믿고 보는 ‘SMTOWN LIVE’ 오사카에서도 빛났다!

  2018년 07월 31일

日 오사카 쿄세라돔 콘서트 성공적 개최! 총 12만 관객 열광!
#SM 글로벌 공연 브랜드 파워 #K-POP 대표 스타 총출동 #환상적 무대 열도 홀릭
 

SM엔터테인먼트(이하 SM) 글로벌 공연 브랜드 ‘SMTOWN LIVE’가 오사카의 밤을 화려하게 물들였다.
 
‘SMTOWN LIVE 2018 IN OSAKA’는 지난 7월 28~30일 일본 오사카 쿄세라돔에서 개최, SM 소속 아티스트들의 뛰어난 가창력과 완벽한 퍼포먼스, 특급 무대 매너가 어우러진 환상적인 공연으로 3일간 총 12만명 관객의 폭발적인 호응을 얻었다.
 
특히, 이번 공연에는 강타, 보아, 동방신기, 슈퍼주니어, 소녀시대 태연, 윤아, 효연, 샤이니, f(x) 루나, 엠버, 엑소, 레드벨벳, NCT, 트랙스, 선데이, 제이민 등 K-POP을 대표하는 스타들이 출연해 총 49곡의 다채로운 음악과 퍼포먼스를 선사, 믿고 보는 ‘SMTOWN LIVE’의 진가를 다시 한번 실감케 했다.
 
NCT DREAM의 ‘GO’로 시작된 이번 공연은 강타 ‘Calling Out For You’, 보아 ‘ONE SHOT, TWO SHOT’, 동방신기 ‘운명’, 슈퍼주니어 ‘미인아’, 샤이니 ‘데리러 가’, 레드벨벳 ‘Bad Boy’, NCT 2018 ‘Black on Black’ 등 각 팀의 화려한 무대는 물론 동방신기 ‘Road’, 태연 ‘Stay’, 엑소 ‘Electric Kiss’, 레드벨벳 ‘#Cookie Jar’, NCT 127 ‘Chain’ 등 일본 발표곡 무대, 예성, 태연, 윤아, 태민, 루나, 엠버, 제이민의 매력적인 솔로 무대까지 풍성한 무대로 관객들을 열광시켰다.
 
더불어 강타X웬디X슬기 ‘인형’, 보아X태민 ‘Only One’, 슈퍼주니어X아이린 ‘Lo Siento’, 선데이X도영 ‘보여’, 효연X루카스 ‘Wannabe’, 찬열X웬디 ‘Stay With Me’ 등 ‘SMTOWN LIVE’에서만 볼 수 있는 특별한 컬래버레이션 무대로 이목을 사로잡았으며, 은혁, 효연, 세훈, 루나, 아이린, 슬기, 태용, 텐 등 퍼포먼스 강자들이 꾸미는 카리스마 넘치는 댄스 퍼포먼스, 동방신기, 샤이니, f(x), 엑소, 트랙스가 펼치는 신나는 EDM 퍼포먼스도 선사해 공연 열기를 최고조로 끌어올렸다.
 
또한 관객들은 콘서트가 진행되는 내내 노래를 따라 부르고, 공연장이 떠나갈 듯한 함성과 박수를 보냄은 물론, 원격 제어되는 손목시계형 팬라이트를 통해 형형색색의 빛깔로 객석을 물들이는 등 열정적으로 공연을 즐겼으며, 아티스트들 역시 유창한 일본어로 인사를 건네고 이동카를 타고 공연장 곳곳을 누비는 등 친근하게 소통해 훈훈함을 더했다.
 
게다가 Y자 모양의 대형 무대를 바탕으로 본무대, 보조무대, 회전무대 등 대규모 공연장에 걸맞은 다양한 무대 구성으로 보는 재미를 더했으며, 현란한 조명, 레이저, 폭죽 등을 활용해 한층 입체감 넘치는 공연을 연출, 시종일관 시선을 압도하는 고퀄리티 공연을 선보여 현장을 뜨겁게 달궜다.
 
한편, 이번 공연은 7월 28~29일 양일간 도쿄, 오사카, 나고야, 후쿠오카 등 일본 전국 160여개 영화관에서 공연 실황을 생중계하는 라이브 뷰잉으로만 총 8만명이 관람해 현지 팬들의 높은 관심을 입증했다.

我相信大阪的“SMTOWN LIVE”也很精彩!

  2018年 07月 31日

太阳大阪京瓷圆顶音乐会成功举办!共有12万观众热情!
#SM Global Performance Brand Power#K-POP Leader Star #Fantastic Stage
 

SM娱乐全球表演品牌'SMTOWN LIVE'充斥大阪之夜。
 
'SMTOWN LIVE 2018 IN Osaka'于7月28日至30日在大阪京瓷圆顶大厅举行。这是一场精彩的音乐会,有SM艺术家的出色演唱能力,完美的表演和独特的舞台礼仪。 。
 
特别是,KANGTA, BoA, TVXQ!, Super Junior, Girls' Generation의 Taeyeon, Yoona, Hyoyeon, SHINee, f(x)의 LUNA, Amber, EXO, Red Velvet, NCT, TraxX, Sunday, J-Min和K-pop明星如K-POP出现在49首不同的歌曲和表演中。
 
NCT DREAM的'GO',这个节目是KANGTA'Calling Out For You',BoA'ONE SHOT,TWO SHOT',TVXQ! 'The Chance of Love',Super Junior 'Bonamana',SHINee'Good Evening',Red Velvet 'Bad Boy',NCT 2018'Black on Black',Taeyeon'Stay',EXO'Electric Kiss',Red Velvet' #Cookie Jar',NCT 127'Chain'等舞台,YeSung,Taeyeon,Yoona,TAEMIN,LUNA,Amber,J-Min观众通过一个有吸引力的独奏舞台充满了热情。
 
另外,KANGTA X WENDY X SEULGI'Doll',BoA X TAEMIN'Only One',Super Junior X IRENE'Lo Siento',Sunday X DOYOUNG'Still',Hyoyeon X LUCAS'Wannabe',CHANYEOL X WENDY'Stay With Me' SHINee是由EunHyuk,Hyoyeon,SEHUN,LUNA,IRENE,SEULGI,TAEYONG和TEN等表演者表演的魅力舞蹈表演。 f(x),EXO和TraxX,以及EDM性能。
 
此外,观众在整个音乐会上演唱歌曲,发出似乎离开场地的欢呼声和掌声,并享受激情般的表演,如通过遥控手表扇灯为彩色灯光着色座椅,艺术家们也用流利的日语迎接,骑马移动车并走遍了整个场地,并为沟通增添了不错的感觉。
 
此外,基于大型Y形舞台,适合大型场地的舞台,辅助舞台,旋转舞台和各种舞台配置增添了乐趣,并使用耀眼的灯光,激光和烟花来创造三 - 高亮度的表现压倒了引人注目的凝视,已经揭开面纱,让场面变得热烈。
 
另一方面,7月28日至29日期间,日本各地160家电影院(包括东京,大阪,名古屋和福冈)的现场演出现场观看了8万人观看了这个节目,证明了当地球迷的高度兴趣。

- Google translation.

信じ見る「SMTOWN LIVE」Osakaも光った!

  2018年 07月 31日

日Osaka Kyocera Domeコンサート成功開催! 12万人の観客熱狂!
#SMグローバル公演ブランドパワー#K-POP代表スター総出動#ファンタスティック舞台列島ホリック
 

SM Entertainmentグローバル公演ブランド「SMTOWN LIVE」がOsakaの夜を華やかに染めた。
 
「SMTOWN LIVE 2018 IN Osaka」は、7月28〜30日、日本Osaka Kyocera Domeで開催され、SM所属アーティストたちの優れた歌唱力と完璧なパフォーマンス、特急舞台マナーが調和した幻想的な公演で3日間の合計12万人の観客の爆発的な呼応をを得た。
 
特に、今回の公演にはKANGTA、BoA、TVXQ!、Super Junior、Girls' GenerationのTaeyeon、Yoona、Hyoyeon、SHINee、f(x)のLUNA、Amber、EXO、Red Velvet、NCT、TraxX、Sunday、J-MinなどK-POPを代表するスターたちが出演して全49曲の多彩な音楽とパフォーマンスを披露、信じ見る「SMTOWN LIVE」の真価をもう一度実感させた。
 
NCT DREAMの「GO」で始まった今回の公演は、KANGTA「Calling Out For You」、BoA「ONE SHOT、TWO SHOT」、TVXQ! 「The Chance of Love」、Super Junior「Bonamana」、SHINee「Good Evening」、Red Velvet「Bad Boy」、NCT 2018「Black on Black」など、各チームの華麗な舞台はもちろんTVXQ! 「Road」、Taeyeon「Stay」、EXO「Electric Kiss」、Red Velvet「#Cookie Jar」、NCT 127「Chain」など、日本発表曲の舞台、YeSung、Taeyeon、Yoona、TAEMIN、LUNA、Amber、J-Minの魅力的なソロ舞台まで豊かな舞台で観客を熱狂させた。
 
加えてKANGTA X WENDY X SEULGI「Doll」、BoA X TAEMIN「Only One」、Super Junior X IRENE「Lo Siento」、Sunday X DOYOUNG「Still」、Hyoyeon X LUCAS「Wannabe」、CHANYEOL X WENDY「Stay With Me」など「SMTOWN LIVE」でのみ見ることができる特別なコラボステージで注目をひきつけたし、EunHyuk、Hyoyeon、SEHUN、LUNA、IRENE、SEULGI、TAEYONG、TENなどパフォーマンス強者が飾るカリスマあふれるダンスパフォーマンス、TVXQ!、SHINee、 f(x)、EXO、TraxXが繰り広げるエキサイティングなEDMパフォーマンスもプレゼント公演を開く最高潮に引き上げた。
 
また、観客はコンサートが行われる中歌を歌って、会場が離れて行くような歓声と拍手を送信はもちろん、リモートコントロールされている腕時計型のファンライトを使用して色とりどりの色で客席を彩るなど積極的に公演を楽しみた、アーティストたちも流暢な日本語で挨拶をして移動カーに乗って会場のあちこちを歩き回るなど身近に疎通して温かさを加えた。
 
さらに、Y字状の大型ステージをもとに、本ステージ、補助ステージ、回転ステージなどの大規模な会場にふさわしい多様な舞台構成で見る楽しさを加えた、華やかな照明、レーザー、爆竹などを活用して一層立体感あふれる公演を演出、終始一貫視線を圧倒する高クオリティの公演を披露し、現場を熱くした。
 
一方、今回の公演は、7月28〜29日Tokyo、Osaka、Nagoya、Fukuokaなど日本全国160余りの映画館での公演実況を生中継するライブビューイングだけで合計8万人が観覧して、現地のファンの高い関心を立証した。

- Google translation.

It was also brilliant in 'SMTOWN LIVE' Osaka, which I believe!

  Jul 31, 2018

Sun Osaka Kyocera Dome concert successfully held! A total of 120 thousand audience enthusiasm!
#SM Global Performance Brand Power #K-POP Leader Star # Fantastic Stage
 

SM Entertainment Global performance brand 'SMTOWN LIVE' flooded Osaka night.
 
'SMTOWN LIVE 2018 IN Osaka' was held in Osaka Kyocera Dome from July 28th to 30th. It was a fantastic concert with SM artists' excellent singing ability, perfect performance and exclusive stage manners. .
 
Especially, this show includes LUNA, Amber, EXO, Red Velvet, NCT, TraxX, Sunday, J-Min of KANGTA, BoA, TVXQ !, Super Junior, Girls' Generation's Taeyeon, Yoona, Hyoyeon, SHINee, And K-pop stars such as K-POP appeared in 49 different songs and performances.
 
NCT DREAM's 'GO', this show is KANGTA 'Calling Out For You', BoA 'ONE SHOT, TWO SHOT', TVXQ! 'Chance of Love', Super Junior 'Bonamana', SHINee 'Good Evening', Red Velvet 'Bad Boy', NCT 2018 'Black on Black' 'Road', Taeyeon 'Stay', EXO 'Electric Kiss', Red Velvet '#Cookie Jar', NCT 127 'Chain' etc Stage, YeSung, Taeyeon, Yoona, TAEMIN, LUNA, Amber, J-Min The audience was enthusiastically enriched by an attractive solo stage.
 
Also, KANGTA X WENDY X SEULGI 'Doll', BoA X TAEMIN 'Only One', Super Junior X IRENE 'Lo Siento', Sunday X DOYOUNG 'Still', Hyoyeon X LUCAS 'Wannabe', CHANYEOL X WENDY 'Stay With Me' etc. SHINee is a charismatic dance performance performed by performers such as EunHyuk, Hyoyeon, SEHUN, LUNA, IRENE, SEULGI, TAEYONG and TEN. f (x), EXO, and TraxX, as well as the EDM performance.
 
In addition, audiences sang songs throughout the concert, sent cheers and applause that seemed to leave the venue, and enjoyed passionate performances such as coloring the seats with colorful lights through a remote controlled wristwatch fan light , The artists also greeted in fluent Japanese, rode the mobile car and walked all over the venue, and added a nice touch to communicate.
 
In addition, based on the large Y-shaped stage, the stage, auxiliary stage, rotating stage, and various stage configurations suitable for large-scale venues have added fun to see, and using a dazzling lighting, laser, and fireworks to create a three- A high-quality performance that overwhelms the conspicuous gaze has been unveiled, making the scene hot.
 
On the other hand, this show was watched by 80,000 people live on live showings of live performances at 160 cinemas across Japan including Tokyo, Osaka, Nagoya and Fukuoka from July 28 to 29, proving the high interest of local fans.

- Google translation.

smtown SMTOWN
  • BESTmaru Aug 01, 2018
    ユノ最高💓❤💕
  • BESTFitri Afrianti Jul 31, 2018
    오모. 이것은 매우 주목할 만하다. 너희들은 위대한 사람들이다. 인도네시아에서 최고의 소원
  • There are no comments. Leave the first comment