두바이 SM타운 콘서트 대성황에 현지 매체 대서특필!

  2018년 04월 10일

걸프뉴스, 두바이 TV, 알 아라비아, 내셔널 등 호평!
“SMTOWN LIVE 두바이 콘서트는 음악과 문화 축제의 장”
“K-Pop 콘서트에 있어서는 SM엔터테인먼트를 따라올 자가 없다”
“한국어 가사로 노래를 따라부르는 아랍에미리트의 팬덤은 굉장하다”


SM엔터테인먼트(이하 SM)의 글로벌 공연 브랜드 ‘SMTOWN LIVE’의 첫 두바이 공연에 현지 언론이 들썩였다.

UAE의 가장 영향력 있는 매체로 꼽히는 일간지 Gulf News(걸프뉴스)는 이례적으로 4월 6~7일, 9일 3회에 걸쳐 ‘SMTOWN LIVE’ 두바이 공연 관련 기사를 게재, 콘서트 기념 기자회견부터 현지 팬들 반응, 리뷰 기사까지 SMTOWN의 두바이 첫 방문 일정을 자세히 다뤄 K-Pop을 대표하는 최정상급 가수들의 글로벌한 영향력을 또 한번 확인시켜 주었다.

Gulf News는 4월 6일 ‘SMTOWN 아티스트들이 UAE로 K-Pop 열풍을 불러오는 데 앞장서다(SM Town artists eager to bring more K-Pop to the UAE)’라는 제목의 기사를 게재하고 “콘서트 개최에 앞서 SMTOWN 아티스트들은 빠른 시일 내 다른 공연으로 아랍 지역을 재방문하길 고대했다”는 내용을 언급하며, 이번 기자회견에 참석한 아티스트들의 인터뷰 내용을 상세히 소개해 두바이에서 처음으로 개최되는 SMTOWN LIVE에 대한 기대감을 드러냈다.

더불어 4월 7일에는 ‘K-Pop 팬들은 지불한 것 이상을 얻다(K-Pop fans got more than what they paid for)’라는 제목의 기사를 통해 “두바이 오티즘 락스 아레나에서 개최된 첫 번째 K-Pop 콘서트는 음악과 문화 축제의 장이었다”며 K-Pop을 대표하는 가수들을 보기 위해 운집한 현지 팬들의 생생한 인터뷰와 폭발적인 호응을 자세히 설명함은 물론, 4월 9일에는 ‘SMTOWN LIVE 두바이 공연 리뷰(SMTown Live World Tour in Dubai review)’라는 제목으로 “K-Pop 콘서트에 있어서는 SM엔터테인먼트를 따라올 자가 없다. 환상적인 무대 효과, 독보적 댄스, 눈부신 의상과 라인업 등을 볼 수 있었던 이번 공연은 K-Pop 팬들에게 잊지 못할 밤을 선사했다”라고 언급, 총 4시간여 동안 화려하게 개최된 콘서트를 자세히 소개해 SM의 글로벌 브랜드 파워를 재입증시켰다.

또한 두바이 공영 방송의 인기 프로그램 Dubai TV The Insider(두바이 티비 인사이더)와 아랍에미리트 대표 뉴스 전문 채널 Al Arabiya(알 아라비아) 역시 이번 콘서트에 대해 ‘중동 지역에서 개최된 가장 큰 규모이자 가장 트렌디한 K-Pop 페스티벌’이라고 설명하며 열정적인 공연 현장을 보도해 현지의 높은 관심을 실감케 했다.

게다가 UAE 유명 일간지 The National(내셔널)도 4월 7일 ‘SMTOWN의 두바이 공연: 첫 번째 K-Pop 콘서트의 5가지 핵심 내용(SM Town Live Dubai: 5 takeaways from my first K-pop concert)’이라는 타이틀의 기사를 게재, ‘한국어 가사로 노래를 따라부르는 아랍에미리트의 팬덤은 굉장하다’는 내용을 비롯해 ‘K-Pop은 다채로운 장르의 음악이다’, ‘댄스 무대는 아티스트들만을 위한 것이 아니다’, ‘K-Pop은 세상을 구할지도 모른다’, ‘뮤지션들은 매력적이다’ 등 총 5가지 포인트로 이번 콘서트를 심층 분석해 눈길을 끌었다.

迪拜SMTOWN音乐会当地媒体在繁荣中的亮点!

  2018年 04月 10日

海湾新闻,迪拜电视台,Al Arabiya,全国和更多!
“SMTOWN LIVE迪拜音乐会是音乐和文化节的地方”
“K-POP演唱会不遵循SM ENTERTAINMENT”
“阿联酋唱韩语歌曲的声名太棒了”


SM娱乐公司的全球演出品牌“SMTOWN LIVE”在迪拜首次亮相时被当地媒体淹没。

海湾新闻是阿联酋最有影响力的日报之一,4月6日和7日,4月9日,4月9日,从音乐会新闻发布会到当地球迷的回应和评论,发表了一篇关于迪拜表演赛“SMTOWN LIVE”的文章。首次访问迪拜,再次证实了代表K-Pop的顶级歌手的全球影响力。

海湾新闻将于4月6日发布一篇题为“K-Pop到阿联酋”的文章,“SMTOWN艺术家有望在另一场音乐会后不久回到阿拉伯地区”,并详细介绍了参加新闻发布会的艺术家的采访,揭示了首次在迪拜举办的SMTOWN LIVE的预期。

在迪拜Othymnic Rocks Arena举行的第一场K-Pop音乐会是一个音乐和文化节的地方,“4月7日,一篇题为”K-Pop粉丝比他们付出的更多“的文章除了详细解释现场采访以及当地粉丝纷纷响应观看K-pop歌手的爆炸性响应,4月9日,他们宣布“K-POP音乐会”,标题为“迪拜世界巡回演唱会”。没有SM娱乐节目。能够看到精彩的舞台效果,独特的舞蹈,壮观的服装和阵容,为K-Pop粉丝们带来了一个难忘的夜晚。“他介绍了音乐会,重申了品牌的力量。

迪拜电视台The Insider是迪拜公共广播公司的热门节目,阿拉伯联合酋长国的新闻频道Al Arabiya将这场音乐会描述为“在中东地区举办的最大,最流行的韩国流行音乐节”,令我印象深刻的是,当地的利益。

此外,阿联酋着名的日报“国民报”也在4月7日发表了一篇题为“SMTOWN现场迪拜:我第一次K-POP音乐会5次外卖”的文章,'阿联酋唱韩语歌曲的声名太棒了'“K “流行音乐是各种流派的音乐”,“舞台不仅仅是艺术家”,“K-Pop可以拯救世界”和“音乐家都很有吸引力”。这场音乐会深入分析并引起了人们的关注。

- Google translation.

Dubai SMTOWNコンサート大盛況のローカル媒体特筆大書!

  2018年 04月 10日

Gulf News、Dubai TV、Al Arabiya、The Nationalなど好評!
「SMTOWN LIVE Dubaiコンサートは、音楽と文化祭の章」
「K-PopコンサートにおいてSM ENTERTAINMENTに沿って来る者がいない」
「韓国語の歌詞で歌を歌うアラブ首長国連邦のファン層は凄い」


SM ENTERTAINMENTのグローバル公演ブランド「SMTOWN LIVE」の最初のDubai公演に現地メディアが揺れるであった。

UAEの最も影響力のある媒体とされる日刊紙Gulf Newsは異例の4月6〜7日、9日の3回にわたって「SMTOWN LIVE」Dubai公演関連の記事を掲載し、コンサートの記念記者会見から現地ファンの反応、レビュー記事までSMTOWNのDubai最初の訪問スケジュールを詳しく取り上げ、K-Popを代表するトップ歌手たちのグローバルな影響力をもう一度確認させてくれた。

Gulf Newsは、4月6日「SMTOWN artists eager to bring more K-Pop to the UAE」というタイトルの記事を掲載して、「コンサートの開催に先立ち、SMTOWNアーティストは早期に他の公演で、アラブ地域を再訪問する古代した」という内容を述べており、今回の記者会見に出席したアーティストたちのインタビューの内容を詳細に紹介してDubaiで初めて開催されるSMTOWN LIVEへの期待感を表わした。

加えて、4月7日には「K-Pop fans got more than what they paid for」というタイトルの記事で、「Dubaiオッティズムロックスアリーナで開催された最初のK-Popコンサートは、音楽と文化祭の場であった」とし、 K-Popを代表する歌手を見るために集まった地元のファンの鮮やかなインタビューと爆発的な呼応を詳細に説明することはもちろん、4月9日には「SMTown Live World Tour in Dubai review」というタイトルで「K-PopコンサートににおいてはSM ENTERTAINMENTに沿って来る者はない。幻想的な舞台効果、比類ダンス、まぶしい衣装やラインナップなどを見ることができた今回の公演はK-Popファンに忘れられない夜をプレゼントした」と述べ、4時間余りの間、華やかに開催されたコンサートを詳細紹介SMのグローバルブランドパワーを再証明した。

また、Dubai公営放送の人気番組Dubai TV The Insiderとアラブ首長国連邦代表ニュース専門チャンネルAl Arabiyaも今回のコンサートについて「中東地域で開催された最大規模であり、最もトレンディなK-Popフェスティバル」と説明し、情熱的な公演現場を報告して、現地の高い関心を実感させた。

さらに、UAE有名日刊紙The Nationalも4月7日、「SMTOWN Live Dubai:5 takeaways from my first K-pop concert」というタイトルの記事を掲載し、「韓国語の歌詞で歌を歌うアラブ首長国連邦のファン層は凄い」は内容をはじめ、「K-Popは多彩なジャンルの音楽である」、「ダンスの舞台は、アーティストのためだけのものではない」、「K-Popは世界を救うかもしれない」、「ミュージシャンは魅力的である」など、合計5つのポイントで、今回のコンサートを深層分析して目を引いた。

- Google translation.

Dubai SMTOWN Concert The highlight of the local media in the prosperity!

  Apr 10, 2018

Gulf News, Dubai TV, Al Arabiya, The National and more!
"SMTOWN LIVE Dubai concert is the place of music and culture festival"
"K-pop concert does not follow SM ENTERTAINMENT"
"The fame of UAE singing songs with Korean lyrics is awesome"


SM ENTERTAINMENT's global performance brand' SMTOWN LIVE 'was flooded with local media at its first Dubai show.

Gulf News, one of the UAE's most influential daily newspapers, posted an article on 'SMTOWN LIVE' Dubai performance on April 6th and 7th, April 9th, on April 9, from concert press conferences to local fans' responses and reviews SMTOWN's inaugural schedule of the first visit to Dubai, once again confirmed the global influence of top-ranking singers who represent K-Pop.

Gulf News will post an article entitled "K-Pop to the UAE" on April 6, "SMTOWN artists are expected to return to the Arab region soon after another concert, "And detailed the interviews of the artists who attended the press conference, revealing the expectation for SMTOWN LIVE held in Dubai for the first time.

The first K-Pop concert held at Dubai Othymnic Rocks Arena was a place for music and cultural festivals, "an article titled" K-Pop fans got more than what they paid for "on April 7 In addition to explaining in detail the live interviews and explosive responses of the local fans who flocked to watch K-pop singers, on April 9, they announced "K-Pop concert" with the title "SMTown Live World Tour in Dubai review" There is no SM ENTERTAINMENT. This performance, which was able to see fantastic stage effects, unique dances, spectacular costumes and line-ups, gave K-Pop fans an unforgettable night. "He introduced the concert, Reaffirmed brand power.

Dubai TV The Insider, a popular program on Dubai's public broadcaster, and Al Arabiya, a news channel specializing in the United Arab Emirates, described the concert as "the biggest and trendiest K-pop festival held in the Middle East" I was impressed by the local interest.

In addition, UAE's well-known daily newspaper The National also posted an article titled 'SMTOWN Live Dubai: 5 takeaways from my first K-pop concert' on April 7, 'The fame of UAE singing songs with Korean lyrics is awesome' "K-pop is a music of various genres", "dance stage is not for artists only", "K-Pop may save the world" and "musicians are attractive" This concert was deeply analyzed and attracted attention.

- Google translation.

smtown SMTOWN
  • There are no comments. Leave the first comment