동방신기, 팬들과 함께 기차여행 떠난다!

  2014년 03월 11일


‘동방신기 10주년 기념 기차여행’ 이벤트 24일 개최!
‘동방신기 열차’ 타고 유노윤호, 최강창민과 보내는 특별한 하루!
 

동방신기(TVXQ!)가 데뷔 10주년을 기념해 팬들과 함께 기차여행을 떠난다.
 
동방신기는 오는 24일 ‘동방신기 10주년 기념 기차여행’ 이벤트를 개최하고 팬들에게 특별한 하루를 선물할 예정이어서 국내외 팬들의 뜨거운 반응이 예상된다.
 
이번 이벤트는 동방신기의 데뷔 10주년을 기념해 그 동안 변함없는 사랑과 지지를 보내준 팬들에게 감사의 마음을 전하기 위해 기획된 것으로, KTX 출범 10주년을 맞은 코레일의 협조로 하루 동안 일명 ‘동방신기 열차’가 운행될 예정이어서 눈길을 끈다.
 
특히, 이번 이벤트를 위해 ‘동방신기 열차’로 변신할 코레일의 S-train은 최신 시설을 갖춘 남도해양관광열차로, 이 날은 서울역과 삼례역을 오가는 특별 노선으로 운행되며, 기차 내부 역시 이번 여행을 기념할 수 있게 꾸며져, 팬들에게 색다른 여행의 즐거움을 선사할 것으로 보인다.
 
또한 이번 기차여행 응모는 미디어 신나라와 코레일 공식 페이스북에서 오는 12일부터 16일까지 5일간 진행되며, 이와 관련된 자세한 사항은 동방신기 공식 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.
 
한편, 동방신기는 후속곡 ‘수리수리(Spellbound)’로 활발히 활동 중이다.

东方神起和粉丝们一起去火车旅行!

  2014年 03月 11日


‘东方神起10周年纪念火车旅行’活动24日举行!
坐上‘东方神起列车’和瑜卤允浩、最强昌珉一起度过特别的一天!


      为了纪念出道10周年,东方神起和粉丝们一起去火车旅行!

      东方神起将于24日举办‘东方神起10周年纪念火车旅行’活动,计划以特别的一天为礼物送给粉丝们,期待国内外粉丝们的热烈反响。

      本次活动是在纪念东方神起出道10周年的同时,为了向始终如一的给与爱和支持的粉丝们传达感谢的心意而计划的,刚好KTX开通10周年,在KORAIL的协助下,预计以‘东方神起列车’的名义进行一整天的运营,吸引了人们的注意。

      值得一提的是,为了本次活动变身为‘东方神起列车’的KORAIL的S-train,具备最新的设施,作为南道海洋观光列车,当天成为只在首尔站和参礼站来往的特别号,列车内部也装饰成和本次纪念旅行相符合的样子,期待给粉丝们展现一个与众不同的旅行。

      而且,本次火车旅行应征从12日至16日为期五天在SYNNARA和KORAIL官方Facebook中进行,与此相关的详细内容请通过东方神起官方网站进行确认。

      另一方面,东方神起正在携后续曲《Spellbound》展开着活跃的活动。

東方神起、ファンと一緒に鉄道の旅へ!

  2014年 03月 11日


「東方神起10周年記念鉄道の旅」イベントを24日開催!
「東方神起列車」でユンホ・チャンミンと過ごす特別な一日!


東方神起(TVXQ!)がデビュー10周年を記念し、ファンと鉄道の旅に出る。

東方神起は来る24日「東方神起10周年記念鉄道の旅」イベントを開催し、ファンに特別な一日をプレゼントする予定だ。

今回のイベントは東方神起のデビュー10周年を記念し、今まで変わらない愛と支持を送ったファンに感謝の気持ちを伝えるために企画されたもので、KTX開業10周年を迎えたKORAILの協力で、一日限定で「東方神起列車」が走る予定で注目を集めている。

特に、今回のイベントをために「東方神起列車」に変身するKORAILのS-trainは、最新設備を備えた南道海洋観光列車で、この日はソウル駅とサムレ駅を往復する特別路線で運行される予定で、列車の内部も今回の旅をために飾られ、ファンにスペシャルな楽しみをプレゼントすると見られる。

今回の鉄道の旅への応募はメディア・シンナラとKORAILの公式Facebookで12日から16日まで5日間行われ、詳細は東方神起の公式ホームページにて確認することができる。

東方神起は新曲「Spellbound」で勢力的に活動を続けている。

TVXQ! to have a special train ride with fans!

  Mar 11, 2014


The Event ‘TVXQ! 10th Anniversary Railroad Trip’ will be held at March 24!
A special day with YUNHO and MAX!


TVXQ! will have a special train ride with their fans to celebrate its 10th anniversary.

TVXQ! will be launching an event titled ‘TVXQ! 10th Anniversary Railroad Trip’ to present a special day to the fans. Explosive fan’s response will be anticipated.

This event, which was organized in order to thank the fans who have been showing support and love for the last ten years, is in collaboration with be collaborated by KORAIL, which will be operating ‘TVXQ Train’ for a day.


To particular, KORAIL’s S-train, also called ‘TVXQ! Train’ will be traveling between Seoul station and Samnye station. Inside of train will be decorated to celebrate the event and to present entertainment to fans.

The application for the event will be available on Synnara, KORAIL’s official Facebook page between March 12 and 16. Detail information will be found at TVXQ!’s official website.

Meanwhile, TVXQ! will continue to perform actively with ‘Spellbound’.

smtown TVXQ!
  • There are no comments. Leave the first comment