엑소 카이, KBS1TV 일요드라마 ‘안단테’ 종영 소감

  2018년 01월 08일

“시경 캐릭터 통해 순수한 마음으로 세상 바라볼 수 있어 행복”


엑소 카이(에스엠엔터테인먼트 소속)가 KBS1TV 일요드라마 ‘안단테’(극본 박선자, 권기경/연출 박기호)의 종영 소감을 밝혔다.

금일(7일) 마지막 회가 방송된 드라마 ‘안단테’에서 남자 주인공 ‘이시경’ 역을 맡아 열연을 펼친 카이는 “그 동안 ‘안단테’를 사랑해주신 모든 분들께 감사드린다. 함께 호흡을 맞춘 배우 분들과 연기할 수 있어서 영광이었고, 감독님과 작가님을 비롯해 현장에서 고생하신 모든 스태프분들께도 진심으로 감사드린다”고 감사 인사를 전했다.

더불어 “시경이라는 캐릭터를 연기하는 동안 순수한 마음으로 세상을 바라볼 수 있어 행복했고 여러분들께도 이 감정이 전해지면 좋겠다고 생각하면서 촬영에 임했다. ‘안단테’로 인해 시청자분들의 겨울이 더 따뜻했으면 좋겠다”며 이번 역할과 작품에 대한 애정을 드러냈다.

카이는 이번 드라마에서 시골의 한 고등학교로 전학간 이후 다양한 사건들을 겪으며 진정한 삶과 사랑의 의미를 깨우치게 되는 고등학생 ‘이시경’ 역을 맡아, 풋풋한 첫사랑 로맨스는 물론 호스피스 병동과 관련된 다양한 에피소드를 통해 천방지축 문제아에서 죽음을 성숙하게 받아들이는 모습으로 변화되는 입체적인 캐릭터를 자연스럽게 소화해 좋은 반응을 얻었다.

한편, 카이는 오는 13일 일본 위성채널 WOWOW에서 첫 공개되는 일본 드라마 ‘봄이 왔다(春が来た)’를 통해 현지 시청자들과 만날 예정이다.

EXO KAI,KBS1TV星期天电视剧“andante”

  2018年 01月 08日

“幸福在世界上可以看出,通过纯心脏点字符”


在EXO KAI(SM)表示,电视剧“andante”的周日KBS1TV老印象。

KAI扩大每人轧过去七天采取主角“Lee Si Kyung”在话剧“andante”的作用是感谢所有的‘andante’期间提交谁爱”他了。很荣幸有演技,谁适合你的呼吸,即使对那些谁所有工作人员,包括导演和遭遇领域敲门非常感谢你的演员,“他说了声谢谢。

此外,“而行事泛光灯的角色,我很高兴地忽视了世界一个纯粹的心脏,谁也休息几个拍摄时希望地说这种感觉。一旦由于“andante”在谁希望观众的冬天温暖,“他透露这个角色和工作的热爱。

KAI将现实生活和“Lee Si Kyung站高二那爱情的手段通过与安宁相关的各种事件因为在此剧中,活泼的初恋,失恋的传递间的一所学校在农村各种活动以及在闹事自然消化改变状态,以接受成熟的死亡得到了良好的反响三维角色。

同时,KAI计划通过13日的日本“봄이 왔다(春が来た)“的日本电视剧在卫星频道WOWOW首次发布与当地观众见面。

- Google translation.

EXO KAI、KBS1TV日曜ドラマ「andante」放映終了所感

  2018年 01月 08日

"時頃キャラクターを通じて、純粋な心で世界眺めることができて幸せ」


EXO KAI(SM)がKBS1TV日曜ドラマ「andante」の放映終了所感を明らかにした。

7日の最終回が放送されたドラマ「andante」で男性主人公「イシギョン」役を引き受けて熱演を広げたKAIは「その中に「andante」を愛してくださったすべての方々に感謝します。一緒に呼吸を合わせた俳優の方々と演技することができて光栄だったし、監督と作家様をはじめ、現場で苦労されたすべてのスタッフの方々にも心から感謝する」と感謝の言葉を伝えた。

加えて、「時頃というキャラクターを演じる中、純粋な心で世界を眺めることができて幸せし、複数の方にも、この感情が伝わるといいなと思いながら撮影に臨んだ。 「andante」のために、視聴者の方々の冬がより暖かいして欲しい」と、今回の役割と作品に対する愛情を表わした。

KAIは今回のドラマで田舎の高校に転校した後、さまざまな事件を経験し、真の人生と愛の意味を悟られる高校生「イシギョン」役を引き受けて、いきいきとした初恋ロマンスはもちろんホスピス病棟に関連する様々なエピソードを介してムチャクチャ問題児で死を成熟に受け入れる姿に変化する立体的なキャラクターを自然に消化して良い反応を得た。

一方、KAIは来る13日、日本の衛星チャンネルWOWOWで初公開される日本ドラマ「봄이 왔다(春が来た)」を通じて、現地視聴者たちと会う予定だ。

- Google translation.

EXO KAI, KBS1TV Sunday drama 'andante'

  Jan 08, 2018

"I can look at the world with a pure heart through the glimpse character"


EXO KAI (SM) announced the end of KBS1TV Sunday drama 'andante'.

KAI, who played the role of 'Lee Si Kyung' in the drama 'andante', the last episode of the 7th day, said, "I am grateful to all those who have loved 'andante' during that time. I am honored to be able to play with the actors who cooperated together, and I sincerely thank all the staff members who suffered in the field including the bishop and the artist. "

In addition, "I was happy to be able to look at the world with a pure heart while playing the character of the poetry, and I wished to have this feeling shared with everyone. I hope that the audience will enjoy a warmer winter due to 'andante'. "

KAI will be a high school student 'Lee Si Kyung' who will experience various events after transferring from this drama to a high school in the country and will be able to realize the true meaning of life and love. Through various episodes related to hospice wards as well as first love romance, I got a good reaction by digesting the three-dimensional characters that change into a form that accepts death matured naturally.

On the other hand, KAI plans to meet local viewers through the Japanese drama "봄이 왔다(春が来た)", which will be unveiled in Japan Satellite Channel WOWOW on the 13th.

- Google translation.

smtown EXO