김준면(수호), 천재사업가로 완벽 대변신! 이런 모습 처음이야!

  2018년 05월 11일

안하무인 순정남이라니! ‘리치맨’ 김준면의 색다른 매력 통했다!
‘리치맨’ 버럭부터 애틋까지! 배우 김준면에게 ‘심쿵’한 순간들!


김준면(엑소 수호, 에스엠엔터테인먼트 소속)의 새로운 매력이 안방극장을 사로잡았다. 

김준면은 ‘리치맨(연출 민두식/극본 황조윤·박정예/제작 iHQ)’에서 주변 사람들의 얼굴을 인식하지 못하는 치명적인 단점을 가진 IT 기업 CEO 이유찬 역을 맡아 연기를 펼치고 있다.

5월 10일 방송된 ‘리치맨’ 2화에서는 자신이 개발한 인공지능 보안 프로그램을 정부 사업에 통과시키기 위해 암기에 천재적인 취업 준비생 김보라(하연수)를 일시적으로 고용하는 이유찬의 모습이 그려졌다.

이유찬은 김보라가 면접장에서 그가 잊지 못하는 첫사랑의 이름인 ‘김분홍’이라고 자신을 소개한 것에 이어, 출근 첫날엔 7년 전 김분홍에게 선물한 목걸이까지 착용하고 있자 날을 세우고 김보라에게 신경질적으로 반응했다.

게다가 김보라가 정부 책임자와의 만찬장에서 실수를 하자, 이유찬은 분노에 가득 차 비난과 독설을 퍼부으며 그녀를 내쫓은 상황. 이에 이유찬과 김보라 두 사람의 꼬여버린 인연이 앞으로 어떻게 로맨스로 이어질 수 있을지 향후 극 전개에 대한 시청자들의 궁금증이 증폭됐다.  

이 과정에서 김준면은 ‘안하무인’ 천재사업가와 첫사랑을 잊지 못하는 ‘순정남’을 오가는 입체적인 캐릭터를 안정적으로 표현해낸 것은 물론, 반듯하고 깔끔한 외모에서 뿜어져 나오는 버럭과 독설로 반전 매력까지 선사하며 시청자들에게 호평을 받았다.

한편, ‘리치맨’은 지난 2012년 후지TV에서 방영된 일본의 인기드라마 '리치맨 푸어우먼'을 리메이크한 작품으로 안하무인 천재사업가 이유찬과 알파고 암기력 김보라의 로맨스를 그리며, 매 주 수, 목 밤 11시 MBN과 드라맥스에서 동시에 방송된다.

KIM JUNMYEON(SUHO),作为天才商人进行完美转型!这是我第一次!

  2018年 05月 11日

'Richman'KIM JUNMYEON魅力不同!


KIM JUNMYEON(EXO SUHO,SM)的新魅力吸引了观众。

KIM JUNMYEON扮演IT首席执行官Lee Yoo Chan的角色,他在'Richman'中有一个致命的弱点,他不认识周围人的面孔。

在5月10日播出的'Richman'第2集中,Lee Yoo Chan暂时雇用Kim BoRa(HaYeonSoo)背诵他的天才工作,将他的人工智能安全计划记录在政府部门。

Lee Yoo Chan是Kim BoRa向Kim Bun Hong介绍自己,他在接受采访时不能忘记他的初恋名字。七年前他还在第一天的工作中戴上了一个项链给金邦虹。 Kim Bun Hong紧张地回应Kim BoRa。

另外,当Kim BoRa在与政府首脑的晚宴上犯了一个错误时,Lee Yoo Chan处于愤怒和爆发状态,并且将她抛弃了。 Lee Yoo Chan和Kim BoRa想知道浪漫未来如何导致未来。

在这个过程中,KIM JUNMYEON突出表现出不能忘记天才商人和初恋的立体人物,受到观众的好评,提供反转的魅力和平淡洁净的外观。

另一方面,'Richman'是2012年在富士电视台播出的流行日剧“Richman poorwoman”的改编版。它展现了天才商人Lee Yoo Chan和金伯拉的浪漫情怀。它在Dramax上同时播放。

- Google translation.

KIM JUNMYEON(SUHO)、天才実業家として完全大変身!こんな姿は初めてだよ!

  2018年 05月 11日

「Richman」KIM JUNMYEONの風変わりな魅力通じた!


KIM JUNMYEON(EXO SUHO、SM)の新たな魅力が視聴者をひきつけた。

KIM JUNMYEONは「Richman」で周りの人たちの顔を認識しない、致命的な欠点を持つIT企業CEO Lee Yoo Chan役を引き受けて演技を広げている。

5月10日に放送された「Richman」2話では、自分が開発した人工知能のセキュリティプログラムを政府事業に通過させるために暗記に天才的な就業準備生Kim BoRa(HaYeonSoo)を一時的に雇うLee Yoo Chanの姿が描かた。

Lee Yoo ChanはKim BoRaがは会場で、彼は重大な初恋の名前である「Kim Bun Hong」と自分を紹介したことに続き、出勤初日円7年前にKim Bun Hongにプレゼントしたネックレスまで着用していると日を立てKim BoRaに神経質に反応した。

さらに、Kim BoRaが政府の責任者との晩餐会場でミスをすると、Lee Yoo Chanは怒りに満ちて非難と毒舌を浴びせ、彼女を追い出した状況。これLee Yoo ChanとKim BoRa二人のひねりを加えた縁が、今後どのようにロマンスにつながることができるか、今後のドラマの展開に対する視聴者たちの気がかりなことが増幅された。

この過程で、KIM JUNMYEONは天才実業家と初恋を忘れられない立​​体的なキャラクターを安定的に表現したのはもちろんのこと、正しくてすっきりとした外観で吹き出てくる毒舌で反転魅力までプレゼントして視聴者たちに好評を受けた。

一方、「Richman」は、2012年FUJI TVで放映された日本の人気ドラマ「Richman poorwoman」をリメイクした作品で天才実業家Lee Yoo ChanとKim BoRaのロマンスを描い、毎週水曜日、木曜日の夜11時MBNとDramaxで同時に放送される。

- Google translation.

KIM JUNMYEON (SUHO), make perfect transformation as a genius businessman! This is my first time!

  May 11, 2018

'Richman' KIM JUNMYEON charms a different charm!


The new attraction of KIM JUNMYEON (EXO SUHO, SM) captivated the audience.

KIM JUNMYEON is playing the role of IT CEO Lee Yoo Chan, who has a fatal disadvantage in 'Richman' who does not recognize the faces of people around him.

In 'Richman' episode 2 broadcasted on May 10, Lee Yoo Chan, who temporarily hired Kim BoRa (HaYeonSoo) to memorize his genius job to memorize his artificial intelligence security program in government business, lost.

Lee Yoo Chan is Kim BoRa introducing himself to Kim Bun Hong, the name of his first love that he can not forget at the interview. He also wears a necklace he gave to Kim Bun Hong seven years ago on his first day of work. Kim He responded nervously to BoRa.

In addition, when Kim BoRa made a mistake at the dinner with the head of government, Lee Yoo Chan was in a state of full rage and outburst and outcast her. Lee Yoo Chan and Kim BoRa have wondered how the future of romance could lead to the future.

In this process, KIM JUNMYEON expresses strikingly three-dimensional characters that can not forget the genius businessman and first love, and it is well received by the viewers by offering the charm of reversal with the outstretched from the plain and clean appearance.

On the other hand, 'Richman' is a remake of popular Japanese drama 'Richman poorwoman' which was aired on FUJI TV in 2012. It shows the romance of genius businessman Lee Yoo Chan and Kim BoRa. It is broadcast simultaneously on Dramax.

- Google translation.

smtown EXO