최강 파워! 샤이니 日 첫 베스트 앨범 오리콘 위클리 2관왕 등극!

  2018년 04월 24일

해외 남성 그룹 사상 최초 오리콘 앨범 및 디지털 앨범 차트 동시 1위 기염!
 

샤이니(SHINee, SM엔터테인먼트 소속)가 일본 오리콘 신기록을 수립하는 쾌거를 거뒀다.
 
샤이니는 4월 18일 발매된 일본 첫 베스트 앨범 ‘SHINee THE BEST FROM NOW ON’(샤이니 더 베스트 프롬 나우 온)으로 발매 첫 주 오리콘 위클리 앨범 차트는 물론, 앨범 다운로드 수치를 집계한 오리콘 위클리 디지털 앨범 차트에서도 1위에 등극, 2관왕에 올라 뜨거운 인기를 입증했다.
 
특히, 샤이니는 해외 남성 그룹 최초로 오리콘 앨범 차트와 디지털 앨범 차트 모두 1위를 차지하는 기록을 세웠으며, 2014년 9월 일본 정규 3집 ‘I’m Your Boy’(아임 유어 보이), 2016년 1월 일본 정규 4집 ‘D×D×D’(디디디)에 이어 통산 3번째 오리콘 위클리 앨범 차트 1위에 올라 높은 위상을 다시 한번 확인시켜 주었다.
 
이에 오리콘은 4월 24일 오전 홈페이지를 통해 샤이니의 1위 소식을 전하며 “해외 남성 그룹의 CD와 디지털 앨범 동시 1위 기록은 디지털 앨범 랭킹 발표를 시작한 2016년 11월 이래 처음이다”라고 설명해 눈길을 끌었다.
 
또한 이번 앨범은 아이튠즈 종합 앨범 차트 전 세계 16개 지역 1위를 기록한 데 이어 빌보드 재팬이 발표한 4월 3째주(4월 16일~22일) Top Album Sales 차트에서도 1위를 차지해 샤이니의 글로벌한 인기를 실감케 했다.
 
이번 앨범에는 타이틀 곡 ‘From Now On’을 비롯해 ‘Replay -君は僕のeverything-‘(리플레이 –키미와 보쿠노 에브리싱- / 너는 나의 모든 것), ‘LUCIFER’, ‘Fire’, ‘Get The Treasure’ 등 그 동안 많은 사랑을 받은 싱글 및 앨범 발표곡까지 샤이니의 일본 활동을 총망라한 다채로운 음악이 수록되어 있어 좋은 반응을 얻고 있다.

最强大的力量! SHINee日本首张专辑Oricon Weekly 2 Best Album!

  2018年 04月 24日

Oricon专辑和数字专辑榜首次在外国男子组合历史上同时排名第一!
 

SHINee(SM)在日本Oricon创下新纪录。
 
SHINee是4月18日发布的第一张Oricon周刊专辑专辑,因为日本的第一张专辑“SHINee THE BEST FROM NOW ON”成为热门话题。
 
尤其是,SHINee是第一个在Oricon专辑排行榜和数字专辑排行榜上排名第一的海外男性组合。 2014年9月,日本第三张专辑“I’m Your Boy”,“D×D×D”,随后是本年度第三张Oricon周刊专辑榜。
 
Oricon是4月24日上午在SHINee的主页上首次发布的,他说:“这是自2016年11月发布数字专辑排行榜以来,这是外国男性团体第一次同时录制CD和数字专辑。”拖动。
 
这张专辑在iTunes专辑排行榜的全球16张专辑排行榜中排名第一,4月3日(4月16日至22日)排在Billboard Japan排行榜榜首的排名第一。
 
这张专辑包括歌曲名称“From Now On”,“Replay -君は僕のeverything-”,“LUCIFER”,“Fire”,“Get The Treasure”等。日本的音乐充满了各种活动,越来越好响应。

- Google translation.

最強パワー! SHINee日初のベストアルバム、オリコンウィークリー2冠登板!

  2018年 04月 24日

海外男性グループ史上初のオリコンアルバムとデジタルアルバムチャート同時1位気炎!
 

SHINee(SM)が日本オリコン新記録を樹立する快挙をおさめた。
 
SHINeeは4月18日に発売された日本初のベストアルバム「SHINee THE BEST FROM NOW ON」で発売初週のオリコンウィークリーアルバムチャートはもちろん、アルバムのダウンロード数値を集計したオリコンウィークリーデジタルアルバムチャートでも1位に登板し、2冠に上がって熱い人気を立証した。
 
特に、SHINeeは海外男性グループ初のオリコンアルバムチャートとデジタルアルバムチャートの両方で1位を占める記録を立てたし、2014年9月、日本正規3集「I'm Your Boy」、2016年1月、日本正規4集「D×D×D」に続き、通算3枚目のオリコンウィークリーアルバムチャート1位に上がって高い地位をもう一度確認させてくれた。
 
これオリコンは4月24日午前、ホームページを通じてSHINeeの1位のニュースを伝えて "海外男性グループのCDとデジタルアルバム同時1位の記録は、デジタルアルバムランキング発表を開始した2016年11月以来初めてだ"と説明して目を集めた。
 
また、今回のアルバムは、iTunes総合アルバムチャート世界16地域1位を記録したのに続き、ビルボード・ジャパンが発表した4月3週目(4月16日〜22日)Top Album Salesチャートでも1位を占め、SHINeeのグローバルな人気を実感させた。
 
今回のアルバムにはタイトル曲「From Now On」をはじめ、「Replay - 君は僕のeverything-」、「LUCIFER」、「Fire」、「Get The Treasure」など、その中に多くの愛を受けたシングルとアルバム発表曲までSHINeeの日本での活動を網羅多彩な音楽が収録されており、良い反応を得ている。

- Google translation.

The strongest power! SHINee Japan First Best Album Oricon Weekly 2 Best Album!

  Apr 24, 2018

Oricon album and digital album chart for the first time in the history of foreign men's group The first place at the same time!
 

SHINee (SM) has set a new record in Japan Oricon.
 
SHINee is the first Oricon Weekly album album chart released on April 18th as Japan's first best album 'SHINee THE BEST FROM NOW ON' Come up and proven to be hot.
 
In particular, SHINee is the first overseas male group to record first place on both the Oricon album chart and the digital album chart. In September of 2014, the third album 'I'm Your Boy' in Japan,'D × D × D', followed by the 3rd Oricon Weekly album chart of the year.
 
Oricon is the first in SHINee's homepage on the morning of April 24, saying, "This is the first time that a foreign male group recorded CD and digital albums at the same time since the announcement of digital album ranking in November 2016." Dragged.
 
This album also ranked # 1 in the world's 16 charts for the iTunes Compilation album chart, followed by # 1 on the Top Album Sales chart for Billboard Japan on April 3rd (April 16-22) I realized the popularity.
 
This album includes the song titles 'From Now On', 'Replay -君は僕のeverything-', 'LUCIFER', 'Fire', 'Get The Treasure' And the music of Japan which is full of various activities is getting good response.

- Google translation.

smtown SHINee