SM-현대차, 두 번째 협업 프로젝트 ‘쏠라티 무빙 호텔’ 공개!

  2018년 03월 21일

- ‘쏠라티 무빙 스튜디오’에 이은 ‘현대 X SM 무빙 프로젝트’ 두 번째 결과물 공개
- 차량 안에서 많은 시간을 보내는 아티스트들을 위한 새로운 공간 제시


SM엔터테인먼트(이하 SM)와 현대자동차(주)가 함께 진행하는 ‘현대 X SM 무빙 프로젝트 (Hyundai X SM Moving Project)’의 일환으로 제작된 커스터마이징 차량 ‘쏠라티 무빙 호텔(SOLATI Moving Hotel)’이 3월 21일 공개됐다.

이번 프로젝트는 그 동안 이동 수단으로만 여겨지던 자동차의 역할을 삶의 다양한 영역으로 확대한다는 취지로 시작되었으며, 지난해 차량 안에서 방송을 진행할 수 있는 ‘쏠라티 무빙 스튜디오(SOLATI Moving Studio)’를 공개한 데 이어, 두 번째 협업 프로젝트 결과물을 선보였다.

‘쏠라티 무빙 호텔’은 쏠라티 리무진을 기반으로 디자인된 커스터마이징 차량으로, 공연, 촬영 등의 스케줄로 차량 안에서 많은 시간을 보내는 아티스트들을 위한 새로운 개념의 이동 공간을 제시하기 위해 기획되었다.

특히, 기획 단계부터 ‘쏠라티 무빙 호텔’을 직접 사용하게 될 SM 소속 아티스트들을 대상으로 인터뷰를 진행, 이동 차량 안에서 겪는 다양한 상황들과 니즈(needs)를 구체적으로 파악해 차량 디자인에 적용했으며, 쏠라티가 가진 안락한 승차감과 넉넉한 실내공간의 강점을 살리면서 차량 안에서 헤어, 메이크업, 대본 준비, 식사, 휴식 등 다양한 일들을 해결해야 하는 아티스트들의 필요를 충족시키기 위해 ‘휴식’과 ‘변신’에 최적화된 공간으로 재탄생시켜 눈길을 끈다.

한편, ‘쏠라티 무빙 호텔’은 상반기 중으로 SM에 최종 전달, 지난해 제작된 ‘쏠라티 무빙 스튜디오’와 함께 아티스트들의 스케줄 및 활동에 사용될 예정이다.

SM - 现代汽车推出第二个合作项目'SOLATI Moving Hotel'!

  2018年 03月 21日

- 'SOLATI移动工作室'紧随'现代X SM移动工程'
- 为在车中花费大量时间的艺术家提供新空间


3月21日,由SM Entertainment与现代汽车公司联合开展的“现代X SM移动项目”的一部分定制汽车“SOLATI Moving Hotel'”亮相。

该项目的目的是将汽车的角色扩展到生活的各个领域,而汽车只被视为交通工具。继去年在车辆上播放的'SOLATI Moving Studio'的发布之后,展示了结果。

'SOLATI Moving Hotel'是一款基于SOLATI豪华轿车的定制车辆,旨在为艺术家们提供一个全新的空间概念,这些艺术家在赛车中花费大量时间和表演和拍摄时间表。

特别是在规划阶段,我采访了将直接使用'SOLATI Moving Hotel'的SM艺术家。我通过了解移动车辆的各种情况和需求,将其应用于车辆设计。为了满足那些需要解决诸如头发,化妆,剧本准备,用餐和放松等各种事物的艺术家的需求,同时充分利用宽敞的室内空间的力量,他们重生为一个为“休息“。

同时,'SOLATI Moving Hotel'将在上半年交付给SM,并将与去年制作的'SOLATI Moving Studio'一起用于艺术家的时间安排和活动。

- Google translation.

SM-Hyundai Motor、第二共同プロジェクト「SOLATI Moving Hotel」公開!

  2018年 03月 21日

- 「SOLATI Moving Studio」に続く「Hyundai X SM Moving Project」第二結果公開
- 車両の中で多くの時間を過ごすアーティストのための新しい空間提示


SM EntertainmentとHyundai Motor Companyが一緒に進行する「Hyundai X SM Moving Project」の一環として制作されたカスタマイズ車両「SOLATI Moving Hotel」が3月21日に公開された。

今回のプロジェクトは、その中に移動手段として思われた自動車の役割を生活のさまざまな分野に拡大するという趣旨で始まり、昨年の車両の中で放送を進行することができる「SOLATI Moving Studio」を公開したのに続いて、第二共同プロジェクト結果を披露した。

「SOLATI Moving Hotel」はSOLATIリムジンをベースにデザインされたカスタマイズ車両で、公演、撮影などのスケジュールで車の中で多くの時間を過ごすアーティストのための新しい概念の移動空間を提示するために企画された。

特に、企画段階から「SOLATI Moving Hotel」を直接使用することになるSM所属アーティストたちを対象にインタビューを進行して、移動車両の中で体験する様々な状況とneedsを具体的に把握し、車両のデザインに適用し、SOLATIが付いている快適な乗り心地とゆったり室内空間の強みを活かしながら、車両の中でヘア、メイクアップ、台本の準備、食事、休憩など、様々なことを解決しなければならアーティストの必要性を満たすために「休息」と「変身」に最適化された空間に再誕生させて目を引く。

一方、「SOLATI Moving Hotel」は上半期中にSMに最終伝達、昨年製作された「SOLATI Moving Studio」とアーティストのスケジュールと活動に使用される予定である。

- Google translation.

SM-Hyundai Motor to present its second collaboration project 'SOLATI Moving Hotel'!

  Mar 21, 2018

- 'SOLATI Moving Studio' followed by 'Hyundai X SM Moving Project'
- Presenting a new space for artists who spend a lot of time in the car


SOLATI Moving Hotel ', a customized car made as part of' Hyundai X SM Moving Project 'jointly conducted by SM Entertainment and Hyundai Motor Company, was unveiled on March 21.

The project started with the intention of expanding the role of the car, which was regarded only as a means of transportation, to various areas of life. Following the release of 'SOLATI Moving Studio' which can broadcast in vehicles last year, And presented the results.

'SOLATI Moving Hotel' is a customized vehicle based on the SOLATI limousine, designed to present a new concept of space for artists who spend a lot of time in the car with a schedule of performances and shoots.

In particular, from the planning stage, I interviewed SM artists who will be using 'SOLATI Moving Hotel' directly. I applied it to vehicle design by understanding various situations and needs in moving vehicles. In order to meet the needs of artists who need to solve various things such as hair, make-up, script preparation, meals, and relaxation while taking advantage of the strength of the spacious interior space, they are reborn as a space optimized for 'rest' .

Meanwhile, 'SOLATI Moving Hotel' will be delivered to the SM in the first half of the year, and will be used in the schedule and activities of the artists together with 'SOLATI Moving Studio' produced last year.

- Google translation.

smtown SMTOWN
  • There are no comments. Leave the first comment