에스엠 엔터테인먼트 FNC애드컬쳐 인수, FNC엔터테인먼트와 전략적 제휴 체결

  2018년 03월 14일

FNC애드컬쳐 글로벌 라이프 스타일 기업으로 성장시킬 예정
FNC엔터테인먼트와 방송 콘텐츠 공동 제작 및 글로벌 사업 협력을 위한 전략적 제휴 체결
최강의 스타, MC군단 및 컨텐츠 제작 능력의 결합으로 인한 미디어 업계 빅뱅 예고
 

에스엠 엔터테인먼트는 FNC엔터테인먼트의 계열사이자 코스닥 시장 상장사인 FNC애드컬쳐의 주식 및 경영권을 구주 및 신주 인수 방식으로 인수하였다고 2018년 3월 14일 밝혔다. 인수 후 에스엠 엔터테인먼트 지분율은 약 31%가 될 예정이며, FNC 엔터테인먼트는 2대 주주가 된다.

이와 함께 에스엠 엔터테인먼트와 FNC엔터테인먼트는 에스엠 엔터테인먼트 그룹 및 FNC엔터테인먼트 소속의 강력한 스타 및 MC 파워를 바탕으로 방송은 물론 온라인, 모바일, 및 해외 시장까지도 공략할 수 있는 다양한 방송, 영상 콘텐츠 제작을 공동으로 추진하고, 다양한 글로벌 사업을 협력하기로 하는 전략적 제휴를 맺었다.

에스엠 엔터테인먼트는 금번에 인수한 FNC애드컬쳐가 기존에 영위하고 있던 드라마, 방송 제작, 인쇄 등의 사업은 에스엠 엔터테인먼트 그룹과의 시너지를 통하여 더더욱 발전 시키고, 그에 더하여 스타와 엔터테인먼트를 기반으로 하는 리테일, F&B, 패션, 레져 등을 포함한 다양한 글로벌 라이프 스타일 비즈니스를 추진할 예정이다. 이를 위하여 글로벌 라이프스타일 기업들과의 제휴 및 해외 진출도 본격적으로 FNC 애드컬쳐를 통해 추진할 예정이다.

에스엠 엔터테인먼트의 김영민 총괄사장/CSO 는 금번 인수 및 제휴에 대해서 “급속하게 다변화되는 미디어와 콘텐츠 비즈니스 환경에서 금번 FNC엔터테인먼트와의 제휴를 통하여 다양한 방송 프로그램을 공동으로 제작하고 각종 글로벌 사업들을 추진하게 되어 에스엠 엔터테인먼트 그룹과 FNC엔터테인먼트간의 다양한 시너지가 창출될 것이며, 이를 통한 양사의 콘텐츠 비즈니스 경쟁력이 더더욱 커질 것으로 본다. 또한 금번에 인수하게 된 FNC애드컬쳐를 글로벌 리딩 라이프스타일 기업으로 성장시킬 것이며 이를 위하여 기존 에스엠 엔터테인먼트 그룹이 추진해 왔던 각종 라이프 스타일 사업들을 통합하고, 새로운 글로벌 라이프 스타일 사업들을 추진하여 양적 질적으로 시장을 선도해 나가도록 할 것이다.” 라고 의미와 계획을 밝혔다.

SM Entertainment收购了FNC Add Culture,并签署了战略合同,将FNC Add Culture发展为全球生活方式企业。

  2018年 03月 14日

签署战略合同是为了联合制作广播内容并在全球业务上进行合作。
 “媒体大爆炸”有望成为超级明星,MC和内容制作技能的组合。
 

SM娱乐公司于2018年3月14日宣布,通过收购Suche和Shinju,收购了FNC娱乐公司在KOSDAQ市场上市的子公司FNC Add Culture的股权和管理权。收购完成后,SM Entertainment的股权将约为31%,而FNC Entertainment将成为第二大股东。

此外,SM娱乐与FNC Entertainment联合推出基于SM Entertainment集团和FNC Entertainment强大的明星和MC力量,可以针对广播,网络,移动和海外市场的各种广播和图像内容的制作,并且已经建立与各种全球业务合作的战略联盟。

除了零售和娱乐零售,餐饮,时尚,休闲等,SM Entertainment还将通过与SM Entertainment集团的协同作用,进一步发展其现有业务,如戏剧,广播制作和印刷。为此,我们将与全球生活方式公司合作,并通过FNC Add Culture进军海外市场。

SM娱乐/ CSO总经理Kim Young Min评论说:“我们正与FNC Entertainment合作,在快速多元化的媒体和内容业务环境中,联合制作各种广播节目并追求各种全球业务.SM Entertainment将在FN之间创造各种协同效应娱乐和SM娱乐,内容业务的竞争力将进一步增强,此外,我们将增加这次获得的FNC Add Culture作为全球领先的生活时尚公司,为此,我们将整合各种生活时尚业务, SM娱乐集团一直追求并推出新的全球时尚生意业务,从质量和质量两个方面引领市场,我将把它做出来。“

- Google translation.



SM Entertainment FNC Add Culture買収、FNC Entertainmentと戦略的提携を締結

  2018年 03月 14日

FNC Add Cultureグローバルライフスタイル企業に成長させる予定
FNC Entertainmentと放送コンテンツ共同制作とグローバル事業協力のための戦略的提携を締結
最強のスター、MC軍団とコンテンツ制作能力の組み合わせにより、メディア業界ビッグバン予告
 

SM EntertainmentはFNC Entertainmentの子会社であり、コスダック市場上場企業であるFNC Add Cultureの株式と経営権を救い主と新株引受方式で買収したと2018年3月14日発表した。買収後SM Entertainment持ち株比率は約31%になる予定であり、FNCエンターテイメントは2大株主となる。

これと共にSM EntertainmentとFNC EntertainmentはSM EntertainmentグループとFNC Entertainment所属の強力なスターとMCパワーに基づいて、放送はもちろん、オンライン、モバイル、および海外市場も攻略することができる様々な放送、映像コンテンツ制作を共同で推進し、様々なグローバル事業を協力することにした戦略的提携を結んだ。

SM Entertainmentは今回の買収したFNC Add Cultureが既存の営んでいたドラマ、放送制作、印刷などの事業は、SM Entertainmentグループとのシナジーを通じてさらに発展させ、それに加えてスターとEntertainmentをベースにしたリテール、F&B 、ファッション、レジャーなどを含む、様々なグローバルなライフスタイルビジネスを推進する予定である。このため、グローバルなライフスタイル企業との提携や、海外進出も本格的にFNC Add Cultureを介して推進する予定である。

SM EntertainmentのKim Young Min総括社長/ CSOは、今回の買収と提携について「急速に多様化されているメディアとコンテンツビジネス環境で今回のFNC Entertainmentとの提携を通じて、さまざまな番組を共同で制作し、様々なグローバル事業を推進することになってSM EntertainmentグループとFNC Entertainmentとの間の様々なシナジーが創出されるものであり、これを通じた両社のコンテンツビジネスの競争力がさらに大きくなるものとみなす。また、今回の買収にされたFNC Add Cultureをグローバルリーディングライフスタイル企業に成長させるものであり、これをするために既存のSM Entertainmentグループが推進してきた各種のライフスタイル事業を統合し、新たなグローバルライフスタイル事業を推進して量的質的に市場を先導して私がようにするものである。」との意味と計画を明らかにした。

- Google translation.

SM Entertainment acquired FNC Add Culture and signed strategic contract to develop FNC Add Culture as a global life style enterprise.

  Mar 14, 2018

The strategic contract was signed in order to have joint-production of broadcasting contents and to cooperate in global business.
 'Media Big Bang’ is expected as super stars, MCs and content production skills combined together.
 

SM Entertainment announced on March 14, 2018 that it acquired shares and management rights of FNC Add Culture, a subsidiary of FNC Entertainment, listed on the KOSDAQ market, through the acquisition of Suche and Shinju. After the acquisition, SM Entertainment's stake will be about 31%, and FNC Entertainment will be the second largest shareholder.

In addition, SM Entertainment and FNC Entertainment jointly promote the production of various broadcast and image contents that can target the broadcasting, online, mobile, and overseas market based on the powerful star and MC power of SM Entertainment group and FNC Entertainment, And has established a strategic alliance to cooperate with various global businesses.

SM Entertainment will further develop its existing businesses, such as drama, broadcast production, and printing, through the synergy with the SM Entertainment group, in addition to the retail and entertainment-based retail, F & B , Fashion, leisure, and more. To this end, we will partner with global lifestyle companies and advance into overseas markets through FNC Add Culture.

Kim Young Min, General Manager of SM Entertainment / CSO, commented, "We are collaborating with FNC Entertainment on a rapidly diversifying media and content business environment, jointly producing various broadcast programs and pursuing various global businesses. SM Entertainment will create various synergies between FN Entertainment and SM Entertainment, and the competitiveness of the contents business will grow further. In addition, we will grow FNC Add Culture, which we acquired this time, as a global leading lifestyle company. To this end, we will integrate various lifestyle businesses that SM Entertainment Group has pursued and launch new global lifestyle businesses to lead the market both qualitatively and qualitatively. I will make it out. "

- Google translation.

smtown SMTOWN
  • There are no comments. Leave the first comment