드디어 그들이 온다! ‘K-POP 황제’ 동방신기 눈부신 컴백!

  2018년 03월 16일

정규 8집 3월 28일 오후 6시 공개! 영원한 아시아 톱클래스 면모 입증!


‘K-POP 황제’ 동방신기(에스엠엔터테인먼트 소속)가 정규 8집으로 화려하게 컴백한다.

동방신기는 3월 28일 오후 6시 멜론, 지니, 네이버뮤직 등 각종 음악 사이트를 통해 정규 8집 음원을 공개하고 컴백 활동하며, 2015년 스페셜 앨범 ‘RISE AS GOD’(라이즈 애즈 갓) 이후 2년 8개월만에 발표하는 앨범인 만큼, 동방신기를 기다려온 음악 팬들의 폭발적인 호응이 기대된다.

특히, 동방신기는 한국뿐만 아니라 아시아 전역에서 K-POP 열풍을 이끈 선두주자로서 변함없는 막강 파워를 이어오고 있으며, 제대하자마자 서울, 도쿄, 홍콩 등 아시아 주요 3개 도시에서 ‘동방신기 아시아 프레스 투어(TVXQ! ASIA PRESS TOUR)’를 개최해 활동 재개를 성공적으로 알린 바 있다.

더불어 동방신기는 2017년 10월 일본 컬렉션 앨범 ‘FINE COLLECTION~Begin Again~’(파인 컬렉션~비긴 어게인~)으로 오리콘 위클리 차트 1위를 차지, 통산 6번째 1위로 해외 남성 아티스트 사상 최다 기록을 세웠으며, 일본 5대돔 투어를 성황리 마친데 이어 2018년 6월에는 일본 공연 역사상 처음으로 총 3일간 닛산 스타디움에서 ‘東方神起 LIVE TOUR~Begin Again~Special Edition in NISSAN STADIUM’(동방신기 라이브 투어~비긴 어게인~스페셜 에디션 인 닛산 스타디움)을 개최, 동방신기 단일 투어 사상 최대 규모인 100만 관객 동원을 예고해 명실상부 ‘아시아 톱클래스’다운 면모를 확인시켜 주었다.

또한 3월 16일 0시 동방신기 공식 홈페이지를 통해 컴백을 예고하는 새로운 로고 이미지가 깜짝 공개되어 이번 앨범에 대한 기대감이 더욱 증폭되고 있다.

한편, 동방신기의 정규 8집은 3월 28일 음반 발매된다.

最后他们来了! 'K-POP Emperor'东方神起!耀眼的复出!

  2018年 03月 16日

第8张专辑于3月28日下午6点发布!永恒的亚洲顶级证明!


'K-POP Emperor'东方神起! (SM)将会回到他们常规的第八宫。

东方神起!将于3月28日下午6:00在MELON,GENIE和NAVER MUSIC等音乐网站上发行其常规第8张专辑,并将在专辑专辑“RISE AS GOD”诞生2年8个月后重新开始。预计等待东方神起的歌迷!

东方神起!不仅在韩国,而且在整个亚洲,K-POP时代一直处于领先地位。东方神起一旦推出,将在亚洲三大城市举办,包括首尔,东京和香港。亚洲出版社“并成功宣布恢复活动。

另外,东方神起!在Oricon Weekly排行榜上,2017年10月在日本收藏专辑“FINE COLLECTION〜Begin Again〜”中排名第一,成为有史以来海外男性艺人数量的第六位,2018年6月,历史上首次的日本表演,“Toumei神姬LIVE TOUR〜重新开始〜日产体育馆特别版”在日产体育场举行了三天,东方神起!它通过宣布动员一百万游客,这是有史以来规模最大的单一旅游活动,确认了“亚洲顶级”这个最着名的榜样。

也于3月16日凌晨0点东方神起!预计通过官方主页复出的新徽标图像将会出乎意料地发布,并且对这张专辑的期待进一步放大。

另一方面,东方神起的常规第八张专辑!将于3月28日发布。

- Google translation.

いよいよ彼ら来る! 「K-POPの皇帝」TVXQ!まぶしいカムバック!

  2018年 03月 16日

正規8集3月28日午後6時公開!永遠のアジアのトップクラス容貌証明!


「K-POPの皇帝」TVXQ!(SM)が正規8集で華麗にカムバックする。

TVXQ!は3月28日午後6時MELON、GENIE、NAVER MUSICなど各種音楽サイトを通じて正規8集音源を公開してカムバック活動し、2015年スペシャルアルバム「RISE AS GOD」以来、2年8ヶ月ぶりに発表アルバムであるだけに、TVXQ!を待っていた音楽ファンの爆発的な反応が期待される。

特に、TVXQ!は韓国だけでなくアジア全域でK-POPブームを導いたリーダーとして変わらない強大なパワーを続けており、除隊すぐソウル、東京、香港などアジアの主要3都市で「TVXQ! ASIA PRESS TOUR」を開催して活動再開を正常に知らせている。

加えTVXQ!は2017年10月、日本のコレクションアルバム「FINE COLLECTION〜Begin Again〜」でオリコンウィークリーチャート1位を占めており、通算6回目1位海外男性アーティスト史上最多記録を立てたし、日本の5大ドームツアーを大盛況のうち終了したに続き、2018年6月には日本公演史上初めて全3日間日産スタジアムで「東方神起LIVE TOUR〜Begin Again〜Special Edition in NISSAN STADIUM」を開催、TVXQ!単一ツアー史上最大規模の100万人の観客動員を予告して名実共「アジアトップクラス」の面貌を確認させてくれた。

また、3月16日0時TVXQ!公式ホームページを通じてカムバックを予告する新しいロゴ画像がびっくり公開された今回のアルバムに対する期待感がさらに増幅されている。

一方、TVXQ!の正規8集は3月28日アルバム発売される。

- Google translation.

Finally they come! 'K-POP Emperor' TVXQ! A dazzling comeback!

  Mar 16, 2018

The 8th album is released on March 28 at 6 pm! Eternal Asian Top Class Proof!


'K-POP Emperor' TVXQ! (SM) will return to their regular 8th house glamorously.

TVXQ! Will release its regular 8th album through music sites such as MELON, GENIE and NAVER MUSIC on March 28 at 6:00 pm and will be back in action after 2 years and 8 months since its special album 'RISE AS GOD' It is expected that the music fans who waited for TVXQ!

In particular, TVXQ! Has been a leader in the K-POP era not only in Korea but also throughout Asia. As soon as it is launched, TVXQ will be held in three major cities in Asia, including Seoul, Tokyo and Hong Kong. ASIA PRESS TOUR 'and successfully announced the resumption of activities.

In addition, TVXQ! Ranked # 1 on the Oricon Weekly chart with the Japan collection album 'FINE COLLECTION ~ Begin Again ~' in October, 2017, making it the sixth largest number of overseas male artists ever recorded, In June 2018, for the first time in the history of Japanese performances, "Toumei Shinki LIVE TOUR ~ Begin Again ~ Special Edition in NISSAN STADIUM" was held at Nissan Stadium for three days in total, TVXQ! It confirmed the top-class aspect of 'Asian Top Class', which is the best-known example, by announcing the mobilization of one million tourists, the largest single tour ever.

Also on March 16 at 0:00 TVXQ! A new logo image that anticipates a comeback through the official homepage will be released with surprise, and expectations for this album are further amplified.

On the other hand, the regular 8th album of TVXQ! Will be released on March 28th.

- Google translation.

smtown TVXQ!