‘K-POP 끝판왕’ 엑소, 두바이도 사로잡았다!

  2018년 01월 17일

'Power’, 한국 최초로 세계적 명성의 두바이 분수쇼 음악 선정!
첫 분수쇼 공개 기념 기자회견 성황리 개최!
중동 지역 첫 방문에 공항부터 분수쇼 현장까지 수천명 구름팬 몰려 '엑소' 연호!


‘K-POP 끝판왕’ 엑소(EXO, 에스엠엔터테인먼트 소속)가 두바이도 사로잡았다.

엑소는 지난 16일 오후 4시(현지시간) 두바이 알마니 호텔에서 열린, 한국 최초 두바이 분수쇼(The Dubai Fountain) 음악 선정 및 첫 분수쇼 공개 기념 기자회견에 참석, 히트곡 ‘Power’를 배경 음악으로 한 두바이 분수쇼의 시작을 화려하게 알렸다.

특히 엑소가 두바이를 비롯한 중동 지역을 방문하는 것은 이번이 처음으로, 아랍에미리트의 공영방송 Dubai TV(두바이 TV), 아랍에미리트 대표 뉴스 전문 채널 Al Arabiya(알 아라비아)는 물론 Al Bayan (알 바얀), Dubai 1 등 주요 현지 매체들이 치열한 취재 경쟁을 펼쳐, 엑소의 글로벌한 인기를 확인시켜 주었다.

이날 엑소는 기자회견에서 두바이를 처음 방문한 소감과 함께 ‘마하바(안녕하세요)’, ‘슈크란(감사합니다)’, ‘자밀라(예쁩니다)’ 등의 간단한 아랍어를 재치있게 구사했으며, 중동 지역 팬들에게 감사한 마음을 전함은 물론 먹고 싶은 두바이 음식과 방문하고 싶은 장소도 언급하는 등 두바이에 대한 관심도 드러내 현지 취재진의 이목을 집중시켰다.

더불어 분수쇼 시작 전부터 대규모 분수 주변에는 수천여명의 팬이 몰려 엑소를 연호하고 노래를 합창해 눈길을 끌었으며, 엑소 멤버들과 취재진은 물론 현장에 운집한 수천여 팬과 다양한 국적의 관광객들이 지켜보는 가운데 ‘Power’의 분수쇼를 첫 공개, 세계적인 명성의 두바이 분수쇼답게, ‘Power’의 리듬에 맞춰 시원하게 뻗어가는 물줄기와 완벽하게 조화된 화려한 조명이 장관을 이뤄, 폭발적인 환호와 박수가 터져나왔다.

이에 엑소는 "한국 최초로 두바이 분수쇼 음악으로 선정되어 기쁘고 영광스럽다. 'Power'에 맞춰 펼쳐지는 환상적인 분수쇼를 실제로 보니 더욱 장관이었고 감동적이었다. 이번 분수쇼를 통해 저희는 물론 한국의 대중음악과 문화가 중동지역에서도 더 많이 알려지고 사랑받았으면 좋겠다"고 소감을 밝혔다.

또한 그동안 두바이 분수쇼에는 마이클 잭슨 ‘Thriller’(스릴러), 휘트니 휴스턴 ‘I Will Always Love You’(아이 윌 올웨이즈 러브 유), 아델 ‘Skyfall’(스카이폴) 등 주로 글로벌 팝스타들의 히트곡들이 음악으로 선정되었던 만큼, 이번 'Power'의 분수쇼 음악 선정은 엑소가 세계적인 영향력을 가진 스타들과 어깨를 나란히 했다는 점에서 의미를 더했다.

한편, 이날 오전 엑소가 두바이 국제 공항에 모습을 드러내자 수백명의 현지 팬들이 몰려 일대 혼잡을 이루는 등 두바이에서도 뜨거운 인기를 실감케 했으며, 엑소는 두바이의 랜드마크인 버즈 칼리파에서 열린 미니 팬미팅에도 참석, 전통 의상인 아바야를 입고 한글 플래카드를 든 열정적인 현지 팬들과 즐거운 시간을 보내는 등 두바이 첫 방문 일정을 성황리에 마쳤다.

'K-POP国王'EXO,迪拜被抓住了!

  2018年 01月 17日

韩国第一个世界着名的迪拜喷泉表演音乐“Power”!
第一次喷泉表演公开纪念新闻发布会恭喜!
从机场到首次访问中东的喷泉表演现场。


“K-POP之王”EXO(SM)被迪拜俘虏。

EXO参加了当地时间下午4点在迪拜阿玛尼酒店举行的第一届迪拜喷泉音乐评选暨首届喷泉新闻发布会,新闻发布会开幕。

这是EXO首次访问迪拜和其他中东地区,迪拜,阿拉伯联合酋长国和阿拉伯国家,以及主要当地媒体如Al Bayan和迪拜1,确认EXO的全球知名度。

新闻发布会上,在我第一次访问迪拜的时候,发表了一个简单的阿拉伯语,如“你好”,“谢谢”和“美丽”。感谢中东球迷和他想去的地方。他还表达了对迪拜的兴趣,并集中于当地记者的关注。

此外,自喷泉开始以来,数千名粉丝聚集在大型喷泉周围,吸引着EXO和合唱团的注意,EXO成员和记者以及成千上万的粉丝纷纷涌入现场,各个国家的游客中间的喷泉表演“Power”是第一个出现,作为迪拜世界闻名的喷泉表演,以及与“Power”的节奏舒展地融为一体的水与无缝的灿烂的灯光。

EXO是“我很高兴,很高兴被选为第一届在韩国的迪拜喷泉音乐节,而且当我真正观看与”Power“一致的精彩的喷泉表演时,它更加壮观和令人印象深刻。 “通过这个喷泉秀,我想在中东被更多的人所认识和喜爱。”

迪拜的喷泉表演被全球流行明星如迈克尔·杰克逊的“惊悚”,惠特尼·休斯顿的“我将永远爱你”和阿黛尔的“天降”等热门歌曲所选为EXO增添了意义,世界着名的明星。

与此同时,EXO出现在迪拜国际机场,成为迪拜的热点,数百名当地球迷聚集在这个地区。 EXO还参加了在迪拜标志性建筑哈利法塔(Burj Khalifa)举行的迷你粉丝会议。参加了传统服装“阿巴亚”(Abaya),并与韩国当地热门歌迷们一起度过了愉快的时光。迪拜首次访问成功。

- Google translation.​

「K-POP終わり時王」EXO、ドバイも捕らえた!

  2018年 01月 17日

「Power」、韓国初の世界的に有名のドバイ噴水ショー音楽選ば!
最初噴水ショー公開記念記者会見盛況に開催!
中東地域の最初の訪問に空港から噴水ショー現場まで何千人もの雲ファン殺到「EXO」連呼!


「K-POP終わり時王」EXO(SM)が、ドバイでも捕らえた。

EXOは16日午後4時(現地時間)、ドバイアルマーニホテルで開かれた、韓国初のThe Dubai Fountain音楽選定し、最初の噴水ショー公開記念記者会見に出席し、ヒット曲「Power」をBGMにしたドバイの噴水ショーの開始を華やかに発表した。

特にEXOがドバイをはじめとする中東地域を訪問するのは今回が初めてで、アラブ首長国連邦の公共放送Dubai TV、アラブ首長国連邦代表ニュース専門チャンネルAl ArabiyaはもちろんAl Bayan、Dubai 1などの主要現地メディアが激しい取材競争を繰り広げ、EXOのグローバルな人気を確認させてくれた。

この日のEXOは記者会見で、ドバイを初めて訪問した所感と共に「こんにちは」、「ありがとうございます」、「きれい」などの簡単なアラビア語を機転が利くよう駆使し、中東地域のファンに感謝の気持ちを伝えるにはもちろん、食べたいドバイ食べ物と訪問したい場所にも言及するなど、ドバイへの関心も明らか現地取材陣の注目を集めた。

加えて噴水ショー開始前から、大規模な噴水の周りには数千人のファンが集まってEXOを連呼し、曲を合唱して目を引いた、EXOのメンバーらと取材陣はもちろん、現場に集まった数千のファンと様々な国籍の観光客が見守る中で「Power」の噴水ショーを初公開、世界的に有名のドバイ噴水ショーとあって、「Power」のリズムに合わせて爽やかに伸びていく水流と完全に調和した華麗な照明が長官を行わ、爆発的な歓声と拍手が起こった。

これEXOは「韓国初のドバイの噴水ショーの音楽に選ばれて嬉しく光栄だ。」Power」に合わせて広がる幻想的な噴水ショーを実際に見ると、さらに長官であった感動的だった。今回の噴水ショーを介して私たちはもちろん、韓国の大衆音楽と文化が中東地域でも多く知られて愛受けたら良いだろう "と所感を明らかにした。

また、これまでドバイ噴水ショーはMichael Jackson「Thriller」、Whitney Houston「I Will Always Love You」、Adele「Skyfall」など、主にグローバルポップスターのヒット曲が音楽に選ばれただけに、今回の「Power」の噴水ショー音楽選定はEXOが、世界的な影響力を持ったスターらと肩を並べたという点で意味を加えた。

一方、この日の午前EXOがドバイ国際空港に姿を現すと数百人の現地ファンたちが集まっ一帯混雑をなすなど、ドバイでも熱い人気を実感させており、EXOはドバイのランドマークであるバズ・カリファで開かれたミニファンミーティングにも参加、伝統衣装であるアバヤを着て、ハングルのプラカードを持った情熱的な地元のファンと楽しい時間を過ごすなど、ドバイの最初の訪問日程を盛況裡に終えた。

- Google translation.​

'K-POP End of the King' EXO, Dubai got caught!

  Jan 17, 2018

'Power', Korea's first world famous Dubai fountain show music!
First fountain show public commemorative press conference Congratulations!
From the airport to the fountain show scene on the first visit to the Middle East.


"EXO (SM), the king of the K-POP end," was captured by Dubai.

EXO participated in the press conference of the first Dubai fountain music selection and the first fountain show press conference held at the Armani Hotel Dubai at 4:00 pm local time, The beginning was brilliantly announced.

This is the first time that EXO has visited Dubai and other Middle East regions, and Dubai, the United Arab Emirates, and Al Arabiya, as well as major local media such as Al Bayan and Dubai 1, , Confirming EXO's global popularity.

EXO, at the press conference, gave a simple Arabic language such as "Hello", "Thank you" and "Beautiful" along with my first visit to Dubai. Thanks to the fans in the Middle East, And places he wanted to visit. He also expressed his interest in Dubai and focused on the attention of local reporters.

In addition, since the beginning of the fountain show, thousands of fans gathered around the large fountain, attracting attention with EXO and chorus singing, and the EXO members and reporters, as well as thousands of fans crowded to the scene and tourists from various nationalities The fountain show "Power" in the middle was the first to appear, as the Dubai fountain show of world-renowned fame, and the splendid lighting that blends seamlessly with the water that stretches coolly to the rhythm of "Power".

The EXO is "I am delighted and glad to be selected as the first Dubai fountain music show in Korea, and it was more spectacular and impressive when I actually watched the fantastic fountain show in line with" Power. "Through this fountain show, I want to be known and loved more in the Middle East. "

The fountain show in Dubai has been selected as a hit song by global pop stars such as Michael Jackson 'Thriller', Whitney Houston 'I Will Always Love You' and Adele 'Skyfall' The EXO added meaning to the fact that it stood with the world-famous stars.

Meanwhile, EXO's appearance at Dubai International Airport made it a hot spot in Dubai as hundreds of local fans gathered and crowded around the area. EXO also attended a mini-fan meeting at Dubai's landmark Burj Khalifa, Having attended Abaya, a traditional costume, and having a good time with enthusiastic local fans with Hangul placards, Dubai's first visit was successful.

- Google translation.​

smtown EXO
  • BESTHANAA MOHAMMED Jan 17, 2018
    yeah, i very happy Because they came to the Arab state finally ,When I saw videos from my Emirati friend I cried a lot. I wish I could see them but thank them for their arrival in an Arab country.
  • BESTStevanie Jan 18, 2018
    exo i'm so proud of you guys , you so daebak ❤❤ and i'm so happy when see you enjoy at dubai
  • BEST유미 Jan 18, 2018
    I'm delighted to see that EXO are having a fun time in Dubai ✨ I'm sure, that these two days are the happiest days for all Arab ExoLs!💜 No matter where you are, or where I am, I'll always support EXO 💪��❤️ Thanks a lot EXO !❤️
  • There are no comments. Leave the first comment