크리스탈, 세계적인 패션 매거진 “아시아 대표 뮤즈”로 선정!

  2018년 06월 12일

“패션계와 문화예술계에 영감을 주는 아티스트”
유력 매거진 ‘로피시엘 이탈리아’ 함께한 화보 공개! 신비로운 매력 눈길


f(x) 크리스탈(SM엔터테인먼트 소속)이 ‘아시아 대표 뮤즈’로 선정 돼 촬영한 화보가 공개되어 화제다.  
 
세계적인 패션 매거진 ‘로피시엘 이탈리아’는 2018년 5월 말에 발행된 ‘뮤즈 특집’으로 꾸며진 5월호에서 전문 분야뿐 아니라 패션과 예술 전반에 걸쳐 뛰어난 감각과 재능을 가지고, 패션계와 문화예술계에 영감을 주는 ‘아시아 대표 뮤즈’로 크리스탈을 소개했다.
 
제주도에서 촬영된 이번 화보에서 크리스탈은 촬영 콘셉트 '아일랜드 걸'에 완벽히 몰입한 채 자연과 풍광에 조화롭게 어우러진 표정과 포즈로 그녀만의 신비로우면서도 고혹적인 자태를 뽐내 시선을 사로잡았으며, 함께 진행된 인터뷰를 통해 데뷔 8년차 아티스트로서의 마음, K-pop의 인기에 대한 의견, 미래에 대한 생각 등 진솔한 이야기를 만나볼 수 있어 해외 팬들의 좋은 반응이 기대된다.
 
로피시엘은 1921년 프랑스에서 창간돼 오랜 역사와 예술성 있는 화보로 유명하며, 특히 ‘로피시엘 이탈리아’는 지역에 국한하지 않는 강력한 영향력을 지닌 매거진 브랜드로, 세계 패션 및 문화 예술의 주요한 현상과 인물을 다루고 있다.
 
한편, 가수 및 연기자로 활발히 활동 중인 크리스탈은 자타공인 최고라 불리는 선수들이 불법으로 모은 은닉 재산들을 찾아내 환수하는 이야기를 그린 OCN 새 드라마 ‘플레이어(연출:고재현/극본:신재형/제작:스튜디오드래곤, 아이윌미디어)’에 베스트 드라이버 ‘차아령’ 역으로 캐스팅 돼 올 하반기 시청자들과 만날 예정이다.

KRYSTAL被世界时尚杂志选为“亚洲代表性缪斯”!

  2018年 06月 12日

“一位激发时尚和文化艺术的艺术家”
着名杂志L'Officiel Italia将发布!神秘魅力的眼睛


f(x)KRYSTAL(SM)被选为'亚洲代表性的缪斯'
 
全球时尚杂志“L'Officiel Italia”在2018年5月底发行的5月号“Muse Special”中受到时尚和文化艺术的启发,在时尚和艺术以及专业方面拥有出色的敏锐度和才华。将“KRYSTAL”介绍为“亚洲代表性的缪斯”。
 
KRYSTAL完全沉浸在射击概念'爱尔兰女孩'中,并捕捉到她神秘而诱人的身影,融合了大自然和风景。在这次访谈中,经过8年的首次亮相,我们能够见到诚实的故事,如艺术家的心,关于K-pop流行的观点,以及对未来的思考。
 
L'Occitelli Italia是一家杂志品牌,具有强大的影响力,不仅限于该地区。它是世界时尚和文化的主要现象之一。我正在处理一个角色。
 
另一方面,正在积极担任歌手和演员的KRYSTAL将在OCN的新剧“玩家”中扮演最佳角色,他讲述了一个被称为顶级舞者的故事,是的。

- Google translation.

KRYSTAL、世界的なファッションマガジン「アジア代表ミューズ」に選ば!

  2018年 06月 12日

「ファッション界と文化芸術界にインスピレーションを与えるアーティスト」
有力マガジン「L'Officiel Italia」グラビア公開!神秘的な魅力目


f(x)KRYSTAL(SM)が「アジア代表ミューズ」に選ばれて撮影した写真集が公開されて話題だ。
 
世界的なファッションマガジン「L'Officiel Italia」は2018年5月末に発行された「ミューズ特集」でまとめられた5月号での専門分野だけでなく、ファッションやアート全般にわたって優れた感覚と才能を持って、ファッション界と文化芸術界にインスピレーションを与える「アジア代表ミューズ」にKRYSTALを紹介した。
 
済州島で撮影された今回の写真集でKRYSTALは撮影コンセプト「アイランドガール」に完全に没入したまま自然と景色に調和調和表情とポーズで、彼女だけの神秘ながらも魅力的な姿を披露し視線をひきつけたし、一緒に進行されたインタビューを通じてデビュー8年目のアーティストとしての心、K-popの人気についての意見は、将来への思いなど率直な話を会ってみることができており、海外のファンたちの良い反応が期待される。
 
でフィッシュエルは1921年にフランスで創刊され、長い歴史と芸術性のある写真集で有名で、特に「L'Officiel Italia」は、地域に限定していない強力な影響力を持ったマガジンブランドで、世界のファッションと文化芸術の主要な現象と人物を扱っている。
 
一方、歌手と演技者として活発に活動しているKRYSTALは自他共に認める最高と呼ばれる選手が不法に集めた隠匿財産を見つけ返還する話を描いたOCNの新しいドラマ「プレイヤー」にベストドライバー役にキャスティングされ、今年の下半期視聴者たちと会う予定ある。

- Google translation.

KRYSTAL is selected as "Asian representative muse" by world fashion magazine!

  Jun 12, 2018

"An artist who inspires fashion and cultural arts"
L'Officiel Italia, a prominent magazine, will be released! Mysterious charm eye


f (x) KRYSTAL (SM) is selected as 'Asian representative muse'
 
'L'Officiel Italia', a global fashion magazine, has an excellent sensibility and talent in fashion and art as well as specialty, inspired by the fashion and cultural arts in the May issue of 'Muse Special' published at the end of May 2018 To introduce 'KRYSTAL' as 'Asian representative muse'.
 
KRYSTAL was fully immersed in the shooting concept 'Irish Girl' and captured her mysterious and alluring figure in a harmonious blend of nature and scenery. In this interview, Through 8 years of debut, we are able to meet honest stories such as an artist's heart, an opinion about popularity of K-pop, and a thought about the future.
 
L'Occitelli Italia is a magazine brand with a strong influence not limited to the region. It is one of the major phenomena of fashion and culture in the world. I'm dealing with a character.
 
On the other hand, KRYSTAL, who is actively working as a singer and actress, will cast a cast as a best driver in OCN's new drama 'Player', where he tells the story of a player who is called as a top-of-the- to be.

- Google translation.

smtown f(x)
  • BESTMona MeU Jun 18, 2018
    You deserve more and more 💕 you've worked soooo hard 💕 fighting you strongest woman ever
  • There are no comments. Leave the first comment