‘K-POP 끝판왕’ 엑소, 홍콩도 사로잡았다!

  2018년 06월 04일

홍콩 단독 콘서트 2만 관객 열광! 전석 매진으로 글로벌 티켓 파워 입증!
 

네 번째 단독 콘서트 투어를 펼치고 있는 엑소(EXO, SM엔터테인먼트 소속)가 홍콩의 밤도 은빛으로 물들였다.
 
엑소는 6월 2~3일 홍콩 아시아 월드 엑스포 아레나에서 ‘EXO PLANET #4 – The EℓyXiOn – in HONG KONG’(엑소 플래닛 #4 – 디 엘리시온 – 인 홍콩)을 개최했으며, 이번 콘서트는 약 1년 4개월만에 열린 홍콩 단독 공연인 만큼 전석 매진을 기록, 이틀간 총 2만여 관객을 동원해 엑소의 막강 티켓 파워를 다시 한번 확인시켜 주었다.
 
‘전야’로 콘서트의 포문을 연 엑소는 ‘으르렁’, ‘CALL ME BABY’, ‘Ko Ko Bop’, ‘Power’ 등 히트곡 무대는 물론, ‘너의 손짓’, ‘What U do?’, ‘다이아몬드’ 등 정규 4집 수록곡 무대, 멤버별 솔로 무대 등 약 3시간 동안 총 30곡을 선사, 환상적인 퍼포먼스와 특급 무대 매너로 현지 팬들을 매료시켰다.
 
더불어 ‘Ka-CHING!’, ‘Coming Over’, ‘Run This’ 등 일본 발표곡의 한국어 버전 무대, ‘나비소녀’, ‘너의 세상으로’ 등 감미로운 하모니까지, 엑소의 풍성한 음악 색깔과 다채로운 매력을 만날 수 있어 폭발적인 호응을 얻었다.
 
또한 관객들은 공연 내내 뜨거운 함성을 보내고 노래를 따라 부르는 등 열정적으로 콘서트를 즐겼음은 물론, ‘엑소는 영원히 에리픽이다!’, ‘엑소가 준 사랑이니까♡’ 등 다양한 문구의 플래카드 이벤트도 펼쳐 시선을 사로잡았다.
 
한편, 엑소는 2018년 7월 7일 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 ‘EXO PLANET #4 – The EℓyXiOn – in KUALA LUMPUR‘(엑소 플래닛 #4 – 디 엘리시온 – 인 쿠알라룸푸르)’를 개최하고 투어의 열기를 이어갈 예정이다.

EXO,香港已经接手了!

  2018年 06月 04日

香港独唱音乐会200万观众的热情!通过销售所有席位证明全球机票权力!
 

EXO(SM)是第四次个人巡回演唱会,以香港银饰之夜为题材。
 
EXO于6月2日至3日在香港亚洲国际博览馆举办「EXO PLANET#4 - 香港EllyXiOn」音乐会,大约一年零四个月,仅在香港就已售罄。这一纪录在两天内共有2万名观众,再次证实了EXO门票的威力。
 
EXO在'Eve'开幕式上演唱了'Growl','CALL ME BABY','Ko Ko Bop','Power','Touch It','What U do? 'Diamond',总共30首歌曲约3小时,其中包括成员单独的舞台,以及他们精彩的表演和有限的舞台礼仪令当地的粉丝着迷。
 
EXO丰富的音乐色彩和丰富多彩的魅力 - 从韩国歌曲'Ka-CHING!','Coming Over'和'Run This'到'Don't Go'我能够见面并得到了爆炸性的回应。
 
此外,观众们还欣赏了一场演唱会,热情洋溢地演唱歌曲,并在整场演出中热烈呐喊,还有各种招贴活动。
 
另一方面,EXO将于2018年7月7日在马来西亚吉隆坡举办“EXO PLANET#4 - 吉隆坡EylayiOn - 并继续巡回展出”。

- Google translation.

EXO、香港も捕らえた!

  2018年 06月 04日

香港の単独コンサート2万人の観客熱狂!全席売り切れにグローバルチケットパワーを証明!
 

四度目の単独コンサートツアーを行っているEXO(SM)が、香港の夜も銀色に染めた。
 
EXOは6月2〜3日、香港アジアワールドエキスポアリーナで「EXO PLANET#4 - TheEℓyXiOn - in HONG KONG」を開催しており、今回のコンサートは、約1年4ヶ月ぶりに開かれた、香港単独公演であるだけに全席売り切れを記録、二日間の合計2万人の観客を動員しEXOの強大チケットパワーをもう一度確認させてくれた。
 
「The Eve」でコンサートの火ぶたを切ったEXOは「Growl」、「CALL ME BABY」、「Ko Ko Bop」、「Power」などのヒット曲の舞台はもちろん、「Touch It」、「What U do?」、 「Diamond」などの正規4集収録曲の舞台、メンバー別のソロ舞台など約3時間の間に合計30曲をプレゼントし、幻想的なパフォーマンスと特急舞台マナーで、現地のファンを魅了した。
 
加えて「Ka-CHING!」、「Coming Over」、「Run This」など、日本発表曲の韓国語バージョンステージ、「Don't Go」、「Angel」など甘いハーモニーまで、EXOの豊かな音楽色と多彩な魅力を会えて爆発的な呼応を得た。
 
また、観客は公演中の熱い歓声を送り、曲を歌うなど、情熱的にコンサートを楽しん落とさはもちろん、様々なフレーズのプラカードイベントも繰り広げ視線をひきつけた。
 
一方、EXOは2018年7月7日、マレーシアKUALA LUMPURで「EXO PLANET#4 - TheEℓyXiOn - in KUALA LUMPUR」を開催してツアーの熱気を継続する予定である。

- Google translation.

EXO, Hong Kong has taken over!

  Jun 04, 2018

Hong Kong solo concert 2 million audience enthusiasm! Global ticket power proved by selling all seats!
 

EXO (SM), the fourth solo concert tour, painted the night of Hong Kong in silver.
 
EXO held 'EXO PLANET # 4 - The EllyXiOn - in HONG KONG' at Hong Kong Asian World Expo Arena on June 2nd ~ 3rd, and this concert was sold out in Hong Kong alone in about one year and four months. The record, with a total of 20,000 audiences on the two days, again confirmed the power of EXO's ticket.
 
The EXO, which opened the concert with 'The Eve', has hit songs such as' Growl ',' CALL ME BABY ',' Ko Ko Bop ',' Power ',' Touch It ',' What U do? 'Diamond', and a total of 30 songs for about 3 hours, including a solo stage by member, and fascinated local fans with their fantastic performances and limited stage manners.
 
EXO's rich musical color and colorful charm - from the Korean version of the song 'Ka-CHING!', 'Coming Over' and 'Run This' to 'Don't Go' I was able to meet and got an explosive response.
 
In addition, audiences enjoyed a concert with passionately singing songs along with a hot shout throughout the performance, as well as various placard events.
 
On the other hand, EXO will hold 'EXO PLANET # 4 - The EℓyXiOn - in KUALA LUMPUR' at KUALA LUMPUR, Malaysia on July 7, 2018 and keep on tour.

- Google translation.

smtown EXO