슈퍼주니어, 美 유명 방송사 ‘Fox 5’ 채널 간판 프로그램 ‘Good Day New York’ 출연!

  2018년 06월 25일

‘Fox 5’ 뉴스, “슈퍼주니어는 한국의 백스트리트 보이즈” 극찬! 글로벌적 관심 입증!


슈퍼주니어가 미국 유명 방송사 ‘Fox 5’ 채널의 간판 프로그램 ‘Good Day New York’(굿 데이 뉴욕)에 출연해 색다른 매력을 선보였다.

지난 22일 오전 9시 (뉴욕 현지시간 기준) 슈퍼주니어는 남미 여성 솔로 아티스트 레슬리 그레이스와 함께 30년 역사를 자랑하는 미국 최고의 생방송 모닝쇼 ‘Good Day New York’에 출연, 해당 방송은 23~24일 양일간 뉴욕 프루덴셜 센터에서 열리는 ‘KCON 2018 NY’ 소개를 비롯해, 지난 4월 12일 발매한 슈퍼주니어의 신곡 ‘Lo Siento’(로시엔토)가 한국어, 영어, 스페인어로 가창돼 뜨거운 인기를 얻었다며 칭찬을 아끼지 않았다.

이날 슈퍼주니어는 “팬들의 성원과 사랑에 감사하고 행복하다”고 전했으며, 해외 K-POP의 인기에 대해서 “우리는 4개 지역에서 성공적으로 중남미 투어를 마쳤고, 이에 K-POP에 대한 남미 음악 시장에서의 가능성을 볼 수 있었다”고 능숙한 영어로 답변하는 것은 물론, ‘Lo Siento’ 댄스 브레이크 무대를 선보이고, 프로그램 호스트이자 미국 인기 배우인 Debi Mazar과 Rosanna Scotto에게 ‘Lo Siento’ 안무를 가르쳐주는 등 데뷔 14년 차 아티스트의 프로다운 면모를 선보여 시청자들에게 좋은 반응을 얻었다.

더불어 22일 오후 5시에 방송된 (뉴욕 현지시간 기준) ‘Fox 5’ 뉴스는 슈퍼주니어를 한국의 ‘백스트리트 보이즈’라 평하며 슈퍼주니어의 뉴욕 KCON 참석 소식을 집중 조명, 스튜디오 밖에서 멤버들을 보기 위해 기다리는 열혈 팬들의 모습을 화면에 담고, KCON 참여 소감을 묻는 등 인터뷰를 진행해 리더 이특은 “쉽게 오지 못하는 곳에서 팬들을 만나고 공연을 하게 돼 기쁘다”며 소감을 전했다.

이외에도 슈퍼주니어는 스페인어 잡지 ‘People En Espanol’, 뉴욕 전역에서 방송되는 스페인어 모닝쇼 ‘Un Nuevo Dia’, 라틴 음악 및 엔터테인먼트 전문지 ‘Remezcla’를 비롯해 현지 매체들의 쇄도하는 인터뷰 요청에 바쁜 스케줄을 소화하는 등 글로벌 적인 관심을 실감케 했다.

한편, 지난 4월 발매된 슈퍼주니어의 정규 8집 리패키지 앨범 ‘REPLAY’(리플레이) 타이틀 곡 ‘Lo Siento (Feat. Leslie Grace)’는 한국 가수 최초로 빌보드 라틴 디지털 송 차트(Billboard's Latin Digital Song Sales chart) 13위에 진입하고, 빌보드 월드 디지털 송 차트(World Digital Song Sales chart)에서도 2위를 기록하는 등 K-POP 음악 계의 독보적인 행보를 이어오고 있다.

SUPER JUNIOR,'Good Day New York'出现在流行的电视频道“Fox 5”

  2018年 06月 25日

'Fox 5'消息,“SUPER JUNIOR是韩国Backstreet Boys”的赞誉!展现全球利益!


SUPER JUNIOR已出现在美国福Fox 5频道的流行节目“Good Day New York”上。

6月22日上午9点(当地时间纽约),SUPER JUNIOR将出现在最佳现场早间秀'Good Day New York'上,这是一个30岁的美国现场直播节目,与南美女性Leslie Grace独奏艺术家。 SUPER JUNIOR于4月12日发行的新歌Lo Siento以韩语,英语和西班牙语推出,并深受歌迷欢迎,其中包括两次在纽约保诚中心推出'KCON 2018 NY'。

在这一天,SUPER JUNIOR说:“我们为球迷的支持和爱而感恩,并为此感到高兴。”关于海外K-POP的流行,“我们在四个地区成功完成拉丁美洲巡演,我能够看到市场的可能性”,以及熟练的英语回应,介绍'Lo Siento'舞蹈休息舞台和教学节目主持人和美国流行演员Debi Mazar和Rosanna Scotto到'Lo Siento'这位14岁的首次亮相的艺术家展示了一个亲脸面的方面,并得到了观众的好评。

此外,在22日下午5点(当地时间纽约)播出的福Fox 5新闻评论说,SUPER JUNIOR是韩国的“Backstreet Boys”,突出SUPER JUNIOR参与纽约KCON,李特说:“我很高兴与粉丝见面,并在我无法轻松前往的地方演出,“采访KCON的Lee Lee说。

此外,SUPER JUNIOR拥有与当地媒体的访谈时间,包括西班牙杂志“People En Espanol”,西班牙早间秀'Un Nuevo Dia',拉丁音乐和娱乐杂志'Remezcla',我意识到全球的兴趣。

与此同时,4月发行的SUPER JUNIOR的第8张重新包装专辑'REPLAY'的主打歌Lo Siento(Feat。Leslie Grace)是第一位进入Billboard拉丁数字歌曲销售榜第13位的韩国艺人,第2张是销售排行榜。

- Google translation.

SUPER JUNIOR、美有名放送局‘Fox 5’チャンネル看板番組「Good Day New York」に出演!

  2018年 06月 25日

‘Fox 5’のニュース、 "SUPER JUNIORは、韓国のBackstreet Boys"絶賛!グローバルな関心を証明!


SUPER JUNIORが、米国の有名放送局「Fox 5 'チャンネルの看板番組「Good Day New York」に出演して風変わりな魅力を披露した。

去る22日午前9時(ニューヨーク現地時間)SUPER JUNIORは、南米の女性ソロアーティストLeslie Graceと30年の歴史を誇るアメリカの最高の生放送モーニングショー「Good Day New York」に出演、この番組は、23〜24日両日間、ニューヨーク州のプルデンシャルセンターで開かれる「KCON 2018 NY」の紹介をはじめ、去る4月12日に発売したSUPER JUNIORの新曲「Lo Siento」は韓国語、英語、スペイン語で歌唱されて熱い人気を得たと賞賛を惜しまなかった。

この日SUPER JUNIORは「ファンの声援と愛に感謝して幸せである」と伝え、海外K-POPの人気について「私たちは、4つの地域では正常に中南米ツアーを終え、これK-POPの南米音楽市場での可能性を見ることができた」と上手な英語で答えることはもちろんのこと、「Lo Siento」ダンスブレーキ舞台を披露し、プログラムのホストであり、米国の人気俳優のDebi MazarとRosanna Scottoに「Lo Siento」の振り付けを教えてくれるなどデビュー14年目のアーティストのプロらしい姿を披露して視聴者たちに良い反応を得た。

加えて22日午後5時に放送された(ニューヨーク現地時間基準)‘Fox 5’ニュースはSUPER JUNIORの韓国の「Backstreet Boys」と評価してSUPER JUNIORのニューヨークKCON参加ニュースを集中照明し、スタジオの外のメンバーを見るために待っている熱烈なファンたちの姿を画面に盛って、KCON参加所感を聞くなどのインタビューを進行しリーダーLeeTeukは「容易に来ないところでファンに会い公演をすることになって嬉しい」と感想を伝えた。

加えて、SUPER JUNIORは、スペイン語の雑誌「People En Espanol」、ニューヨーク全域で放送されるスペインモーニングショー」Un Nuevo Dia」、ラテン音楽、エンターテイメント専門誌「Remezcla」をはじめ、地元のメディアの殺到するインタビュー要請に忙しいスケジュールを消化するなどグローバルな関心を実感させた。

一方、去る4月に発売されたSUPER JUNIORの正規8集リパッケージアルバム「REPLAY」のタイトル曲「Lo Siento(Feat。Leslie Grace)」は、韓国歌手としては初めてBillboard's Latin Digital Song Sales chart 13位に進入し、Billboard World Digital Song Sales chartでも2位を記録するなど、K-POPの音楽界の独歩的な歩みを続けている。

- Google translation.

SUPER JUNIOR, 'Good Day New York' appeared on the popular TV channel "Fox 5"

  Jun 25, 2018

'Fox 5' news, "SUPER JUNIOR is Korea's Backstreet Boys" praise! Demonstrated global interest!


SUPER JUNIOR has appeared on "Good Day New York", a popular program on the US Fox 5 channel.

On June 22, at 9 am (local time in New York) SUPER JUNIOR will be appearing on the best live morning show 'Good Day New York', a 30-year-old American live broadcasting show with Leslie Grace, a South American female solo artist. Lo Siento, a new song by SUPER JUNIOR released on April 12th, was introduced in Korean, English and Spanish and became popular with fans, including the introduction of 'KCON 2018 NY' in New York Prudential Center on both occasions.

On this day, SUPER JUNIOR said, "We are grateful and happy for the support and love of the fans." About the popularity of K-POP overseas, "We successfully finished touring Latin America in four regions. I was able to see the possibility in the market, "as well as responding with proficient English, introducing the 'Lo Siento' dance break stage and teaching program hosts and American popular actors Debi Mazar and Rosanna Scotto to 'Lo Siento' The debut 14-year-old artist showed a pro-facial aspect and got a good response from viewers.

In addition, Fox 5 News, which was broadcasted at 5 pm on the 22nd (local time in New York), commented SUPER JUNIOR as Korea's 'Backstreet Boys', highlighting SUPER JUNIOR's participation in New York KCON, LeeTeuk said, "I am pleased to meet fans and perform in places that I can not easily come to," said Lee Lee, who interviewed KCON.

In addition, SUPER JUNIOR has a busy schedule for interviews with local media, including the Spanish magazine 'People En Espanol', the Spanish Morning Show 'Un Nuevo Dia', a Latin music and entertainment magazine 'Remezcla' I realized the global interest.

Meanwhile, Lo Siento (Feat. Leslie Grace), the title song of SUPER JUNIOR's regular 8th Repackage album 'REPLAY' released in April, is the first Korean artist to enter Billboard's Latin Digital Song Sales chart 13, And the second in the sales charts.

- Google translation.

smtown Super Junior
  • There are no comments. Leave the first comment