‘특급 듀오’ 슈퍼주니어-D&E, 도쿄 ‘부도칸’서 일본 전국 투어 피날레 장식한다!

  2018년 07월 11일

3년만의 日 전국 투어 소식에 열도 음악 팬들 열광! 도쿄 ‘부도칸’서 추가 공연 결정!
 

‘특급 듀오’ 슈퍼주니어-D&E가 도쿄 ‘부도칸’에서 일본 전국 투어의 피날레를 장식한다.

슈퍼주니어-D&E는 지난 5월 14일 일본 공식 홈페이지를 통해 오는 9월부터 시작되는 일본 전국 투어 ‘SUPER JUNIOR-D & E JAPAN TOUR 2018 ~ STYLE ~’ 일정을 상세히 공개, 9월 7-8일 요코하마를 시작으로 9월 15-17일 고베, 9월 27-28일과 10월 2-3일 도쿄, 10월 12-13일 나고야, 10월 20-21일 히로시마, 10월 27-28일 후쿠오카, 11월 3-4일 삿포로까지 7개 지역에서 총 17회 공연을 앞두고 있었으나, 현지 팬들의 폭발적인 성원에 힘입어 11월 8-9일 도쿄 부도칸에서 2회 추가 공연을 결정했다.

이번 투어는 2014년 3월 개최된 'SUPER JUNIOR D&E THE 1st JAPAN TOUR 2014'와 2015년 4월 열린 ‘SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2015 -Present-‘ 이후 약 3년 5개월 만의 공연으로, 오는 8월 8일 발매 예정인 슈퍼주니어-D&E의 세 번째 일본 정규앨범 ‘STYLE’(스타일)에 수록된 신곡 무대도 만날 수 있어 좋은 반응이 기대된다.

앞서 슈퍼주니어-D&E는 2012년 4월 일본 싱글 ‘Oppa, Oppa’ 발매와 동시에 오리콘 위클리 싱글차트 2위를 차지하고, 2014년 2월 일본 정규 앨범 ‘RIDE ME’로 오리콘 데일리 앨범 차트 1위에 오르며 음반 부분은 물론, 'SUPER JUNIOR D&E THE 1st JAPAN TOUR 2014'와 ‘SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2015 -Present-‘ 투어로 총 20만 명에 달하는 관객을 동원하는 등 열도 음악 팬들에게 뜨거운 사랑을 받아 왔다.

더불어 3년 만의 일본 전국 투어 ‘SUPER JUNIOR-D & E JAPAN TOUR 2018 ~ STYLE ~’과 슈퍼주니어-D&E의 세 번째 일본 정규앨범 ‘STYLE’에 대한 세부내용은 슈퍼주니어 일본 공식 SNS 계정 및 공식 홈페이지, 오피셜 팬클럽 사이트에서 확인 가능하다.

한편, 슈퍼주니어-D&E는 전역 후 지난해 11월부터 일본에서 매달 디지털 싱글을 선보이는 월간 프로젝트를 비롯, 슈퍼주니어 단체 활동과 XtvN 버라이어티 ‘슈퍼TV 2’에 출연하며 국내외 활발한 활동을 이어오고 있다.

SUPER JUNIOR D&E,东京'武道馆'装饰日本全国巡回演唱会结局!

  2018年 07月 11日

音乐迷在三年全国巡演的新闻热情!东京'武道馆'决定增加表演!
 

SUPER JUNIOR D&E将装饰日本东京'武道馆'全国巡演的结局。

SUPER JUNIOR D&E将于9月14日通过日本官方网站于5月14日展示日本全国巡回演出'SUPER JUNIOR-D&E JAPAN TOUR 2018~STYLE~'的详细信息。 9月15日至17日,神户,9月27日至28日,10月2日至3日,东京,10月12日至13日名古屋,10月20日至21日广岛,10月27日至28日,福冈,11月共有17场演出在札幌的7个地点举行去札幌,但由于当地球迷的爆炸性支持,11月8日至9日在东京武道馆决定再进行两场演出。

此次巡演将于2014年3月举行的'SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2014'和'SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2015'之后举行3年零5个月 - 现在 - 预计会有很好的回应,因为它可以满足这首新歌舞台将包括在即将发行的SUPER JUNIOR D&E的第三张日本普通专辑'STYLE'中。

此前,SUPER JUNIOR D&E在Oricon Weekly单曲榜上排名第二,与日本单曲“Oppa,Oppa”于2012年4月发行同时进行。2014年2月,日本常规D&E以日本常规名列榜首专辑“RIDE ME”当然,它受到了热情的音乐爱好者的喜爱,其中包括“SUPER JUNIOR D&E 2014年第一届日本巡回演唱会”以及“SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2015 -Present-”巡演的20万观众。

有关第三次日本 - 日本巡演“SUPER JUNIOR-D&E JAPAN TOUR 2018~STYLE”和SUPER JUNIOR D&E的第三张日本专辑“STYLE”的更多信息,请参阅SUPER JUNIOR日本官方SNS账号和官方网站,你可以查看在粉丝俱乐部网站上。

另一方面,SUPER JUNIOR D&E一直积极参与SUPER JUNIOR团体活动和XtvN品种'SUPER TV 2',以及自去年11月以来每月在日本推出数码单曲的月度项目。

- Google translation.

SUPER JUNIOR D&E、Tokyo「Budokan」で日本全国ツアーフィナーレ飾る!

  2018年 07月 11日

3年ぶりの日全国ツアーニュースに列島の音楽ファン熱狂! Tokyo」Budokan」で追加公演決定!
 

SUPER JUNIOR D&EがTokyo」Budokan」で日本全国ツアーのフィナーレを飾る。

SUPER JUNIOR D&Eは、5月14日、日本の公式ホームページを通じて、9月から始まる日本全国ツアー「SUPER JUNIOR-D&E JAPAN TOUR 2018〜STYLE〜」日程を詳細に開示、9月7-8日、横浜をはじめに、9月15-17日、神戸、9月に27-28日、10月2-3日Tokyo、10月12〜13日に名古屋、10月20-21日に広島、10月27-28日に福岡、11月に3-4日札幌までの7つの地域で合計17回の公演を控えていたが、地元のファンの爆発的な声援に力づけられて、11月8-9日にTokyo Budokanで2回追加公演を決定した。

今回のツアーは、2014年3月に開催された「SUPER JUNIOR D&E THE 1st JAPAN TOUR 2014」と2015年4月に開催された「SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2015 -Present-」以来、約3年5ヶ月ぶり​​の公演で、来る8月8日発売予定のSUPER JUNIOR D&Eの第三の日本正規アルバム「STYLE」に収録された新曲の舞台も会うことができており、良い反応が期待される。

先にSUPER JUNIOR D&Eは、2012年4月に日本シングル「Oppa、Oppa」発売と同時にオリコンウィークリーシングルチャート2位を占めており、2014年2月、日本正規アルバム「RIDE ME」でオリコンデイリーアルバムチャート1位に上がってアルバムの部分はもちろん、「SUPER JUNIOR D&E THE 1st JAPAN TOUR 2014」と「SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2015 -Present-」ツアーで合計20万人に達する観客を動員するなど、列島の音楽ファンに熱い愛を受けてきた。

加えて、3年ぶりの日本全国ツアー「SUPER JUNIOR-D&E JAPAN TOUR 2018〜STYLE〜」とSUPER JUNIOR D&Eの第三の日本正規アルバム「STYLE」の詳細についてはSUPER JUNIOR日本公式SNSアカウントと公式ホームページ、オフィシャルファンクラブサイトで確認可能である。

一方、SUPER JUNIOR D&Eは、昨年11月から日本で毎月のデジタルシングルをリリースする毎月のプロジェクトをはじめ、SUPER JUNIOR団体の活動とXtvNバラエティ「SUPER TV 2」に出演し、国内外の活発な活動を続けている。

- Google translation.

SUPER JUNIOR D&E, Tokyo 'Budokan' to decorate the Japan national tour finale!

  Jul 11, 2018

Music fan enthusiasm in the news of the national tour in three years! Tokyo 'Budokan' to decide on additional performances!
 

SUPER JUNIOR D&E will decorate the finale of Japan's national tour at Tokyo 'Budokan'.

SUPER JUNIOR D&E will show details of the Japan national tour 'SUPER JUNIOR-D & E JAPAN TOUR 2018 ~ STYLE ~' starting on September 14th through the official website of Japan on May 14th. Beginning September 15-17 Kobe, September 27-28 and October 2-3 Tokyo, October 12-13 Nagoya, October 20-21 Hiroshima, October 27-28 Fukuoka, November A total of 17 performances were being held in seven locations from Sapporo to Sapporo, but due to the explosive support of the local fans, two further performances were decided at Tokyo Budokan on November 8-9.

This tour will be held for 3 years and 5 months after the 'SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2014' held in March 2014 and 'SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2015 -Present- It is expected to have a good response because it is possible to meet the new song stage which is included in the third Japanese regular album 'STYLE' of SUPER JUNIOR D&E which is going to be released.

Previously, SUPER JUNIOR D&E was ranked second in the Oricon Weekly single chart at the same time as the Japanese single 'Oppa, Oppa' released in April 2012. In February 2014, it reached the top of the Oricon daily album chart with its Japanese regular album 'RIDE ME' Of course, it has been loved by the enthusiastic music fans, including a total of 200,000 audiences by 'SUPER JUNIOR D&E THE 1st JAPAN TOUR 2014' and 'SUPER JUNIOR D&E JAPAN TOUR 2015 -Present-' tour.

For more information on the third Japan-Japan tour "SUPER JUNIOR-D & E JAPAN TOUR 2018 ~ STYLE" and SUPER JUNIOR D&E's third Japan album "STYLE", please refer to SUPER JUNIOR Japan official SNS account and official website, You can check on the fan club site.

On the other hand, SUPER JUNIOR D&E has been actively participating in SUPER JUNIOR group activities and XtvN variety 'SUPER TV 2', as well as a monthly project to introduce digital singles every month in Japan since last November.

- Google translation.

  • There are no comments. Leave the first comment