‘특급 듀오’ 슈퍼주니어-D&E, 3년 만에 日 전국 투어 개최 + 정규 앨범 발매 예고!

  2018년 05월 16일

“오랜만에 일본 팬들과 만날 수 있어 떨린다, 열심히 준비 중” 소감 전해
 

‘특급 듀오’ 슈퍼주니어-D&E가 일본 전국 투어에 나선다.

슈퍼주니어-D&E는 5월 14일 오후 8시 일본 공식 홈페이지를 통해 오는 9월부터 시작되는 일본 전국 투어 일정을 공개하고, 올 여름 약 3년 만의 정규 앨범 발매를 예고해 음악 팬들의 뜨거운 관심을 모으고 있다.

2014년 3월 열린 'SUPER JUNIOR D&E THE 1st JAPAN TOUR 2014'와, 2015년 4월 개최된 ‘SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2015 -Present-‘ 이후 세 번째 일본 투어인 이번 콘서트는 9월 7-8일 요코하마를 시작으로, 9월 15-17일 고베, 9월 27-28일과 10월 2-3일 도쿄, 10월 12-13일 나고야, 10월 20-21일 히로시마, 10월 27-28일 후쿠오카, 11월 3-4일 삿포로까지 7개 지역에서 총 17회 공연을 앞두고 있어 좋은 반응을 얻을 것으로 보인다.

더불어 오는 여름 발표 예정인 새 정규 앨범에는 슈퍼주니어-D&E가 전역 후 2017년 11월부터 매달 디지털 싱글을 선보이며, 월간 프로젝트로 진행해 온 ‘Here We Are’, ‘You don’t go’, ‘IF YOU’, ‘Circus’, ‘LOSE IT’, ‘Can I Stay’ 등의 곡들과 신곡도 포함돼 슈퍼주니어-D&E만의 음악 감성을 만나기 충분하다.

이에 멤버 동해는 “약 3년 만에 앨범 발매가 결정되었다. 11월부터 공개한 곡들은 물론, 신곡도 준비되어 있으니 기대 부탁 드린다”고 말했으며, 멤버 은혁 역시 “오랜만에 일본 팬 여러분들과 만날 수 있어 벌써부터 두근거린다. 즐거운 공연이 될 수 있도록 준비 중이니 꼭 와주셨으면 좋겠다”며 소감을 전했다.

앞서 슈퍼주니어-D&E는 2012년 4월 일본 데뷔 싱글 ‘Oppa, Oppa’로 발매 첫 주 오리콘 위클리 싱글차트 2위를 기록하고, 2014년 2월 발매한 일본 첫 번째 정규 앨범 ‘RIDE ME’도 오리콘 데일리 앨범 차트 1위를 기록하는 등 폭발적인 인기를 이어왔으며, 2015년 3월 국내 첫 정규 앨범 'The Beat Goes On' 발표 후 타이틀 곡 ‘너는 나만큼(Growing Pains)’으로 KBS 2TV 뮤직뱅크 1위를 차지하는 등 국내외 활발한 활동을 펼쳐온 바 있다.

한편, 약 3년 만의 일본 전국 투어와 정규 앨범 발표 관련 세부내용은 추후 슈퍼주니어 일본 공식 SNS 계정 및 공식 홈페이지, 오피셜 팬클럽 사이트에서 확인 가능하다.

SUPER JUNIOR-D&E,三年全国巡演+正式专辑发布公告!

  2018年 05月 16日

“我可以和日本的粉丝见面很久,我在颤抖,我正在努力准备”
 

SUPER JUNIOR-D&E参加日本全国巡演。

SUPER JUNIOR-D&E将于9月14日下午8:00在日本发布其日本巡回演出时间表,并将于今年夏天发布三年正式专辑。有。

本次音乐会是2014年3月举行的“SUPER JUNIOR D&E THE 1st JAPAN TOUR 2014”和2015年4月举行的“SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2015 -Present-”的第三次日本巡回演唱会, 28日和10月2日至3日,东京,10月12日至13日名古屋,10月20日至21日广岛,10月27日至28日日本福冈10月27日至28日,预计11月将在7个地区3-4札幌。

在即将于本年夏天发行的新专辑中,SUPER JUNIOR-D&E将于2017年11月开始每月推出一款数字单曲,其次是'Here We Are','You don’t go','IF YOU' ,'Circus','LOSE IT','Can I Stay'以及其他歌曲,包括新歌,足以满足SUPER JUNIOR-D&E的音乐敏感度。

DONGHAE成员说:“我们决定在三年内发行这张专辑,我会很期待新歌以及自11月以来发行的歌曲,”会员EUNHYUK说,“我是很高兴能与日本球迷见面很久,我准备成为一名有趣的表演,我希望你会来。“

之前,SUPER JUNIOR-D&E于2012年4月作为日本首张单曲“Oppa,Oppa”发行。这是第一周Oricon Weekly单曲榜的第二张专辑,以及2014年2月发行的日本首张正式专辑“RIDE ME”,专辑曲目,并成为2015年3月发行的首张韩国专辑。专辑发行时间为韩国2015年3月的主打歌“The Beat Goes On”,随后展开了“Growing Pains”。

有关日本三年巡回演唱会和正式专辑发布的详细信息,可以在官方SUPER JUNIOR Japan网站的官方SNS帐户以及官方粉丝俱乐部网站上找到。

- Google translation.

SUPER JUNIOR-D&E、3年ぶりに日全国ツアー開催+正規アルバム発売予告!

  2018年 05月 16日

「久しぶりに日本のファンたちと会うことができて震える、熱心に準備中」の感想電解
 

SUPER JUNIOR-D&Eが日本全国ツアーに出る。

SUPER JUNIOR-D&Eは、5月14日午後8時、日本公式ホームページを通じて、9月から始まる日本全国ツアー日程を公開し、今年の夏、約3年ぶりの正規アルバム発売を予告して音楽ファンたちの熱い関心を集めてている。

2014年3月に開催された「SUPER JUNIOR D&E THE 1st JAPAN TOUR 2014」と、2015年4月に開催された「SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2015 -Present-」以来、三度目の日本ツアーの今回のコンサートは、9月7-8日、横浜をはじめ、9月15-17日、神戸、9月に27-28日、10月2-3日東京、10月12〜13日に名古屋、10月20-21日に広島、10月27-28日に福岡、 11月3-4日、札幌までの7つの地域で合計17回の公演を控えており、良い反応を得ると思われる。

加えて来る夏に発表予定の新しいアルバムには、SUPER JUNIOR-D&Eが除隊後、2017年11月から毎月、デジタルシングルをリリースして、毎月のプロジェクトで進めてきた「Here We Are」、「You do not go」、「IF YOU」 、「Circus」、「LOSE IT」、「Can I Stay」などの曲と新曲も含まれてSUPER JUNIOR-D&Eだけの音楽感性に会う十分である。

これメンバーDONGHAEは「約3年ぶりにアルバム発売が決定した。 11月から公開した曲はもちろん、新曲も用意されているので期待お願いする」と述べ、メンバーEUNHYUKも「久しぶりに日本のファンの皆さんと会うことができて、今からわくわく。楽しい公演になることができるように準備中だぜひいただきたいだろう」と感想を伝えた。

先にSUPER JUNIOR-D&Eは、2012年4月に日本デビューシングル「Oppa、Oppa」で発売初週のオリコンウィークリーシングルチャート2位を記録し、2014年2月に発売した日本初の正規アルバム「RIDE ME」もオリコンデイリーアルバムチャート1位を記録するなど、爆発的な人気を引き続きおり、2015年3月に国内初の正規アルバム「The Beat Goes On」を発表した後、タイトル曲「Growing Pains」でKBS 2TVミュージックバンク1位を占めるなど、国内外活発な活動を行ってきたことがある。

一方、約3年ぶりの日本全国ツアーと正規アルバム発表関連する詳細については後日SUPER JUNIOR日本公式SNSアカウントと公式ホームページ、オフィシャルファンクラブサイトで確認可能である。

- Google translation.

SUPER JUNIOR-D&E, three-year national tour held + announcement of regular album release!

  May 16, 2018

"I can meet with Japanese fans for a long time, I'm trembling, I'm preparing hard"
 

SUPER JUNIOR-D&E goes on a national tour of Japan.

SUPER JUNIOR-D&E will release its tour schedule for Japan starting on September 14th at 8:00 PM on May 14, and will announce the release of regular albums this summer for about three years. have.

This concert, which is the third Japan tour after "SUPER JUNIOR D & E THE 1st JAPAN TOUR 2014" held in March 2014 and "SUPER JUNIOR D & E JAPAN TOUR 2015 -Present-" held in April 2015, Kobe, September 27-28 and October 2-3, Tokyo, October 12-13 Nagoya, October 20-21 Hiroshima, October 27-28 Fukuoka, Japan, October 27-28, It is expected to get a good response to 17 performances in 7 regions from November 3-4 Sapporo.

In the new album, which will be released in the coming summer, SUPER JUNIOR-D&E will be presenting a digital single every month starting from November 2017, followed by 'Here We Are', 'You Do not Go', 'IF YOU' , 'Circus', 'LOSE IT', 'Can I Stay' and other songs, including new songs, are enough to meet the music sensitivity of SUPER JUNIOR-D&E.

The member DONGHAE said, "It was decided to release the album in about three years. I will be looking forward to the new songs as well as the songs that have been released since November, "said EUNHYUK, a member." I am already excited to meet Japanese fans for a long time. I am preparing to be a fun performance, and I hope you'll come. "

Previously, SUPER JUNIOR-D&E was released in April 2012 as Japan's debut single 'Oppa, Oppa'. It was the second in the Oricon Weekly single chart in the first week, and Japan's first regular album 'RIDE ME' released in February 2014, Album charts, and became the first Korean album to be released in March 2015. The album was released in Korea in March 2015 with the title track 'The Beat Goes On', followed by 'Growing Pains' I have unfolded.

Details about the three-year tour of Japan and the regular album announcement can be found on the official SNS account of the official SUPER JUNIOR Japan website, and the official fan club site.

- Google translation.

  • There are no comments. Leave the first comment