‘대세 걸그룹’ 레드벨벳, 첫 단독 콘서트 ‘Red Room’의 감동을 다시 만난다!

  2018년 04월 10일

공연 화보집 ‘Red Velvet 1st concert [Red Room]’ 4월 26일 출시!


‘대세 걸그룹’ 레드벨벳(Red Velvet, 에스엠엔터테인먼트 소속)의 첫 단독 콘서트 ‘Red Room’(레드룸) 화보집이 4월 26일 출시된다.

이번 화보집에는 2017년 8월 18~20일 총 3일간 서울 올림픽공원 올림픽홀에서 화려하게 펼쳐진 레드벨벳의 첫 단독 콘서트 ‘Red Room’의 현장이 생생하게 담겨 있어, 공연의 감동을 다시 만나기에 충분하다.

특히 한 편의 뮤지컬처럼 다채로운 무대 사진은 물론, 대기실, 백스테이지 풍경 등 공연 현장 곳곳을 담은 사진들을 만날 수 있으며, 멤버들의 톡톡 튀는 일상과 관심사를 알 수 있는 특별 인터뷰와 공연 뒷 이야기에 대한 스태프 인터뷰, 팬들에게 전하는 메시지를 담은 친필 편지까지 풍성하게 구성된 만큼, 팬들의 좋은 반응을 얻을 것으로 기대된다.

더불어 이번 화보집은 4월 10일부터 각종 온, 오프라인 매장을 통해 예약 구매가 가능하며, 예약 주문 수량에 한해 한정판으로 제작, 판매될 예정이다.


Red Velvet'The Grand Girls Group'迎合了首次个人音乐会'Red Room'的印象!

  2018年 04月 10日

Red Velvet第一场音乐会[Red Room]'4月26日发布!


Red Velvet(SM)的第一场个人音乐会'Red Room'将于4月26日发布。

2017年8月18日至20日在首尔奥林匹克公园奥林匹克公园举行的Red Velvet首次单曲演唱会“Red Room”,总共三天。

特别是,您可以遇到各种各样的场面,如音乐场景,候车室,后台景观,可以看到会员日常生活和兴趣的特别采访,对演出背后故事的工作人员访谈,预计 粉丝们会得到很好的回应,因为它们是由很多包含粉丝信息的字母组成的。

此外,该照片书将于4月10日开始通过各种在线和离线商店购买,并将以预购数量的限量版进行生产和销售。

- Google translation.

「大勢ガールグループ」Red Velvet、初の単独コンサート「Red Room」の感動を再び会う!

  2018年 04月 10日

公演写真集「Red Velvet 1st concert [Red Room]」4月26日発売!


「大勢ガールグループ」Red Velvet(SM)の初単独コンサート「Red Room」写真集が4月26日に発売される。

今回の写真集には、2017年8月18〜20日の合計3日間、ソウルOlympicpark Olympichallで華やかに繰り広げられたRed Velvetの初の単独コンサート「Red Room」の現場が生々しく含まれていて、公演の感動をもう一度見るには十分である。

特に一本のミュージカルのように多彩な舞台写真はもちろん、待合室、バックステージ風景などの公演現場のあちこちを写した写真を満たすことができ、メンバーたちのピョンピョンはねる日常と興味を知ることができる特別インタビューと公演裏話のスタッフインタビュー、ファンに伝えるメッセージを込めた直筆の手紙まで豊かに構成されただけに、ファンの良い反応を得ることが期待される。

加えて、今回の写真集は、4月10日から各種来て、オフライン売り場を通じて予約購入が可能で、予約注文数量に限り限定で製作、販売される予定である。

- Google translation.

Red Velvet, 'The Grand Girls Group' meets the impression of the first solo concert 'Red Room'!

  Apr 10, 2018

Red Velvet 1st concert [Red Room] 'April 26 release!


Red Velvet (SM) 's first solo concert' Red Room 'will be released on April 26.

This photo album is full of red velvet's first single concert "Red Room", which was held in Seoul Olympicpark Olympichall from August 18th to 20th, 2017 for a total of three days.

Especially, you can meet various scenes such as a musical scene, a waiting room, a backstage scenery, a special interview where you can see the daily life and interests of the members, a staff interview on the story behind the performance, It is expected that the fans will get a good response because they are made up of lots of letters that contain messages to fans.

In addition, this photo book will be available for purchase through various on-line and off-line stores starting April 10, and it will be produced and sold in limited edition for the number of pre-orders.

- Google translation.

smtown Red Velvet
  • There are no comments. Leave the first comment