‘톱클래스’ 동방신기, 닛산 스타디움 공연 기록 美 언론도 집중 조명!

  2018년 06월 22일

포브스 “100만 관객 동원하는 획기적 사건”
빌보드 “최고 라이브 퍼포머 입증”, “문화 역작으로서의 파워 플레이”
 

일본 공연 사상 최초로 닛산 스타디움 3일 공연을 성공적으로 마치며 눈부신 기록을 세운 동방신기(에스엠엔터테인먼트 소속)를 미국 언론도 집중 조명했다.
 
동방신기는 6월 8~10일 총 3일간 일본 초대형 공연장 요코하마 닛산 스타디움에서 ‘東方神起 LIVE TOUR ~Begin Again~ Special Edition in NISSAN STADIUM’을 성황리에 개최함은 물론, 이번 투어에만 100만 관객을 동원하며 해외 가수 단일 투어 사상 최다 관객 기록을 수립해 톱클래스의 면모를 다시 한번 확인시켜 주었다.
 
이에 대해 미국 경제 전문지 포브스(Forbes)는 6월 18일(현지시간) 홈페이지를 통해 ‘동방신기가 일본에서 해외 아티스트 투어 사상 최대 관객을 동원하다’라는 제목의 기사를 게재하고, “동방신기가 ‘동방의 신이 일어나다’라는 이름의 의미를 입증했다. ‘Begin Again’ 투어의 마지막 공연으로 100만 관객을 동원하는 획기적 사건을 일으키며 역사를 만들었다”고 호평했다.
 
더불어 “동방신기는 2000년대 중반 일본에서 가장 유명한 팀 중 하나가 되었다. 동방신기의 성공은 많은 K-POP 아티스트들을 일본 음악 산업에 뛰어들게 만들었다”며 일본 진출 성공의 아이콘으로 최정상 인기를 이어가고 있는 동방신기의 독보적 위상에 대해서도 자세히 설명해 눈길을 끌었다.
 
또한 미국 유명 음악 매체 빌보드(billboard) 역시 “동방신기는 일본에서 단일 투어만으로 100만 관객을 동원하는 세계적 아티스트가 되었을 뿐만 아니라, 대규모의 스타디움에서 유일하게 3일 연속 콘서트를 개최하는 기록도 수립했다”고 눈부신 기록을 상세히 전했다.
 
빌보드는 “폭우에도 불구하고 아시아 전역에서 모인 팬들과 함께 동방신기는 모든 사람에게 최고 라이브 퍼포머로 여겨지고 전 세계를 아우르는 팬덤을 유지해올 수 있었던 이유를 상기시켜 주었다. T자 형태의 빛나는 응원봉이 가득한 붉은 물결 속에서 동방신기가 3일간의 콘서트를 통해 보여준 것은 단지 인상적인 공연만은 아니었다. 그것은 문화 역작(tour-de-force)으로서의 파워 플레이였다”고 극찬, 동방신기의 활약을 주목했다.
 
한편, 동방신기는 7월 25 일본 새 싱글 'Road'를 발매하며, 9월부터는 팬들과 가깝게 호흡할 수 있는 아레나&돔 투어를 12개 지역에서 총 32회에 걸쳐 개최할 예정이다.

'顶级'TVXQ!,日产体育场表演纪录美丽的灯光!

  2018年 06月 22日

福布斯“百万观众动员”
广告牌“证明最佳现场表演”,“权力作为文化杰作发挥”
 

日本演出史上第一次TVXQ!(SM)在3月3日成功在日产体育场结束时取得了不俗的成绩,这在美国媒体上也得到了强调。
 
TVXQ!将于6月8日至10日在日本横滨的日产体育场举行,为期3天。除了举办“東方神起 LIVE TOUR ~Begin Again~ Special Edition in NISSAN STADIUM”之外,他还为海外歌手单独巡回演出,创下了最多观众的纪录,并再次证实了顶级舞台。
 
美国经济杂志“福布斯”于6月18日(当地时间)在其网站上发布了一篇题为“TVXQ!动员日本最大的外国艺术家巡回演出”的文章,并且“TVXQ!醒来”证明了这个名字的含义。 “重新开始”之旅的最后一场表演为历史带来了一场涉及100万观众的里程碑事件。“
 
“TVXQ!已成为日本2000年代中期最着名的球队之一,TVXQ!的成功让许多K-POP艺术家进入日本音乐界。”他还解释了TVXQ!的独特之处
 
另外,美国着名音乐媒体的广告牌也表示:“TVXQ!不仅是一个全球艺术家,在日本一次巡演中动员了一百万游客,而且还在大型体育场内连续第三天举办了一场音乐会“ 详细。
 
Billboard评论说:“尽管暴雨,TVXQ!与来自亚洲各地的粉丝们一起提醒大家,他们被认为是最棒的现场表演,并且能够保持全球的粉丝,这不仅仅是一个令人印象深刻的节目,TVXQ!这是一场充满T形闪亮支撑杆的红色波浪音乐会,这是一场权力游戏,作为巡回演出的力量,“他说,注意到TVXQ!
 
另一方面,TVXQ!将于7月25日发行日本新单曲“Road”。9月份,Arena&Dome Tour将在12个地区的32个地点举行。

- Google translation.

TVXQ!、日産スタジアム公演記録美マスコミも集中照明!

  2018年 06月 22日

Forbes"100万人の観客動員する画期的出来事"
billboard "最高のライブパフォーマー証明"、 "文化力作としてパワープレー"
 

日本公演史上初の日産スタジアム3日の公演を成功的に終えまぶしい記録を立てたTVXQ!(SM)を、米国のマスコミも集中照明した。
 
TVXQ!は6月8〜10日の合計3日間、日本の超大型公演会場の横浜日産スタジアムで「東方神起LIVE TOUR〜Begin Again〜Special Edition in NISSAN STADIUM」を盛況裡に開催するのはもちろん、今回のツアーのみ100万人の観客を動員し海外歌手単一ツアー史上最多観客記録を樹立してトップクラスの面貌をもう一度確認させてくれた。
 
これに対して、米国の経済専門誌Forbesは6月18日(現地時間)ホームページを通じて「TVXQ!が日本で海外アーティストのツアー史上最大の観客を動員している」というタイトルの記事を掲載し、「TVXQ!が「東方の神起きる」という名前の意味を立証した。 「Begin Again」ツアーの最後の公演で100万観客を動員する画期的出来事を起こし歴史を作った」と好評した。
 
加えて、「TVXQ!は、2000年代半ば、日本で最も有名なチームの一つとなった。 TVXQ!の成功は、多くのK-POPアーティストを日本の音楽業界に飛び込むた」と日本進出成功のアイコンとしてトップの人気を継続しているTVXQ!の独歩位相についても詳しく説明して目を引いた。
 
また、米国の有名音楽媒体billboardも「TVXQ!は、日本でシングルツアーだけで100万人の観客を動員する世界的アーティストになったのみならず、大規模なスタジアムで唯一の3日連続のコンサートを開催する記録も樹立した」と見事な記録を詳細に伝えた。
 
billboardは「大雨にもかかわらず、アジア全域から集まったファンと一緒にTVXQ!は、すべての人に最高のライブパフォーマーとされて、全世界を網羅するファン層を維持してくることができた理由を思い出させてくれた。 T字型の輝く応援棒いっぱい赤い波の中で、TVXQ!が3日間のコンサートを通じて見せてくれたのは、ただ印象的なパフォーマンスだけではなかった。それは文化力作(tour-de-force)としてパワープレイだった」と絶賛、TVXQ!の活躍に注目した。
 
一方、TVXQ!は7月25、日本の新しいシングル「Road」を発売し、9月からは、ファンと近く呼吸することができるアリーナ&ドームツアーを12の地域で合計32回にわたって開催する予定である。

- Google translation.

'Top Class' TVXQ!, Nissan Stadium Performance Record Beautiful lighting!

  Jun 22, 2018

Forbes "One Million Audience Mobilization"
billboard "Prove the best live performance", "Power play as a cultural masterpiece"
 

For the first time in the history of Japanese performances, TVXQ! (SM), which made a remarkable record at the end of the Nissan Stadium successfully on March 3, was also highlighted in the US press.
 
TVXQ! Will be held from June 8th to 10th, for 3 days in total, at the Nissan Stadium in Yokohama, Japan. In addition to hosting the "東方神起 LIVE TOUR ~Begin Again~ Special Edition in NISSAN STADIUM" He set the record for the most spectators in a single tour of overseas singers and once again confirmed the top-class aspect.
 
Forbes, the US economic magazine, posted on its website on June 18 (local time) an article titled "TVXQ! Is mobilizing the largest audience of foreign artist tour in Japan" and "TVXQ! Wake up 'proved the meaning of the name. The last performance of the 'Begin Again' tour made history with a milestone event involving one million viewers. "
 
"TVXQ! Has become one of the most famous teams in Japan in the mid-2000s. TVXQ! 'S success has led many K - POP artists to enter the Japanese music industry. "He also explained the uniqueness of TVXQ!
 
In addition, the billboard of famous American music media also said, "TVXQ! Was not only a global artist who mobilized a million tourists with a single tour in Japan, but also established a concert for the third consecutive day in a large-scale stadium" In detail.
 
Billboard commented, "Despite the rainstorms, TVXQ! together with fans from all over Asia reminded everyone that they were considered the best live performers and were able to maintain the world's fandom. It was not just an impressive show that TVXQ! Showed through a three-day concert in a red wave filled with T-shaped shining support rods. It was a power-play as a tour-de-force, "he said, noting that TVXQ!
 
On the other hand, TVXQ! Will release the Japanese new single "Road" on July 25. In September, the Arena & Dome Tour will be held in 32 locations in 12 regions.

- Google translation.

smtown TVXQ!