‘퍼펙트 걸그룹’ 레드벨벳, 日 첫 투어 6월 8일 피날레!

  2018년 06월 08일

레드벨벳 대체불가 매력에 열도홀릭!


‘퍼펙트 걸그룹’ 레드벨벳(Red Velvet, SM엔터테인먼트 소속)이 6월 8일 요코하마에서 일본 첫 투어의 피날레를 장식한다.

레드벨벳은 2018년 5월 25일 삿포로 공연을 시작으로 나고야, 히로시마, 후쿠오카, 오사카, 요코하마 등 일본 6개 도시에서 총 8회에 걸쳐 ‘Red Velvet Hall Tour 2018 in JAPAN “Red Room”’(레드벨벳 홀 투어 2018 인 재팬 “레드 룸”)을 개최, 중독성 강한 음악과 다채로운 퍼포먼스, 한 편의 뮤지컬 같은 연출이 어우러진 완성도 높은 공연으로 관객들을 매료시켰다.

이번 콘서트에서 레드벨벳은 오는 7월 4일 발매 예정인 일본 첫 미니앨범에 수록된 신곡 ‘#Cookie Jar’와 ‘’Cause it’s you’ 무대 최초 공개는 물론, 히트곡 ‘Dumb Dumb’, ‘러시안 룰렛(Russian Roulette)’, ‘빨간 맛(Red Flavor)’의 일본어 버전 무대를 선보여 현지 팬들의 열띤 환호를 얻었다. 

또한 ‘Happily Ever After’, ‘Talk To Me’, ‘Little Little’ 등 상큼발랄한 매력과 ‘Automatic’, ‘Be Natural’, ‘Cool Hot Sweet Love’ 등 세련되고 매혹적인 분위기까지 총 23곡의 무대를 선사, 레드벨벳의 다채로운 색깔을 만날 수 있는 선물 같은 공연으로 열도를 사로잡았다.

한편, 레드벨벳은 오늘 퍼시피코 요코하마 국립대 홀에서 ‘Red Velvet Hall Tour 2018 in Japan “Red Room”’의 마지막 공연을 펼친다.

Red Velvet,巡演的第一天6月8日结局!

  2018年 06月 08日

Red Velvet替代品对群岛Holik没有吸引力!


Red Velvet(SM)将于6月8日在横滨举行他在日本首次巡回演出的结局。

5月25日从札幌开始,Red Velvet将在日本的六个城市举办八次日本名古屋,广岛,福冈,大阪和横滨等日本“Red Velvet Hall Tour 2018 in JAPAN “Red Room””红厅,举办音乐会,丰富多彩的表演和一场音乐会导演与高性能表演相结合吸引了观众。

在这场音乐会上,Red Velvet将在7月4日发行的日本首张迷你专辑中发行名为'#Cookie Jar'和'Cause it’s you'的新歌曲,以及热门歌曲'Dumb Dumb','Russian Roulette '日本版'Red Flavor'被引进,当地球迷得到了很多欢呼。

此外,该公司还提供包括‘Happily Ever After’, ‘Talk To Me’, ‘Little Little’在内的23种表演,包括‘Automatic’, ‘Be Natural’, ‘Cool Hot Sweet Love’Red Velvet和丰富多彩的礼物。

另一方面,Red Velvet将于今天在太平洋横滨国立大学堂举行‘Red Velvet Hall Tour 2018 in Japan “Red Room”’的最终演出。


- Google translation.

Red Velvet、日最初のツアー6月8日フィナーレ!

  2018年 06月 08日

Red Velvet代替不可の魅力に列島ホリック!


Red Velvet(SM)が、6月8日、横浜で日本初のツアーのフィナーレを飾る。

Red Velvetは2018年5月25日札幌公演を皮切りに名古屋、広島、福岡、大阪、横浜など日本の6つの都市で合計8回にわたって「Red Velvet Hall Tour 2018 in JAPAN」Red Room "」を開催、中毒性の強い音楽と多彩なパフォーマンス、一本のミュージカルのような演出が調和した完成度の高い公演で観客を魅了した。

今回のコンサートでRed Velvetは、7月4日発売予定の日本初のミニアルバムに収録された新曲「#Cookie Jar」と「Cause it's you」の舞台初公開はもちろん、ヒット曲「Dumb Dumb」、「Russian Roulette」、 「Red Flavor」の日本語版の舞台を披露し、現地ファンの熱い歓呼を得た。

また、「Happily Ever After」、「Talk To Me」、「Little Little」など爽やか溌剌な魅力と「Automatic」、「Be Natural」、「Cool Hot Sweet Love」など、洗練され、魅惑的な雰囲気まで総23曲の舞台をプレゼント、Red Velvetの多彩な色を満たすことができるギフトのような公演で列島を捕らえた。

一方、Red Velvetは今日パシフィコ横浜国立大ホールで「Red Velvet Hall Tour 2018 in Japan "Red Room"」の最後の公演を行う。

- Google translation.

Red Velvet, the first day of the tour June 8 finale!

  Jun 08, 2018

Red Velvet Alternative not attractive to the archipelago Holik!


Red Velvet (SM) will decorate the finale of his first tour in Japan on June 8th in Yokohama.

Red Velvet will hold the "Red Velvet Hall 2018 in JAPAN" Red Room "on eight occasions in six cities in Japan, including Nagoya, Hiroshima, Fukuoka, Osaka and Yokohama, starting from Sapporo on May 25, Addictive music, colorful performances, and a musical-like directing combined with a high-performance performance attracted the audience.

In this concert, Red Velvet will be releasing new songs titled '#Cookie Jar' and '' Cause it's you '' in Japan's first mini album to be released on July 4, as well as hit songs 'Dumb Dumb', 'Russian Roulette' The Japanese version of 'Red Flavor' was introduced and the local fans got a lot of cheers.

In addition, the company offers a total of 23 performances ranging from 'Happily Ever After', 'Talk To Me' and 'Little Little' to sophisticated and fascinating atmosphere including 'Automatic', 'Be Natural', 'Cool Hot Sweet Love' , Red Velvet and a colorful gift of a gift.

On the other hand, Red Velvet will perform the final performance of "Red Velvet Hall 2018 in Japan" Red Room "at Pacifico Yokohama National University Hall today.

- Google translation.

smtown Red Velvet
  • There are no comments. Leave the first comment