-CEO of Fox TV, etc.

In addition, SOO-MAN LEE has had the honor of being the first Korean to be awarded at the ‘2016 Asian Game Changer Awards’ held by ‘Asia Society’ in October last year due to his contribution in spreading K-Pop culture around the world and changing the global cultural industry map through the ‘Korean Wave’. LEE had also became the first cultural figure to receive the ‘2016 Youngsan Diplomat of the Year Award’ hosted by the Seoul International Forum Youngsan Diplomat Award Committee through his contribution as a cultural diplomacy leader in July.


smtown SMTOWN
  • There are no comments. Leave the first comment