美 빌보드, 레드벨벳 정규 2집 ‘Perfect Velvet’ 집중 조명!

  2017년 11월 20일

미국 유명 매체 빌보드가 레드벨벳(Red Velvet, 에스엠엔터테인먼트 소속) 정규 2집 ‘Perfect Velvet’(퍼펙트 벨벳)을 집중 조명했다.

빌보드는 지난 17일(현지시간) 홈페이지를 통해 “새 앨범에 수록된 9곡은 2017년 발표한 이전 곡들보다 레드벨벳의 한층 성숙한 매력이 돋보이며, 올 여름 히트한 ‘빨간 맛’의 생생한 사운드와 스타일링에서 완전한 방향 전환을 제공하는 멋진 레트로 팝을 선사한다”며 레드벨벳의 새 앨범을 주목했다.

더불어 이번 타이틀 곡 ‘피카부 (Peek-A-Boo)’에 대해 “독특한 팝 분위기 아래 트로피컬 하우스 요소로 가득 차 있으며, 딥한 베이스 드럼, 긁는 듯한 신스, 메탈릭한 비트로 진행된다”며 음악과 뮤직비디오를 자세히 설명함은 물론, "'Perfect Velvet'은 다양한 음악 스타일을 통해 레드벨벳이 표현하고자 하는 색을 잘 살펴볼 수 있다"며 수록곡들도 소개해 레드벨벳에 대한 높은 관심을 확인케 했다.

레드벨벳 정규 2집 ‘Perfect Velvet’은 지난 17일 각종 음악사이트를 통해 공개되었으며, 타이틀 곡 ‘피카부 (Peek-A-Boo)’는 국내 음원차트 상위권을 비롯해 아이튠즈 K-POP 앨범 차트 13개 지역 1위, 중국 샤미뮤직 종합 차트 1위에 오르는 등 국내외 음악 팬들의 좋은 반응을 얻고 있다.

한편, 레드벨벳은 오늘(19일) 방송되는 SBS ‘인기가요’에 출연해 컴백 무대를 선사할 예정이다.

广告牌,Red Velvet2集合“Perfect Velvet”聚光灯!

  2017年 11月 20日

美国知名广告牌“Red Velvet”(SM Entertainment)的第二张专辑“Perfect Velvet”。

广告牌是在过去的17天(当地时间)在网站上“关于新专辑9首歌曲是Red Velvet的更成熟的魅力,看起来比以前的歌曲更好,在2017年发布,炎热的夏季生动的声音和造型的‘蛇果’的这是一个伟大的复古流行,提供了一个完整的周转,“Red Velvet的新专辑指出。

此外,主打歌“Peek-A-Boo”则是在独特的流行气氛下,充满热带风情的家庭元素,深沉的低音鼓,粗糙的合成器,金属的节拍“当然,“Perfect Velvet”有很多音乐风格,所以你可以仔细看看Red Velvet想要表达的颜色。

上面的Red Velvet正规的第二张专辑“Perfect Velvet”是通过各种音乐网站过去17天后释放,主打歌“Peek-A-Boo”是iTunes的K-POP专辑榜的13个地区,包括国家的音乐排行榜前一个,中国在三弦琴音乐排行榜上排名第一,得到国内外音乐爱好者的好评。

另一方面,Red Velvet预定出现在今天(19日)播出的SBS“流行歌曲”,并提供复出阶段。

- Google translation.

美ビルボード、Red Velvet正規2集「Perfect Velvet」集中照明!

  2017年 11月 20日

米国の有名媒体ビルボードがRed Velvet(SMエンターテイメント)正規2集「Perfect Velvet」を集中照明した。

ビルボードは17日(現地時間)ホームページを通じて「新しいアルバムに収録された9曲は、2017年に発表した前曲よりRed Velvetの一層成熟した魅力が引き立ち、今年の夏ヒットした「赤い味」の鮮やかなサウンドとスタイリングで完全な方向転換を提供する素晴らしいレトロポップをプレゼントする」とRed Velvetの新しいアルバムを注目した。

加えて、今回のタイトル曲「Peek-A-Boo」の「独特のポップな雰囲気の下トロピカルハウスの要素に満ちており、ディプハンベースドラム、傷付けるようなシンセ、メタリックなビット行われる」と音楽とミュージックビデオを詳細に説明するがもちろん、「「Perfect Velvet」は、様々な音楽スタイルを使用してRed Velvetが表現しようとする色をよく見ることができる」と収録曲も紹介しRed Velvetの高い関心を確認させた。

Red Velvet正規2集「Perfect Velvet」は、17日各種音楽サイトを通じて公開されており、タイトル曲「Peek-A-Boo」は、国内音源チャート上位圏をはじめ、iTunes K-POPアルバムチャート13地域1位、中国シャミミュージック総合チャート1位に上がるなど、国内外の音楽ファンたちの良い反応を得ている。

一方、Red Velvetは今日(19日)に放送されるSBS「人気歌謡」に出演してカムバック舞台をプレゼントする予定だ。

- Google translation.


Billboard, Red Velvet 2 Collection 'Perfect Velvet' Spotlight!

  Nov 20, 2017

Billboard of America's famous media focused on Red Velvet (SM Entertainment) 's 2nd album' Perfect Velvet '.

"The nine songs on the new album are more mature than the previous songs released in 2017," said Billboard's homepage on the 17th (local time). "The red velvet has a more mature appeal, It's a great retro pop that offers a complete turnaround, "noted Red Velvet's new album.

In addition, the title song "Peek-A-Boo" is "full of tropical house elements under a unique pop atmosphere, with deep bass drum, scratchy synth, metallic beat" Of course, "'Perfect Velvet' has a lot of music styles, so you can take a closer look at the colors that Red Velvet is trying to express."

The Red Velvet 2 'Perfect Velvet' was released on various music sites on the 17th, and the title song 'Peek-A-Boo' was released on the top of the domestic music charts, 1st in the iTunes K-POP album charts, It has been ranked # 1 on the Shamisen music charts and has gained a good response from domestic and overseas music fans.

On the other hand, Red Velvet is scheduled to appear on SBS 'popular song' which is broadcasted today (19th) and offer comeback stage.

- Google translation.

smtown Red Velvet